២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ផ្ទាល់ខ្លួន ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ផ្ទាល់ខ្លួន
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | eie | ||
| អាំហារិក | የራሱ | ||
| ហូសា | mallaka | ||
| អ៊ីហ្គបូ | nwe | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | ny | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | mwini | ||
| សូណា | wega | ||
| សូម៉ាលី | leedahay | ||
| សេសូថូ | tsa hao | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kumiliki | ||
| ហ្សូសា | yeyakho | ||
| យូរ៉ូបា | tirẹ | ||
| ហ្សូលូ | okwakho | ||
| បាបារ៉ា | bɛ ... fɛ | ||
| អឺ | le esi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | wenyine | ||
| លីងឡា | ya yo moko | ||
| លូហ្គានដា | obwa nannyini | ||
| សេប៉េឌី | rua | ||
| ធីវី (អាកាន) | deɛ | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | خاصة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | שֶׁלוֹ | ||
| ប៉ាសតូ | خپل | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | خاصة | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | të vetat | ||
| បាសាក់ | propio | ||
| កាតាឡាន | pròpia | ||
| ក្រូអាស៊ី | vlastiti | ||
| ដាណឺម៉ាក | egen | ||
| ហូឡង់ | eigen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | own | ||
| ភាសាបារាំង | posséder | ||
| ហ្វ្រីសៀន | eigen | ||
| ហ្គាលីស | propio | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | besitzen | ||
| អ៊ីស្លង់ | eiga | ||
| អៀរឡង់ | féin | ||
| អ៊ីតាលី | proprio | ||
| លុចសំបួ | eege | ||
| ម៉ាល់តា | stess | ||
| ន័រវែស | egen | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | próprio | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | fhèin | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | propio | ||
| ស៊ុយអែត | egen | ||
| វេល | ei hun | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | уласны | ||
| បូស្នៀ | svoj | ||
| ប៊ុលហ្គារី | собствен | ||
| ឆែក | vlastní | ||
| អេស្តូនី | oma | ||
| ហ្វាំងឡង់ | oma | ||
| ហុងគ្រី | saját | ||
| ឡាតវី | pašu | ||
| លីទុយអានី | savo | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | сопствен | ||
| ប៉ូឡូញ | posiadać | ||
| រ៉ូម៉ានី | proprii | ||
| រុស្ស៊ី | своя | ||
| ស៊ែប៊ី | свој | ||
| ស្លូវ៉ាគី | vlastné | ||
| ស្លូវេនី | lastno | ||
| អ៊ុយក្រែន | власний | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | নিজস্ব | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પોતાના | ||
| ហិណ្ឌី | अपना | ||
| កាណាដា | ಸ್ವಂತ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | സ്വന്തമാണ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | स्वत: चे | ||
| នេប៉ាល់ | आफ्नै | ||
| ពុនចាប៊ី | ਆਪਣਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | තමන්ගේම | ||
| តាមិល | சொந்தமானது | ||
| តេលូហ្គូ | స్వంతం | ||
| អ៊ូឌូ | اپنا | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 拥有 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 擁有 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 自分の | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 개인적인 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | өөрийн | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ကိုယ်ပိုင် | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | sendiri | ||
| ជ្វា | duweke dhewe | ||
| ខ្មែរ | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| ឡាវ | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| ម៉ាឡេ | memiliki | ||
| ថៃ | เป็นเจ้าของ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | sở hữu | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sariling | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | öz | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | меншікті | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | өз | ||
| តាជីក | худ | ||
| តួកមេន | eýeçilik edýär | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | shaxsiy | ||
| អ៊ុយហ្គួ | own | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ponoʻī | ||
| ម៉ៅរី | ake | ||
| សាម៉ៅ | lava | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagmamay-ari | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | kipka | ||
| ហ្គារ៉ានី | areko | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | propra | ||
| ឡាតាំង | suum | ||
ផ្ទាល់ខ្លួន ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | τα δικά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tus kheej | ||
| ជនជាតិឃឺដ | xwe | ||
| ទួរគី | kendi | ||
| ហ្សូសា | yeyakho | ||
| យ៉ាឌីស | אייגענע | ||
| ហ្សូលូ | okwakho | ||
| អាសាំ | নিজৰ | ||
| អៃម៉ារ៉ា | kipka | ||
| Bhojpuri | आपन | ||
| ឌីវី | އަމިއްލަ | ||
| ដូហ្គ្រី | अपना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sariling | ||
| ហ្គារ៉ានី | areko | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | bukod | ||
| គ្រីអូ | yon | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | خاوەن | ||
| ម៉ាធីលី | अपन | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| មីហ្សូ | nei | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | qabaachuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ନିଜର | ||
| កេឈូ | kikinpa | ||
| សំស្ក្រឹត | स्वकीयम् | ||
| តាតា | үз | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ወንን | ||
| សុងហ្គា | vun'winyi | ||