២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' នៅខាងក្រៅ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
នៅខាងក្រៅ
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | buite | ||
| អាំហារិក | ውጭ | ||
| ហូសា | a waje | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n'èzí | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | ivelan'ny | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kunja | ||
| សូណា | kunze | ||
| សូម៉ាលី | bannaanka | ||
| សេសូថូ | kantle | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | nje | ||
| ហ្សូសា | ngaphandle | ||
| យូរ៉ូបា | ita | ||
| ហ្សូលូ | ngaphandle | ||
| បាបារ៉ា | kɛnɛma | ||
| អឺ | gota | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | hanze | ||
| លីងឡា | libanda | ||
| លូហ្គានដា | wabweeru | ||
| សេប៉េឌី | ka ntle | ||
| ធីវី (អាកាន) | abɔnten | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | في الخارج | ||
| ភាសាហេប្រឺ | בחוץ | ||
| ប៉ាសតូ | دباندې | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | في الخارج | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | jashtë | ||
| បាសាក់ | kanpoan | ||
| កាតាឡាន | fora | ||
| ក្រូអាស៊ី | izvana | ||
| ដាណឺម៉ាក | uden for | ||
| ហូឡង់ | buiten | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | outside | ||
| ភាសាបារាំង | à l'extérieur | ||
| ហ្វ្រីសៀន | bûten | ||
| ហ្គាលីស | fóra | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | draußen | ||
| អ៊ីស្លង់ | úti | ||
| អៀរឡង់ | taobh amuigh | ||
| អ៊ីតាលី | al di fuori | ||
| លុចសំបួ | dobaussen | ||
| ម៉ាល់តា | barra | ||
| ន័រវែស | utenfor | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | lado de fora | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | taobh a-muigh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | fuera de | ||
| ស៊ុយអែត | utanför | ||
| វេល | y tu allan | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | звонку | ||
| បូស្នៀ | napolju | ||
| ប៊ុលហ្គារី | отвън | ||
| ឆែក | mimo | ||
| អេស្តូនី | väljas | ||
| ហ្វាំងឡង់ | ulkopuolella | ||
| ហុងគ្រី | kívül | ||
| ឡាតវី | ārā | ||
| លីទុយអានី | lauke | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | надвор | ||
| ប៉ូឡូញ | na zewnątrz | ||
| រ៉ូម៉ានី | in afara | ||
| រុស្ស៊ី | снаружи | ||
| ស៊ែប៊ី | напољу | ||
| ស្លូវ៉ាគី | vonku | ||
| ស្លូវេនី | zunaj | ||
| អ៊ុយក្រែន | зовні | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | বাইরের | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | બહાર | ||
| ហិណ្ឌី | बाहर | ||
| កាណាដា | ಹೊರಗೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | പുറത്ത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | बाहेर | ||
| នេប៉ាល់ | बाहिर | ||
| ពុនចាប៊ី | ਬਾਹਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පිටත | ||
| តាមិល | வெளியே | ||
| តេលូហ្គូ | బయట | ||
| អ៊ូឌូ | باہر | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 外 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 外 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 外側 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 외부 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | гадна | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အပြင်ဘက် | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | di luar | ||
| ជ្វា | njaba | ||
| ខ្មែរ | នៅខាងក្រៅ | ||
| ឡាវ | ນອກ | ||
| ម៉ាឡេ | di luar | ||
| ថៃ | ข้างนอก | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | ở ngoài | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa labas | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | çöldə | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | сыртында | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | сыртта | ||
| តាជីក | дар берун | ||
| តួកមេន | daşynda | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tashqarida | ||
| អ៊ុយហ្គួ | سىرتتا | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | mawaho | ||
| ម៉ៅរី | waho | ||
| សាម៉ៅ | i fafo | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | sa labas | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mistum | ||
| ហ្គារ៉ានី | okápe | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ekstere | ||
| ឡាតាំង | foras | ||
នៅខាងក្រៅ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | εξω απο | ||
| ជនជាតិម៉ុង | sab nraud | ||
| ជនជាតិឃឺដ | li derve | ||
| ទួរគី | dışarıda | ||
| ហ្សូសា | ngaphandle | ||
| យ៉ាឌីស | אַרויס | ||
| ហ្សូលូ | ngaphandle | ||
| អាសាំ | বাহিৰত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| ឌីវី | ބޭރު | ||
| ដូហ្គ្រី | बाहरी | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa labas | ||
| ហ្គារ៉ានី | okápe | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ruar | ||
| គ្រីអូ | na do | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | لە دەرەوە | ||
| ម៉ាធីលី | बाहिर | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| មីហ្សូ | pawn lam | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ala | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବାହାରେ | ||
| កេឈូ | hawapi | ||
| សំស្ក្រឹត | बहिः | ||
| តាតា | тышта | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ደገ | ||
| សុងហ្គា | handle | ||