អាហ្វ្រិក | boodskap | ||
អាំហារិក | መልእክት | ||
ហូសា | sako | ||
អ៊ីហ្គបូ | ozi | ||
ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hafatra | ||
នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | uthenga | ||
សូណា | meseji | ||
សូម៉ាលី | fariin | ||
សេសូថូ | molaetsa | ||
ភាសាស្វាហ៊ីលី | ujumbe | ||
ហ្សូសា | umyalezo | ||
យូរ៉ូបា | ifiranṣẹ | ||
ហ្សូលូ | umyalezo | ||
បាបារ៉ា | bataki | ||
អឺ | gbedeasi | ||
គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ubutumwa | ||
លីងឡា | nsango | ||
លូហ្គានដា | obubaka | ||
សេប៉េឌី | molaetša | ||
ធីវី (អាកាន) | nkratoɔ | ||
ភាសាអារ៉ាប់ | رسالة | ||
ភាសាហេប្រឺ | הוֹדָעָה | ||
ប៉ាសតូ | پیغام | ||
ភាសាអារ៉ាប់ | رسالة | ||
អាល់បានី | mesazh | ||
បាសាក់ | mezua | ||
កាតាឡាន | missatge | ||
ក្រូអាស៊ី | poruka | ||
ដាណឺម៉ាក | besked | ||
ហូឡង់ | bericht | ||
ភាសាអង់គ្លេស | message | ||
ភាសាបារាំង | message | ||
ហ្វ្រីសៀន | berjocht | ||
ហ្គាលីស | mensaxe | ||
អាល្លឺម៉ង់ | botschaft | ||
អ៊ីស្លង់ | skilaboð | ||
អៀរឡង់ | teachtaireacht | ||
អ៊ីតាលី | messaggio | ||
លុចសំបួ | message | ||
ម៉ាល់តា | messaġġ | ||
ន័រវែស | beskjed | ||
ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | mensagem | ||
ស្កុតហ្គីលីក | teachdaireachd | ||
ភាសាអេស្ប៉ាញ | mensaje | ||
ស៊ុយអែត | meddelande | ||
វេល | neges | ||
បេឡារុស្ស | паведамленне | ||
បូស្នៀ | poruku | ||
ប៊ុលហ្គារី | съобщение | ||
ឆែក | zpráva | ||
អេស្តូនី | sõnum | ||
ហ្វាំងឡង់ | viesti | ||
ហុងគ្រី | üzenet | ||
ឡាតវី | ziņu | ||
លីទុយអានី | pranešimą | ||
ម៉ាសេដូនៀ | порака | ||
ប៉ូឡូញ | wiadomość | ||
រ៉ូម៉ានី | mesaj | ||
រុស្ស៊ី | сообщение | ||
ស៊ែប៊ី | поруку | ||
ស្លូវ៉ាគី | správa | ||
ស្លូវេនី | sporočilo | ||
អ៊ុយក្រែន | повідомлення | ||
បង់ក្លាដែស | বার্তা | ||
ហ្គូចារ៉ាទី | સંદેશ | ||
ហិណ្ឌី | संदेश | ||
កាណាដា | ಸಂದೇಶ | ||
ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | സന്ദേശം | ||
ម៉ារ៉ាធី | संदेश | ||
នេប៉ាល់ | सन्देश | ||
ពុនចាប៊ី | ਸੁਨੇਹਾ | ||
ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පණිවුඩය | ||
តាមិល | செய்தி | ||
តេលូហ្គូ | సందేశం | ||
អ៊ូឌូ | پیغام | ||
ចិន (សាមញ្ញ) | 信息 | ||
ប្រពៃណីចិន) | 信息 | ||
ជនជាតិជប៉ុន | メッセージ | ||
ភាសាកូរ៉េ | 메시지 | ||
ម៉ុងហ្គោលី | мессеж | ||
មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | သတင်းစကား | ||
ឥណ្ឌូនេស៊ី | pesan | ||
ជ្វា | pesen | ||
ខ្មែរ | សារ | ||
ឡាវ | ຂໍ້ຄວາມ | ||
ម៉ាឡេ | mesej | ||
ថៃ | ข้อความ | ||
ជនជាតិវៀតណាម | thông điệp | ||
ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mensahe | ||
អាស៊ែបៃហ្សង់ | mesaj | ||
កាហ្សាក់ស្ថាន | хабар | ||
កៀហ្ស៊ីស៊ី | билдирүү | ||
តាជីក | паём | ||
តួកមេន | habar | ||
អ៊ូបេគីស្ថាន | xabar | ||
អ៊ុយហ្គួ | ئۇچۇر | ||
ហាវ៉ៃ | leka | ||
ម៉ៅរី | karere | ||
សាម៉ៅ | feau | ||
តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | mensahe | ||
អៃម៉ារ៉ា | yatiya | ||
ហ្គារ៉ានី | marandu | ||
ភាសាអេស្ប៉ាញ | mesaĝo | ||
ឡាតាំង | nuntius | ||
ភាសាក្រិច | μήνυμα | ||
ជនជាតិម៉ុង | xov | ||
ជនជាតិឃឺដ | agah | ||
ទួរគី | i̇leti | ||
ហ្សូសា | umyalezo | ||
យ៉ាឌីស | אָנזאָג | ||
ហ្សូលូ | umyalezo | ||
អាសាំ | বাৰ্তা | ||
អៃម៉ារ៉ា | yatiya | ||
Bhojpuri | सनेस | ||
ឌីវី | މެސެޖް | ||
ដូហ្គ្រី | सनेहा | ||
ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mensahe | ||
ហ្គារ៉ានី | marandu | ||
អ៊ីឡូកាណូ | mensahe | ||
គ្រីអូ | mesɛj | ||
ឃឺដ (សូរ៉ានី) | پەیام | ||
ម៉ាធីលី | संदेश | ||
មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
មីហ្សូ | thuthawn | ||
អូរ៉ូម៉ូ | ergaa | ||
អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
កេឈូ | willakuy | ||
សំស្ក្រឹត | सन्देशः | ||
តាតា | хәбәр | ||
ទីគ្រីយ៉ា | መልእኽቲ | ||
សុងហ្គា | hungu | ||