២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' រៀបការ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
រៀបការ
រៀបការ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | trou | ||
| អាំហារិក | ማግባት | ||
| ហូសា | aure | ||
| អ៊ីហ្គបូ | lụọ di | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hanambady | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kukwatira | ||
| សូណា | roora | ||
| សូម៉ាលី | guursado | ||
| សេសូថូ | nyala | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kuoa | ||
| ហ្សូសា | tshata | ||
| យូរ៉ូបា | fẹ | ||
| ហ្សូលូ | shada | ||
| បាបារ៉ា | furu | ||
| អឺ | ɖe srɔ̃ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kurongora | ||
| លីងឡា | kobala | ||
| លូហ្គានដា | okufumbirwa | ||
| សេប៉េឌី | nyala | ||
| ធីវី (អាកាន) | ware | ||
រៀបការ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | الزواج | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לְהִתְחַתֵן | ||
| ប៉ាសតូ | واده کول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | الزواج | ||
រៀបការ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | martohem | ||
| បាសាក់ | ezkondu | ||
| កាតាឡាន | casar-se | ||
| ក្រូអាស៊ី | udati se | ||
| ដាណឺម៉ាក | gifte | ||
| ហូឡង់ | trouwen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | marry | ||
| ភាសាបារាំង | marier | ||
| ហ្វ្រីសៀន | trouwe | ||
| ហ្គាលីស | casar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | heiraten | ||
| អ៊ីស្លង់ | giftast | ||
| អៀរឡង់ | pósadh | ||
| អ៊ីតាលី | sposare | ||
| លុចសំបួ | bestueden | ||
| ម៉ាល់តា | tiżżewweġ | ||
| ន័រវែស | gifte seg | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | casar | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | pòsadh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | casar | ||
| ស៊ុយអែត | gifta sig | ||
| វេល | priodi | ||
រៀបការ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | ажаніцца | ||
| បូស្នៀ | udati se | ||
| ប៊ុលហ្គារី | ожени се | ||
| ឆែក | vdávat se | ||
| អេស្តូនី | abielluma | ||
| ហ្វាំងឡង់ | naida | ||
| ហុងគ្រី | feleségül vesz | ||
| ឡាតវី | apprecēties | ||
| លីទុយអានី | vesti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | ожени се | ||
| ប៉ូឡូញ | ożenić | ||
| រ៉ូម៉ានី | căsătoriți-vă | ||
| រុស្ស៊ី | выйти замуж | ||
| ស៊ែប៊ី | удати се | ||
| ស្លូវ៉ាគី | oženiť sa | ||
| ស្លូវេនី | poročiti se | ||
| អ៊ុយក្រែន | одружитися | ||
រៀបការ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | বিবাহ করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | લગ્ન | ||
| ហិណ្ឌី | शादी कर | ||
| កាណាដា | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വിവാഹം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | लग्न करा | ||
| នេប៉ាល់ | विवाह | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵਿਆਹ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | විවාහ වන්න | ||
| តាមិល | திருமணம் | ||
| តេលូហ្គូ | వివాహం | ||
| អ៊ូឌូ | شادی | ||
រៀបការ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 结婚 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 結婚 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 結婚する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 얻다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | гэрлэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
រៀបការ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | nikah | ||
| ជ្វា | omah-omah | ||
| ខ្មែរ | រៀបការ | ||
| ឡាវ | ແຕ່ງງານ | ||
| ម៉ាឡេ | kahwin | ||
| ថៃ | แต่งงาน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | kết hôn | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpakasal | ||
រៀបការ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | evlənmək | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | үйлену | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | үйлөнүү | ||
| តាជីក | хонадор шудан | ||
| តួកមេន | öýlenmek | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | uylanmoq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | توي قىلىڭ | ||
រៀបការ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | male | ||
| ម៉ៅរី | marena | ||
| សាម៉ៅ | faaipoipo | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magpakasal kayo | ||
រៀបការ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jaqichasiña | ||
| ហ្គារ៉ានី | omenda rehe | ||
រៀបការ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | edziĝi | ||
| ឡាតាំង | nubere | ||
រៀបការ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | παντρεύω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | sib yuav | ||
| ជនជាតិឃឺដ | zewicîn | ||
| ទួរគី | evlenmek | ||
| ហ្សូសា | tshata | ||
| យ៉ាឌីស | חתונה האבן | ||
| ហ្សូលូ | shada | ||
| អាសាំ | বিয়া কৰ | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jaqichasiña | ||
| Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
| ឌីវី | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | शादी कर दे | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpakasal | ||
| ហ្គារ៉ានី | omenda rehe | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | makiasawa | ||
| គ្រីអូ | mared | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | هاوسەرگیری | ||
| ម៉ាធីលី | विवाह करब | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | nupui pasal nei rawh | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | fuudhu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବିବାହ କର | ||
| កេឈូ | casarakuy | ||
| សំស្ក្រឹត | विवाहं करोति | ||
| តាតា | өйләнеш | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ተመርዓዉ | ||
| សុងហ្គា | tekana | ||