២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ព្យញ្ជនៈ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ព្យញ្ជនៈ
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | letterlik | ||
| អាំហារិក | በጥሬው | ||
| ហូសា | a zahiri | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n'ụzọ nkịtị | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | ara-bakiteny | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kwenikweni | ||
| សូណា | sezvazviri | ||
| សូម៉ាលី | macno ahaan | ||
| សេសូថូ | ka ho toba | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | halisi | ||
| ហ្សូសា | ngokoqobo | ||
| យូរ៉ូបា | gangan | ||
| ហ្សូលូ | ngokoqobo | ||
| បាបារ៉ា | a kɔrɔ yɛrɛ | ||
| អឺ | le nyagbᴐgblᴐa nu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | uko bisanzwe | ||
| លីងឡា | ndenge ezali | ||
| លូហ្គានដា | kiringa | ||
| សេប៉េឌី | ntšukantšu | ||
| ធីវី (អាកាន) | traa | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | حرفيا | ||
| ភាសាហេប្រឺ | פשוטו כמשמעו | ||
| ប៉ាសតូ | په لفظي ډول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | حرفيا | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | fjalë për fjalë | ||
| បាសាក់ | hitzez hitz | ||
| កាតាឡាន | literalment | ||
| ក្រូអាស៊ី | doslovno | ||
| ដាណឺម៉ាក | bogstaveligt talt | ||
| ហូឡង់ | letterlijk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | literally | ||
| ភាសាបារាំង | au sens propre | ||
| ហ្វ្រីសៀន | letterlik | ||
| ហ្គាលីស | literalmente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | buchstäblich | ||
| អ៊ីស្លង់ | bókstaflega | ||
| អៀរឡង់ | go litriúil | ||
| អ៊ីតាលី | letteralmente | ||
| លុចសំបួ | wuertwiertlech | ||
| ម៉ាល់តា | litteralment | ||
| ន័រវែស | bokstavelig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | literalmente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | gu litearra | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | literalmente | ||
| ស៊ុយអែត | bokstavligen | ||
| វេល | yn llythrennol | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | літаральна | ||
| បូស្នៀ | bukvalno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | буквално | ||
| ឆែក | doslova | ||
| អេស្តូនី | sõna otseses mõttes | ||
| ហ្វាំងឡង់ | kirjaimellisesti | ||
| ហុងគ្រី | szó szerint | ||
| ឡាតវី | burtiski | ||
| លីទុយអានី | pažodžiui | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | буквално | ||
| ប៉ូឡូញ | dosłownie | ||
| រ៉ូម៉ានី | literalmente | ||
| រុស្ស៊ី | буквально | ||
| ស៊ែប៊ី | буквално | ||
| ស្លូវ៉ាគី | doslova | ||
| ស្លូវេនី | dobesedno | ||
| អ៊ុយក្រែន | буквально | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | আক্ষরিক অর্থে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | શાબ્દિક | ||
| ហិណ្ឌី | वस्तुतः | ||
| កាណាដា | ಅಕ್ಷರಶಃ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | अक्षरशः | ||
| នេប៉ាល់ | शाब्दिक | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸ਼ਾਬਦਿਕ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | වචනාර්ථයෙන් | ||
| តាមិល | உண்மையாகவே | ||
| តេលូហ្គូ | అక్షరాలా | ||
| អ៊ូឌូ | لفظی | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 从字面上看 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 從字面上看 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 文字通り | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 말 그대로 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | шууд утгаараа | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စာသား | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | secara harfiah | ||
| ជ្វា | secara harfiah | ||
| ខ្មែរ | ព្យញ្ជនៈ | ||
| ឡាវ | ຮູ້ຫນັງສື | ||
| ម៉ាឡេ | secara harfiah | ||
| ថៃ | แท้จริง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | theo nghĩa đen | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | literal | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | eynən | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | сөзбе-сөз | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | түзмө-түз | ||
| តាជីក | айнан | ||
| តួកមេន | sözme-söz | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | so'zma-so'z | ||
| អ៊ុយហ្គួ | مەنىسى | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | maoli | ||
| ម៉ៅរី | mooni | ||
| សាម៉ៅ | moni lava | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | literal | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | litiraljama | ||
| ហ្គារ៉ានី | he'ihaichaite | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | laŭvorte | ||
| ឡាតាំង | ad litteram | ||
ព្យញ្ជនៈ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κυριολεκτικά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | cia | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bi rastî | ||
| ទួរគី | kelimenin tam anlamıyla | ||
| ហ្សូសា | ngokoqobo | ||
| យ៉ាឌីស | ממש | ||
| ហ្សូលូ | ngokoqobo | ||
| អាសាំ | আক্ষৰিকভাৱে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | litiraljama | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से | ||
| ឌីវី | ޙަޤީޤަތުގައި | ||
| ដូហ្គ្រី | सच्चे | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | literal | ||
| ហ្គារ៉ានី | he'ihaichaite | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | literal | ||
| គ្រីអូ | tru tru | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | واتایی | ||
| ម៉ាធីលី | अक्षरसः | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| មីហ្សូ | a ngial a ngan chuan | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | kallattiidhumaan | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବସ୍ତୁତଃ | ||
| កេឈូ | hinapuni | ||
| សំស្ក្រឹត | अक्षरशः | ||
| តាតា | туры мәгънәдә | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ቃል ብቃል | ||
| សុងហ្គា | entiyisweni | ||