២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ក្រោយមក ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ក្រោយមក
ក្រោយមក ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | later | ||
| អាំហារិក | በኋላ | ||
| ហូសា | daga baya | ||
| អ៊ីហ្គបូ | emechaa | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | taty aoriana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | pambuyo pake | ||
| សូណា | gare gare | ||
| សូម៉ាលី | hadhow | ||
| សេសូថូ | hamorao | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | baadae | ||
| ហ្សូសា | kamva | ||
| យូរ៉ូបា | nigbamii | ||
| ហ្សូលូ | kamuva | ||
| បាបារ៉ា | kɔfɛ | ||
| អឺ | emegbe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | nyuma | ||
| លីងឡា | nsima | ||
| លូហ្គានដា | oluvannyuma | ||
| សេប៉េឌី | moragonyana | ||
| ធីវី (អាកាន) | akyire | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | في وقت لاحق | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מאוחר יותר | ||
| ប៉ាសតូ | وروسته | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | في وقت لاحق | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | më vonë | ||
| បាសាក់ | beranduago | ||
| កាតាឡាន | més tard | ||
| ក្រូអាស៊ី | kasnije | ||
| ដាណឺម៉ាក | senere | ||
| ហូឡង់ | later | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | later | ||
| ភាសាបារាំង | plus tard | ||
| ហ្វ្រីសៀន | letter | ||
| ហ្គាលីស | despois | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | später | ||
| អ៊ីស្លង់ | síðar | ||
| អៀរឡង់ | níos déanaí | ||
| អ៊ីតាលី | dopo | ||
| លុចសំបួ | méi spéit | ||
| ម៉ាល់តា | wara | ||
| ន័រវែស | seinere | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | mais tarde | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | nas fhaide air adhart | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | más tarde | ||
| ស៊ុយអែត | senare | ||
| វេល | yn ddiweddarach | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | пазней | ||
| បូស្នៀ | kasnije | ||
| ប៊ុលហ្គារី | по късно | ||
| ឆែក | později | ||
| អេស្តូនី | hiljem | ||
| ហ្វាំងឡង់ | myöhemmin | ||
| ហុងគ្រី | a későbbiekben | ||
| ឡាតវី | vēlāk | ||
| លីទុយអានី | vėliau | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | подоцна | ||
| ប៉ូឡូញ | później | ||
| រ៉ូម៉ានី | mai tarziu | ||
| រុស្ស៊ី | позже | ||
| ស៊ែប៊ី | касније | ||
| ស្លូវ៉ាគី | neskôr | ||
| ស្លូវេនី | kasneje | ||
| អ៊ុយក្រែន | пізніше | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | পরে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પછીથી | ||
| ហិណ្ឌី | बाद में | ||
| កាណាដា | ನಂತರ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | പിന്നീട് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | नंतर | ||
| នេប៉ាល់ | पछि | ||
| ពុនចាប៊ី | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පසු | ||
| តាមិល | பின்னர் | ||
| តេលូហ្គូ | తరువాత | ||
| អ៊ូឌូ | بعد میں | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 后来 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 後來 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 後で | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 나중 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | дараа нь | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | နောက်မှ | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | kemudian | ||
| ជ្វា | mengko mengko | ||
| ខ្មែរ | ក្រោយមក | ||
| ឡាវ | ຕໍ່ມາ | ||
| ម៉ាឡេ | kemudian | ||
| ថៃ | ในภายหลัง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | một lát sau | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mamaya | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | sonra | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | кейінірек | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кийинчерээк | ||
| តាជីក | баъдтар | ||
| តួកមេន | soňrak | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | keyinroq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | كېيىنچە | ||
ក្រោយមក ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ma hope | ||
| ម៉ៅរី | ā muri ake | ||
| សាម៉ៅ | mulimuli ane | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | mamaya | ||
ក្រោយមក ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jayp'uru | ||
| ហ្គារ៉ានី | ka'aruve | ||
ក្រោយមក ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | poste | ||
| ឡាតាំង | deinde | ||
ក្រោយមក ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | αργότερα | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tom qab | ||
| ជនជាតិឃឺដ | paşan | ||
| ទួរគី | sonra | ||
| ហ្សូសា | kamva | ||
| យ៉ាឌីស | שפעטער | ||
| ហ្សូលូ | kamuva | ||
| អាសាំ | পাছত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| ឌីវី | ފަހުން | ||
| ដូហ្គ្រី | बाद च | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mamaya | ||
| ហ្គារ៉ានី | ka'aruve | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | damdama | ||
| គ្រីអូ | leta | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دواتر | ||
| ម៉ាធីលី | बाद मे | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| មីហ្សូ | a hnuah | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | booda | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପରେ | ||
| កេឈូ | chaymanta | ||
| សំស្ក្រឹត | कालान्तरे | ||
| តាតា | соңрак | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዳሕራይ | ||
| សុងហ្គា | endzhaku | ||