២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' គំនិតផ្តួចផ្តើម ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
គំនិតផ្តួចផ្តើម
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | inisiatief | ||
| អាំហារិក | ተነሳሽነት | ||
| ហូសា | himma | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ebumnuche | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fandraisana an-tanana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kanthu | ||
| សូណា | danho | ||
| សូម៉ាលី | dadaal | ||
| សេសូថូ | bohato ba pele | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | mpango | ||
| ហ្សូសា | inyathelo | ||
| យូរ៉ូបា | ipilẹṣẹ | ||
| ហ្សូលូ | isinyathelo | ||
| បាបារ៉ា | hakilinan | ||
| អឺ | dze nu gɔme | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kwibwiriza | ||
| លីងឡា | likanisi | ||
| លូហ្គានដា | ekikwekweeto | ||
| សេប៉េឌី | boitlhagišetšo | ||
| ធីវី (អាកាន) | deɛ obi de aba | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مبادرة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | יוזמה | ||
| ប៉ាសតូ | نوښت | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مبادرة | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | iniciativë | ||
| បាសាក់ | ekimena | ||
| កាតាឡាន | iniciativa | ||
| ក្រូអាស៊ី | inicijativa | ||
| ដាណឺម៉ាក | initiativ | ||
| ហូឡង់ | initiatief | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | initiative | ||
| ភាសាបារាំង | initiative | ||
| ហ្វ្រីសៀន | inisjatyf | ||
| ហ្គាលីស | iniciativa | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | initiative | ||
| អ៊ីស្លង់ | frumkvæði | ||
| អៀរឡង់ | tionscnamh | ||
| អ៊ីតាលី | iniziativa | ||
| លុចសំបួ | initiativ | ||
| ម៉ាល់តា | inizjattiva | ||
| ន័រវែស | initiativ | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | iniciativa | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | iomairt | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | iniciativa | ||
| ស៊ុយអែត | initiativ | ||
| វេល | menter | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | ініцыятыва | ||
| បូស្នៀ | inicijativa | ||
| ប៊ុលហ្គារី | инициатива | ||
| ឆែក | iniciativa | ||
| អេស្តូនី | initsiatiiv | ||
| ហ្វាំងឡង់ | aloite | ||
| ហុងគ្រី | kezdeményezés | ||
| ឡាតវី | iniciatīvs | ||
| លីទុយអានី | iniciatyva | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | иницијатива | ||
| ប៉ូឡូញ | inicjatywa | ||
| រ៉ូម៉ានី | inițiativă | ||
| រុស្ស៊ី | инициатива | ||
| ស៊ែប៊ី | иницијатива | ||
| ស្លូវ៉ាគី | iniciatíva | ||
| ស្លូវេនី | pobuda | ||
| អ៊ុយក្រែន | ініціатива | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | উদ্যোগ | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પહેલ | ||
| ហិណ្ឌី | पहल | ||
| កាណាដា | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | മുൻകൈ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | पुढाकार | ||
| នេប៉ាល់ | पहल | ||
| ពុនចាប៊ី | ਪਹਿਲ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | මුලපිරීම | ||
| តាមិល | முயற்சி | ||
| តេលូហ្គូ | చొరవ | ||
| អ៊ូឌូ | پہل | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 倡议 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 倡議 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 主導権 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 발의 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | санаачилга | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | prakarsa | ||
| ជ្វា | inisiatif | ||
| ខ្មែរ | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| ឡាវ | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| ម៉ាឡេ | inisiatif | ||
| ថៃ | ความคิดริเริ่ม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | sáng kiến | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | inisyatiba | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | təşəbbüs | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | бастама | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | демилге | ||
| តាជីក | ташаббус | ||
| តួកមេន | inisiatiwasy | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tashabbus | ||
| អ៊ុយហ្គួ | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻoholomua | ||
| ម៉ៅរី | kōkiri | ||
| សាម៉ៅ | taulamua | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagkukusa | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | qalltawi | ||
| ហ្គារ៉ានី | apopyrã moñepyrũ | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | iniciato | ||
| ឡាតាំង | marte | ||
គំនិតផ្តួចផ្តើម ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | πρωτοβουλία | ||
| ជនជាតិម៉ុង | teg num | ||
| ជនជាតិឃឺដ | serkêşî | ||
| ទួរគី | girişim | ||
| ហ្សូសា | inyathelo | ||
| យ៉ាឌីស | איניציאטיוו | ||
| ហ្សូលូ | isinyathelo | ||
| អាសាំ | উদ্যোগ লোৱা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | qalltawi | ||
| Bhojpuri | पहल | ||
| ឌីវី | އިސްނެގުން | ||
| ដូហ្គ្រី | पैहल | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | inisyatiba | ||
| ហ្គារ៉ានី | apopyrã moñepyrũ | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | panangikurri | ||
| គ្រីអូ | ɛp fɔ stat | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دەستپێشخەری | ||
| ម៉ាធីលី | पहल | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| មីហ្សូ | hmalakna | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | kaka'umsa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| កេឈូ | iniciativa | ||
| សំស្ក្រឹត | आरम्भः | ||
| តាតា | инициатива | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | መለዓዓሊ | ||
| សុងហ្គា | sungula | ||