២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ដាក់បន្ទុក ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ដាក់បន្ទុក
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | oplê | ||
| អាំហារិក | አስገባ | ||
| ហូសា | ɗorawa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | wetara | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hametraka | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kakamiza | ||
| សូណា | gadza | ||
| សូម៉ាលី | soo rogo | ||
| សេសូថូ | qobella | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kulazimisha | ||
| ហ្សូសា | nyanzelisa | ||
| យូរ៉ូបា | fa | ||
| ហ្សូលូ | ukubeka | ||
| បាបារ៉ា | ka jagoya | ||
| អឺ | ɖo nu ame dzi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gushira | ||
| លីងឡា | kopusa na makasi | ||
| លូហ្គានដា | okusibawo | ||
| សេប៉េឌី | lefiša | ||
| ធីវី (អាកាន) | fa hyɛ | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | فرض | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לֶאֱכוֹף | ||
| ប៉ាសតូ | مسلط کول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | فرض | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | imponoj | ||
| បាសាក់ | inposatu | ||
| កាតាឡាន | imposar | ||
| ក្រូអាស៊ី | nametnuti | ||
| ដាណឺម៉ាក | pålægge | ||
| ហូឡង់ | opleggen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | impose | ||
| ភាសាបារាំង | imposer | ||
| ហ្វ្រីសៀន | oplizze | ||
| ហ្គាលីស | impoñer | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | auferlegen | ||
| អ៊ីស្លង់ | leggja á | ||
| អៀរឡង់ | a fhorchur | ||
| អ៊ីតាលី | imporre | ||
| លុចសំបួ | opdrängen | ||
| ម៉ាល់តា | timponi | ||
| ន័រវែស | pålegge | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | impor | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | impose | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | imponer | ||
| ស៊ុយអែត | förelägga | ||
| វេល | gosod | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | навязваць | ||
| បូស្នៀ | nametnuti | ||
| ប៊ុលហ្គារី | налагам | ||
| ឆែក | vnucovat | ||
| អេស្តូនី | kehtestama | ||
| ហ្វាំងឡង់ | määrätä | ||
| ហុងគ្រី | kényszeríteni | ||
| ឡាតវី | uzlikt | ||
| លីទុយអានី | primesti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | наметне | ||
| ប៉ូឡូញ | narzucać | ||
| រ៉ូម៉ានី | a impune | ||
| រុស្ស៊ី | навязывать | ||
| ស៊ែប៊ី | наметати | ||
| ស្លូវ៉ាគី | uložiť | ||
| ស្លូវេនី | vsiliti | ||
| អ៊ុយក្រែន | нав'язувати | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | চাপিয়ে দেওয়া | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | લાદવું | ||
| ហិណ្ឌី | थोपना | ||
| កាណាដា | ಹೇರಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ചുമത്തുന്നതു | ||
| ម៉ារ៉ាធី | लादणे | ||
| នេប៉ាល់ | थोप्नुहोस् | ||
| ពុនចាប៊ី | ਥੋਪੋ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පැනවීම | ||
| តាមិល | திணிக்கவும் | ||
| តេលូហ្គូ | విధించండి | ||
| អ៊ូឌូ | مسلط کرنا | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 强加 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 強加 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 課す | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 두다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | ногдуулах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စည်းကမ်းချက် | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | memaksakan | ||
| ជ្វា | nemtokke | ||
| ខ្មែរ | ដាក់បន្ទុក | ||
| ឡាវ | ບັງຄັບ | ||
| ម៉ាឡេ | memaksakan | ||
| ថៃ | กำหนด | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | áp đặt | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpataw | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | tətbiq | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | жүктеу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | таңуулоо | ||
| តាជីក | таҳмил кардан | ||
| តួកមេន | salmak | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | yuklamoq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | impose | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻokau | ||
| ម៉ៅរី | whakatau | ||
| សាម៉ៅ | faʻamalosi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magpataw | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | nukt'aña | ||
| ហ្គារ៉ានី | japouka | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | trudi | ||
| ឡាតាំង | imponeret | ||
ដាក់បន្ទុក ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | επιβάλλω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | yaum | ||
| ជនជាតិឃឺដ | ferz kirin | ||
| ទួរគី | empoze etmek | ||
| ហ្សូសា | nyanzelisa | ||
| យ៉ាឌីស | אָנטאָן | ||
| ហ្សូលូ | ukubeka | ||
| អាសាំ | আৰোপ কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | nukt'aña | ||
| Bhojpuri | थोपल | ||
| ឌីវី | އިމްޕޯސް | ||
| ដូហ្គ្រី | लागू करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpataw | ||
| ហ្គារ៉ានី | japouka | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ipilit | ||
| គ្រីអូ | fos | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | سەپاندن | ||
| ម៉ាធីលី | थोपनाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | tawrh tir | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | irra kaa'uu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଲଗାନ୍ତୁ | | ||
| កេឈូ | kamachiy | ||
| សំស្ក្រឹត | आ- सज् | ||
| តាតា | кертү | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ፀዓነ | ||
| សុងហ្គា | vekela | ||