២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ទំលាប់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ទំលាប់
ទំលាប់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | gewoonte | ||
| អាំហារិក | ልማድ | ||
| ហូសា | al'ada | ||
| អ៊ីហ្គបូ | omume | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fahazarana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chizolowezi | ||
| សូណា | tsika | ||
| សូម៉ាលី | caado | ||
| សេសូថូ | tloaelo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | tabia | ||
| ហ្សូសា | umkhwa | ||
| យូរ៉ូបា | iwa | ||
| ហ្សូលូ | umkhuba | ||
| បាបារ៉ា | fini | ||
| អឺ | numame | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ingeso | ||
| លីងឡា | ezaleli | ||
| លូហ្គានដា | empisa | ||
| សេប៉េឌី | setlwaedi | ||
| ធីវី (អាកាន) | suban | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | عادة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | הֶרגֵל | ||
| ប៉ាសតូ | عادت | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | عادة | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | zakon | ||
| បាសាក់ | ohitura | ||
| កាតាឡាន | hàbit | ||
| ក្រូអាស៊ី | navika | ||
| ដាណឺម៉ាក | vane | ||
| ហូឡង់ | gewoonte | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | habit | ||
| ភាសាបារាំង | habitude | ||
| ហ្វ្រីសៀន | gewoante | ||
| ហ្គាលីស | hábito | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | gewohnheit | ||
| អ៊ីស្លង់ | venja | ||
| អៀរឡង់ | nós | ||
| អ៊ីតាលី | abitudine | ||
| លុចសំបួ | gewunnecht | ||
| ម៉ាល់តា | drawwa | ||
| ន័រវែស | vane | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | hábito | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | chleachdadh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | hábito | ||
| ស៊ុយអែត | vana | ||
| វេល | arfer | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | звычка | ||
| បូស្នៀ | navika | ||
| ប៊ុលហ្គារី | навик | ||
| ឆែក | zvyk | ||
| អេស្តូនី | harjumus | ||
| ហ្វាំងឡង់ | tottumus | ||
| ហុងគ្រី | szokás | ||
| ឡាតវី | ieradums | ||
| លីទុយអានី | įpročio | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | навика | ||
| ប៉ូឡូញ | nawyk | ||
| រ៉ូម៉ានី | obicei | ||
| រុស្ស៊ី | привычка | ||
| ស៊ែប៊ី | навика | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zvyk | ||
| ស្លូវេនី | navada | ||
| អ៊ុយក្រែន | звичка | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | অভ্যাস | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | આદત | ||
| ហិណ្ឌី | आदत | ||
| កាណាដា | ಅಭ್ಯಾಸ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ശീലം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | सवय | ||
| នេប៉ាល់ | बानी | ||
| ពុនចាប៊ី | ਆਦਤ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පුරුද්ද | ||
| តាមិល | பழக்கம் | ||
| តេលូហ្គូ | అలవాటు | ||
| អ៊ូឌូ | عادت | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 习惯 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 習慣 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 習慣 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 습관 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | зуршил | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အလေ့အထ | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | kebiasaan | ||
| ជ្វា | pakulinan | ||
| ខ្មែរ | ទំលាប់ | ||
| ឡាវ | ນິໄສ | ||
| ម៉ាឡេ | kebiasaan | ||
| ថៃ | นิสัย | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | thói quen | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ugali | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | vərdiş | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | әдет | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | адат | ||
| តាជីក | одат | ||
| តួកមេន | endigi | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | odat | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئادەت | ||
ទំលាប់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | maʻa | ||
| ម៉ៅរី | tikanga | ||
| សាម៉ៅ | mausa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | ugali | ||
ទំលាប់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukhampuniña | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepokuaa | ||
ទំលាប់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | kutimo | ||
| ឡាតាំង | habitus | ||
ទំលាប់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | συνήθεια | ||
| ជនជាតិម៉ុង | cwj pwm | ||
| ជនជាតិឃឺដ | hînbûnî | ||
| ទួរគី | alışkanlık | ||
| ហ្សូសា | umkhwa | ||
| យ៉ាឌីស | מידע | ||
| ហ្សូលូ | umkhuba | ||
| អាសាំ | অভ্যাস | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukhampuniña | ||
| Bhojpuri | आदत | ||
| ឌីវី | އާދަ | ||
| ដូហ្គ្រី | आदत | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ugali | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepokuaa | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | kababalin | ||
| គ្រីអូ | abit | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | خوو | ||
| ម៉ាធីលី | आदति | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯍꯩꯅꯕꯤ | ||
| មីហ្សូ | tihdanphung | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | amala | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଅଭ୍ୟାସ | ||
| កេឈូ | costumbre | ||
| សំស្ក្រឹត | अभ्यास | ||
| តាតា | гадәт | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ልምዲ | ||
| សុងហ្គា | ntolovelo | ||