២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | gegee | ||
| អាំហារិក | ተሰጥቷል | ||
| ហូសា | aka ba | ||
| អ៊ីហ្គបូ | nyere | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | nomena | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | anapatsidwa | ||
| សូណា | kupihwa | ||
| សូម៉ាលី | la siiyay | ||
| សេសូថូ | filoe | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | iliyopewa | ||
| ហ្សូសា | inikwe | ||
| យូរ៉ូបា | fi fun | ||
| ហ្សូលូ | unikeziwe | ||
| បាបារ៉ា | dilen | ||
| អឺ | na | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | yatanzwe | ||
| លីងឡា | kopesa | ||
| លូហ្គានដា | okuwa | ||
| សេប៉េឌី | filwego | ||
| ធីវី (អាកាន) | ama | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | معطى | ||
| ភាសាហេប្រឺ | נָתוּן | ||
| ប៉ាសតូ | ورکړل شوی | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | معطى | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | e dhënë | ||
| បាសាក់ | emana | ||
| កាតាឡាន | donat | ||
| ក្រូអាស៊ី | dato | ||
| ដាណឺម៉ាក | givet | ||
| ហូឡង់ | gegeven | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | given | ||
| ភាសាបារាំង | donné | ||
| ហ្វ្រីសៀន | jûn | ||
| ហ្គាលីស | dada | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | gegeben | ||
| អ៊ីស្លង់ | gefið | ||
| អៀរឡង់ | tugtha | ||
| អ៊ីតាលី | dato | ||
| លុចសំបួ | ginn | ||
| ម៉ាល់តា | mogħtija | ||
| ន័រវែស | gitt | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | dado | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | air a thoirt seachad | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dado | ||
| ស៊ុយអែត | given | ||
| វេល | a roddir | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | дадзена | ||
| បូស្នៀ | dato | ||
| ប៊ុលហ្គារី | дадено | ||
| ឆែក | daný | ||
| អេស្តូនី | antud | ||
| ហ្វាំងឡង់ | annettu | ||
| ហុងគ្រី | adott | ||
| ឡាតវី | dota | ||
| លីទុយអានី | duota | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | дадени | ||
| ប៉ូឡូញ | dany | ||
| រ៉ូម៉ានី | dat | ||
| រុស្ស៊ី | дано | ||
| ស៊ែប៊ី | дато | ||
| ស្លូវ៉ាគី | daný | ||
| ស្លូវេនី | dano | ||
| អ៊ុយក្រែន | дано | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | প্রদত্ত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | આપેલ | ||
| ហិណ្ឌី | दिया हुआ | ||
| កាណាដា | ನೀಡಿದ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | നൽകി | ||
| ម៉ារ៉ាធី | दिले | ||
| នេប៉ាល់ | दिईयो | ||
| ពុនចាប៊ី | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | ලබා දී ඇත | ||
| តាមិល | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| តេលូហ្គូ | ఇచ్చిన | ||
| អ៊ូឌូ | دیا | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 给定 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 給定 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 与えられた | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 주어진 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | өгсөн | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ပေးထားတယ် | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | diberikan | ||
| ជ្វា | diwenehi | ||
| ខ្មែរ | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| ឡាវ | ໃຫ້ | ||
| ម៉ាឡេ | diberi | ||
| ថៃ | ให้ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | được | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | binigay | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | verilmişdir | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | берілген | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | берилген | ||
| តាជីក | дода шудааст | ||
| តួកមេន | berildi | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | berilgan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | بېرىلگەن | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hāʻawi ʻia | ||
| ម៉ៅរី | hoatu | ||
| សាម៉ៅ | foaʻi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | binigay | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | dado | ||
| ហ្គារ៉ានី | cultural adaptation | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | donita | ||
| ឡាតាំង | dedit | ||
ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | δεδομένος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | muab | ||
| ជនជាតិឃឺដ | dayîn | ||
| ទួរគី | verilen | ||
| ហ្សូសា | inikwe | ||
| យ៉ាឌីស | געגעבן | ||
| ហ្សូលូ | unikeziwe | ||
| អាសាំ | দিয়া হৈছে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | dado | ||
| Bhojpuri | दिहल गईल | ||
| ឌីវី | ދީފައިވުން | ||
| ដូហ្គ្រី | दित्ते दा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | binigay | ||
| ហ្គារ៉ានី | cultural adaptation | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | naited | ||
| គ្រីអូ | dɔn gi | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دراو | ||
| ម៉ាធីលី | दियल गेल | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| មីហ្សូ | pek | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | kenname | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| កេឈូ | qusqa | ||
| សំស្ក្រឹត | प्रदत्त | ||
| តាតា | бирелгән | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዝተወሃበ | ||
| សុងហ្គា | nyikiwile | ||