២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' នៅទីបំផុត ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
នៅទីបំផុត
នៅទីបំផុត ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | uiteindelik | ||
| អាំហារិក | በመጨረሻም | ||
| ហូសា | a ƙarshe | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n'ikpeazụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | tamin'ny farany | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | pamapeto pake | ||
| សូណា | pakupedzisira | ||
| សូម៉ាលី | aakhirkii | ||
| សេសូថូ | qetellong | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | mwishowe | ||
| ហ្សូសា | ekugqibeleni | ||
| យូរ៉ូបា | ni ipari | ||
| ហ្សូលូ | ekugcineni | ||
| បាបារ៉ា | labanna | ||
| អឺ | mlᴐeba | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | amaherezo | ||
| លីងឡា | nsukansuka | ||
| លូហ្គានដា | olivannyuma | ||
| សេប៉េឌី | mafelelong | ||
| ធីវី (អាកាន) | ɛbɛwie akyire | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | في النهاية | ||
| ភាសាហេប្រឺ | בסופו של דבר | ||
| ប៉ាសតូ | په نهایت کې | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | في النهاية | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | përfundimisht | ||
| បាសាក់ | azkenean | ||
| កាតាឡាន | finalment | ||
| ក្រូអាស៊ី | naposljetku | ||
| ដាណឺម៉ាក | til sidst | ||
| ហូឡង់ | uiteindelijk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | eventually | ||
| ភាសាបារាំង | finalement | ||
| ហ្វ្រីសៀន | úteinlik | ||
| ហ្គាលីស | eventualmente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | schließlich | ||
| អ៊ីស្លង់ | að lokum | ||
| អៀរឡង់ | diaidh ar ndiaidh | ||
| អ៊ីតាលី | infine | ||
| លុចសំបួ | schlussendlech | ||
| ម៉ាល់តា | eventwalment | ||
| ន័រវែស | etter hvert | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | eventualmente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | mu dheireadh thall | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | finalmente | ||
| ស៊ុយអែត | så småningom | ||
| វេល | yn y pen draw | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | у рэшце рэшт | ||
| បូស្នៀ | na kraju | ||
| ប៊ុលហ្គារី | в крайна сметка | ||
| ឆែក | nakonec | ||
| អេស្តូនី | lõpuks | ||
| ហ្វាំងឡង់ | lopulta | ||
| ហុងគ្រី | végül is | ||
| ឡាតវី | galu galā | ||
| លីទុយអានី | galiausiai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | на крајот | ||
| ប៉ូឡូញ | ostatecznie | ||
| រ៉ូម៉ានី | în cele din urmă | ||
| រុស្ស៊ី | в конце концов | ||
| ស៊ែប៊ី | коначно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | prípadne | ||
| ស្លូវេនី | sčasoma | ||
| អ៊ុយក្រែន | з часом | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | অবশেষে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | આખરે | ||
| ហិណ្ឌី | अंत में | ||
| កាណាដា | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഒടുവിൽ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | अखेरीस | ||
| នេប៉ាល់ | अन्तमा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අවසානයේ | ||
| តាមិល | இறுதியில் | ||
| តេលូហ្គូ | చివరికి | ||
| អ៊ូឌូ | آخر کار | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 最终 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 最終 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 最終的に | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 결국 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эцэст нь | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | akhirnya | ||
| ជ្វា | pungkasane | ||
| ខ្មែរ | នៅទីបំផុត | ||
| ឡាវ | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| ម៉ាឡេ | akhirnya | ||
| ថៃ | ในที่สุด | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | cuối cùng | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa huli | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | sonda | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | ақыр соңында | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | акыры | ||
| តាជីក | оқибат | ||
| តួកមេន | ahyrynda | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | oxir-oqibat | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئاخىرىدا | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hope loa | ||
| ម៉ៅរី | i te mutunga | ||
| សាម៉ៅ | mulimuli ane | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | kalaunan | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | yaqhippachanakaxa | ||
| ហ្គារ៉ានី | ipahaitépe | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | eventuale | ||
| ឡាតាំង | eventually | ||
នៅទីបំផុត ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | τελικά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | nws thiaj li | ||
| ជនជាតិឃឺដ | paştirîn | ||
| ទួរគី | sonuçta | ||
| ហ្សូសា | ekugqibeleni | ||
| យ៉ាឌីស | יווענטשאַוואַלי | ||
| ហ្សូលូ | ekugcineni | ||
| អាសាំ | অৱশেষত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | yaqhippachanakaxa | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| ឌីវី | އެންމެ ފަހުން | ||
| ដូហ្គ្រី | आखरकार | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa huli | ||
| ហ្គារ៉ានី | ipahaitépe | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | met laeng | ||
| គ្រីអូ | as tɛm de go | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | لە کۆتاییدا | ||
| ម៉ាធីលី | अंततः | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯃꯩꯗ | ||
| មីហ្សូ | a tawpah chuan | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | dhumarratti | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପରିଶେଷରେ | ||
| កេឈូ | as kutilla | ||
| សំស្ក្រឹត | फलस्वरूपे | ||
| តាតា | ахырда | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብኽይዲ | ||
| សុងហ្គា | eku heteleleni | ||