២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ជួប ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ជួប
ជួប ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | ontmoeting | ||
| អាំហារិក | ገጠመኝ | ||
| ហូសា | gamuwa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | zutere | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fihaonana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kukumana | ||
| សូណា | kusangana | ||
| សូម៉ាលី | la kulan | ||
| សេសូថូ | kopana | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kukutana | ||
| ហ្សូសា | ukudibana | ||
| យូរ៉ូបា | gbemigbemi | ||
| ហ្សូលូ | ukuhlangana | ||
| បាបារ៉ា | ka kunbɛ | ||
| អឺ | gododo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | guhura | ||
| លីងឡា | bokutani | ||
| លូហ្គានដា | ensisinkano | ||
| សេប៉េឌី | gahlana | ||
| ធីវី (អាកាន) | ahyia | ||
ជួប ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | يواجه .. ينجز | ||
| ភាសាហេប្រឺ | פְּגִישָׁה | ||
| ប៉ាសតូ | مخامخ کېدل | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | يواجه .. ينجز | ||
ជួប ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | takohem | ||
| បាសាក់ | topaketa | ||
| កាតាឡាន | trobada | ||
| ក្រូអាស៊ី | susret | ||
| ដាណឺម៉ាក | komme ud for | ||
| ហូឡង់ | stuiten op | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | encounter | ||
| ភាសាបារាំង | rencontre | ||
| ហ្វ្រីសៀន | treffen | ||
| ហ្គាលីស | encontro | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | begegnung | ||
| អ៊ីស្លង់ | fundur | ||
| អៀរឡង់ | teagmháil | ||
| អ៊ីតាលី | incontrare | ||
| លុចសំបួ | begéinen | ||
| ម៉ាល់តា | laqgħa | ||
| ន័រវែស | støte på | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | encontro | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | tachairt | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | encuentro | ||
| ស៊ុយអែត | råkar ut för | ||
| វេល | cyfarfyddiad | ||
ជួប ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | сустрэча | ||
| បូស្នៀ | susret | ||
| ប៊ុលហ្គារី | сблъскване | ||
| ឆែក | setkání | ||
| អេស្តូនី | kohtumine | ||
| ហ្វាំងឡង់ | kohdata | ||
| ហុងគ្រី | találkozás | ||
| ឡាតវី | sastapties | ||
| លីទុយអានី | susidurti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | средба | ||
| ប៉ូឡូញ | spotkanie | ||
| រ៉ូម៉ានី | întâlni | ||
| រុស្ស៊ី | встреча | ||
| ស៊ែប៊ី | сусрет | ||
| ស្លូវ៉ាគី | stretnutie | ||
| ស្លូវេនី | srečanje | ||
| អ៊ុយក្រែន | зустріч | ||
ជួប ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | মুখোমুখি | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | એન્કાઉન્ટર | ||
| ហិណ្ឌី | मुठभेड़ | ||
| កាណាដា | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | सामना | ||
| នេប៉ាល់ | भेट | ||
| ពុនចាប៊ី | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | හමුවීම | ||
| តាមិល | என்கவுண்டர் | ||
| តេលូហ្គូ | ఎన్కౌంటర్ | ||
| អ៊ូឌូ | تصادم | ||
ជួប ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 遭遇 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 遭遇 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 出会い | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 교전 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | учрал | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
ជួប ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | pertemuan | ||
| ជ្វា | nemoni | ||
| ខ្មែរ | ជួប | ||
| ឡាវ | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| ម៉ាឡេ | berjumpa | ||
| ថៃ | พบ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | gặp gỡ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magkasalubong | ||
ជួប ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qarşılaşma | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | кездесу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кездешүү | ||
| តាជីក | дучор шудан | ||
| តួកមេន | duşmak | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | uchrashmoq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئۇچرىشىش | ||
ជួប ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | halawai | ||
| ម៉ៅរី | tūtakitanga | ||
| សាម៉ៅ | fetaiaʻiga | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | engkwentro | ||
ជួប ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jikiña | ||
| ហ្គារ៉ានី | jejuhu | ||
ជួប ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | renkonti | ||
| ឡាតាំង | congressus | ||
ជួប ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | συνάντηση | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ntsib | ||
| ជនជាតិឃឺដ | lihevrasthatinî | ||
| ទួរគី | karşılaşma | ||
| ហ្សូសា | ukudibana | ||
| យ៉ាឌីស | טרעפן | ||
| ហ្សូលូ | ukuhlangana | ||
| អាសាំ | বিৰোধিতা কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| ឌីវី | އެންކައުންޓަރ | ||
| ដូហ្គ្រី | टाकरा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magkasalubong | ||
| ហ្គារ៉ានី | jejuhu | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | mapadasan | ||
| គ្រីអូ | mit | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| ម៉ាធីលី | मुठभेड़ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| មីហ្សូ | intawnna | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | nama mudachuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| កេឈូ | tupanakuy | ||
| សំស្ក្រឹត | संघर्ष | ||
| តាតា | очрашу | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምርኻብ | ||
| សុងហ្គា | hlangana | ||