២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ការសង្កត់ធ្ងន់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ការសង្កត់ធ្ងន់
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | klem | ||
| អាំហារិក | አፅንዖት | ||
| ហូសា | girmamawa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mesiri ike | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fanamafisana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kutsindika | ||
| សូណា | kusimbisa | ||
| សូម៉ាលី | xoojinta | ||
| សេសូថូ | toboketso | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | msisitizo | ||
| ហ្សូសា | ugxininiso | ||
| យូរ៉ូបា | tcnu | ||
| ហ្សូលូ | ukugcizelela | ||
| បាបារ៉ា | faranfasiya | ||
| អឺ | gbetete ɖe nu dzi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gushimangira | ||
| លីងឡា | kobenda likebi | ||
| លូហ្គានដា | okuggumiza | ||
| សេប៉េឌី | kgatelelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | nnyinasoɔ | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | تشديد | ||
| ភាសាហេប្រឺ | דָגֵשׁ | ||
| ប៉ាសតូ | ټینګار | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | تشديد | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | theksimi | ||
| បាសាក់ | enfasia | ||
| កាតាឡាន | èmfasi | ||
| ក្រូអាស៊ី | naglasak | ||
| ដាណឺម៉ាក | vægt | ||
| ហូឡង់ | nadruk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | emphasis | ||
| ភាសាបារាំង | accentuation | ||
| ហ្វ្រីសៀន | klam | ||
| ហ្គាលីស | énfase | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | betonung | ||
| អ៊ីស្លង់ | áherslur | ||
| អៀរឡង់ | béim | ||
| អ៊ីតាលី | enfasi | ||
| លុចសំបួ | schwéierpunkt | ||
| ម៉ាល់តា | enfasi | ||
| ន័រវែស | vektlegging | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | ênfase | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | cuideam | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | énfasis | ||
| ស៊ុយអែត | betoning | ||
| វេល | pwyslais | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | акцэнт | ||
| បូស្នៀ | naglasak | ||
| ប៊ុលហ្គារី | акцент | ||
| ឆែក | důraz | ||
| អេស្តូនី | rõhuasetus | ||
| ហ្វាំងឡង់ | painopiste | ||
| ហុងគ្រី | hangsúly | ||
| ឡាតវី | uzsvars | ||
| លីទុយអានី | pabrėžimas | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | нагласување | ||
| ប៉ូឡូញ | nacisk | ||
| រ៉ូម៉ានី | accent | ||
| រុស្ស៊ី | акцент | ||
| ស៊ែប៊ី | истицање | ||
| ស្លូវ៉ាគី | dôraz | ||
| ស្លូវេនី | poudarek | ||
| អ៊ុយក្រែន | наголос | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | জোর | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ભાર | ||
| ហិណ្ឌី | ज़ोर | ||
| កាណាដា | ಒತ್ತು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | भर | ||
| នេប៉ាល់ | जोड | ||
| ពុនចាប៊ី | ਜ਼ੋਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අවධාරණය | ||
| តាមិល | வலியுறுத்தல் | ||
| តេលូហ្គូ | ఉద్ఘాటన | ||
| អ៊ូឌូ | زور | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 重点 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 重點 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 強調 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 중요성 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | онцлох | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အလေးပေး | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tekanan | ||
| ជ្វា | negesake | ||
| ខ្មែរ | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
| ឡាវ | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| ម៉ាឡេ | penekanan | ||
| ថៃ | เน้น | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | nhấn mạnh | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | diin | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | vurğu | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | екпін | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | басым | ||
| តាជីក | таъкид | ||
| តួកមេន | ünsi çekmek | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | urg'u | ||
| អ៊ុយហ្គួ | تەكىتلەش | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | koʻikoʻi | ||
| ម៉ៅរី | haapapu | ||
| សាម៉ៅ | faʻamamafa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | diin | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ch'ama | ||
| ហ្គារ៉ានី | mbojekuaaverã | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | emfazo | ||
| ឡាតាំង | emphasis | ||
ការសង្កត់ធ្ងន់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | έμφαση | ||
| ជនជាតិម៉ុង | qhia ntau | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bidengî | ||
| ទួរគី | vurgu | ||
| ហ្សូសា | ugxininiso | ||
| យ៉ាឌីស | טראָפּ | ||
| ហ្សូលូ | ukugcizelela | ||
| អាសាំ | জোৰ দিয়া | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ch'ama | ||
| Bhojpuri | जोर डालल | ||
| ឌីវី | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
| ដូហ្គ្រី | जोर | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | diin | ||
| ហ្គារ៉ានី | mbojekuaaverã | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | pannakaitalmeg | ||
| គ្រីអូ | atɛnshɔn pan | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | جەختکردن | ||
| ម៉ាធីលី | जोर देनाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| មីហ្សូ | ngai pawimawh | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | xiyyeeffannoo | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| កេឈូ | niypuni | ||
| សំស្ក្រឹត | बलं | ||
| តាតា | басым | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
| សុងហ្គា | tiyisisa | ||