២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' បន្ទាន់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
បន្ទាន់
បន្ទាន់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | noodgeval | ||
| អាំហារិក | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| ហូសា | gaggawa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mberede | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | vonjy taitra | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | zadzidzidzi | ||
| សូណា | emergency | ||
| សូម៉ាលី | degdeg ah | ||
| សេសូថូ | tshohanyetso | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | dharura | ||
| ហ្សូសា | imeko kaxakeka | ||
| យូរ៉ូបា | pajawiri | ||
| ហ្សូលូ | isimo esiphuthumayo | ||
| បាបារ៉ា | peresela ko | ||
| អឺ | kpomenya | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | byihutirwa | ||
| លីងឡា | likambo ya mbalakaka | ||
| លូហ្គានដា | kwelinda | ||
| សេប៉េឌី | tšhoganetšo | ||
| ធីវី (អាកាន) | putupuru | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | حالة طوارئ | ||
| ភាសាហេប្រឺ | חירום | ||
| ប៉ាសតូ | بیړنی | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | حالة طوارئ | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | emergjente | ||
| បាសាក់ | larrialdia | ||
| កាតាឡាន | emergència | ||
| ក្រូអាស៊ី | hitan slučaj | ||
| ដាណឺម៉ាក | nødsituation | ||
| ហូឡង់ | noodgeval | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | emergency | ||
| ភាសាបារាំង | urgence | ||
| ហ្វ្រីសៀន | needgefal | ||
| ហ្គាលីស | emerxencia | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | notfall | ||
| អ៊ីស្លង់ | neyðarástand | ||
| អៀរឡង់ | éigeandála | ||
| អ៊ីតាលី | emergenza | ||
| លុចសំបួ | noutfall | ||
| ម៉ាល់តា | emerġenza | ||
| ន័រវែស | nødsituasjon | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | emergência | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | èiginn | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | emergencia | ||
| ស៊ុយអែត | nödsituation | ||
| វេល | argyfwng | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | надзвычайная сітуацыя | ||
| បូស្នៀ | hitan slučaj | ||
| ប៊ុលហ្គារី | спешен случай | ||
| ឆែក | nouzový | ||
| អេស្តូនី | hädaolukorras | ||
| ហ្វាំងឡង់ | hätä | ||
| ហុងគ្រី | vészhelyzet | ||
| ឡាតវី | ārkārtas | ||
| លីទុយអានី | skubus atvėjis | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | итни случаи | ||
| ប៉ូឡូញ | nagły wypadek | ||
| រ៉ូម៉ានី | de urgență | ||
| រុស្ស៊ី | чрезвычайная ситуация | ||
| ស៊ែប៊ី | хитан | ||
| ស្លូវ៉ាគី | pohotovosť | ||
| ស្លូវេនី | v sili | ||
| អ៊ុយក្រែន | надзвичайна ситуація | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | জরুরী | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કટોકટી | ||
| ហិណ្ឌី | आपातकालीन | ||
| កាណាដា | ತುರ್ತು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | आणीबाणी | ||
| នេប៉ាល់ | आपतकालिन | ||
| ពុនចាប៊ី | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | හදිසි | ||
| តាមិល | அவசரம் | ||
| តេលូហ្គូ | అత్యవసర | ||
| អ៊ូឌូ | ایمرجنسی | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 紧急情况 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 緊急情況 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 緊急 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 비상 사태 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | онцгой байдал | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အရေးပေါ် | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | keadaan darurat | ||
| ជ្វា | darurat | ||
| ខ្មែរ | បន្ទាន់ | ||
| ឡាវ | ສຸກເສີນ | ||
| ម៉ាឡេ | kecemasan | ||
| ថៃ | ฉุกเฉิน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | trường hợp khẩn cấp | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | emergency | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | təcili | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | төтенше жағдай | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | өзгөчө кырдаал | ||
| តាជីក | ҳолати фавқулодда | ||
| តួកមេន | adatdan daşary ýagdaý | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | favqulodda vaziyat | ||
| អ៊ុយហ្គួ | جىددى ئەھۋال | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | pilikia | ||
| ម៉ៅរី | ohorere | ||
| សាម៉ៅ | faalavelave faafuaseʻi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | emergency | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | akatjamata | ||
| ហ្គារ៉ានី | ojapuráva | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | krizo | ||
| ឡាតាំង | subitis | ||
បន្ទាន់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | επείγον | ||
| ជនជាតិម៉ុង | xwm txheej ceev | ||
| ជនជាតិឃឺដ | acîlîyet | ||
| ទួរគី | acil durum | ||
| ហ្សូសា | imeko kaxakeka | ||
| យ៉ាឌីស | נויטפאַל | ||
| ហ្សូលូ | isimo esiphuthumayo | ||
| អាសាំ | জৰুৰীকালীন | ||
| អៃម៉ារ៉ា | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| ឌីវី | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| ដូហ្គ្រី | अमरजैंसी | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | emergency | ||
| ហ្គារ៉ានី | ojapuráva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | emerhensia | ||
| គ្រីអូ | sɔntin yu nɔ plan | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | فریاکەوتن | ||
| ម៉ាធីលី | आपातकाल | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| មីហ្សូ | rikrum | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | atattama | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| កេឈូ | emergencia | ||
| សំស្ក្រឹត | ऊरुक | ||
| តាតា | гадәттән тыш хәл | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ህጹጽ | ||
| សុងហ្គា | xihatla | ||