២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' កាតព្វកិច្ច ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
កាតព្វកិច្ច
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | plig | ||
| អាំហារិក | ግዴታ | ||
| ហូសា | aiki | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ọrụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | adidy | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | ntchito | ||
| សូណា | basa | ||
| សូម៉ាលី | waajib | ||
| សេសូថូ | mosebetsi | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | wajibu | ||
| ហ្សូសា | umsebenzi | ||
| យូរ៉ូបា | ojuse | ||
| ហ្សូលូ | umsebenzi | ||
| បាបារ៉ា | baara | ||
| អឺ | dᴐdeasi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | inshingano | ||
| លីងឡា | mosala | ||
| លូហ្គានដា | omulimu | ||
| សេប៉េឌី | mošomo | ||
| ធីវី (អាកាន) | asodie | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مهمة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | חוֹבָה | ||
| ប៉ាសតូ | دنده | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مهمة | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | detyrë | ||
| បាសាក់ | betebeharra | ||
| កាតាឡាន | deure | ||
| ក្រូអាស៊ី | dužnost | ||
| ដាណឺម៉ាក | pligt | ||
| ហូឡង់ | plicht | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | duty | ||
| ភាសាបារាំង | devoir | ||
| ហ្វ្រីសៀន | plicht | ||
| ហ្គាលីស | deber | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | pflicht | ||
| អ៊ីស្លង់ | skylda | ||
| អៀរឡង់ | dleacht | ||
| អ៊ីតាលី | dovere | ||
| លុចសំបួ | flicht | ||
| ម៉ាល់តា | dazju | ||
| ន័រវែស | plikt | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | dever | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dleasdanas | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | deber | ||
| ស៊ុយអែត | plikt | ||
| វេល | dyletswydd | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | абавязак | ||
| បូស្នៀ | dužnost | ||
| ប៊ុលហ្គារី | дълг | ||
| ឆែក | povinnost | ||
| អេស្តូនី | kohustus | ||
| ហ្វាំងឡង់ | velvollisuus | ||
| ហុងគ្រី | kötelesség | ||
| ឡាតវី | nodoklis | ||
| លីទុយអានី | pareiga | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | должност | ||
| ប៉ូឡូញ | obowiązek | ||
| រ៉ូម៉ានី | datorie | ||
| រុស្ស៊ី | долг | ||
| ស៊ែប៊ី | дужност | ||
| ស្លូវ៉ាគី | povinnosť | ||
| ស្លូវេនី | dolžnost | ||
| អ៊ុយក្រែន | обов'язок | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | কর্তব্য | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ફરજ | ||
| ហិណ្ឌី | कर्तव्य | ||
| កាណាដា | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | കടമ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | कर्तव्य | ||
| នេប៉ាល់ | कर्तव्य | ||
| ពុនចាប៊ី | ਡਿ dutyਟੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | රාජකාරිය | ||
| តាមិល | கடமை | ||
| តេលូហ្គូ | విధి | ||
| អ៊ូឌូ | ڈیوٹی | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 义务 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 義務 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 関税 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 의무 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | үүрэг | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | တာဝန် | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tugas | ||
| ជ្វា | tugas | ||
| ខ្មែរ | កាតព្វកិច្ច | ||
| ឡាវ | ໜ້າ ທີ່ | ||
| ម៉ាឡេ | tugas | ||
| ថៃ | หน้าที่ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | nhiệm vụ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | tungkulin | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | vəzifə | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | міндет | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | милдет | ||
| តាជីក | боҷ | ||
| តួកមេន | borjy | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | burch | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ۋەزىپە | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kuleana | ||
| ម៉ៅរី | hopoi'a | ||
| សាម៉ៅ | tiute | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | tungkulin | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | phuqhaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | tembiapo | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | devo | ||
| ឡាតាំង | officium | ||
កាតព្វកិច្ច ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | καθήκον | ||
| ជនជាតិម៉ុង | luag haujlwm | ||
| ជនជាតិឃឺដ | wezîfe | ||
| ទួរគី | görev | ||
| ហ្សូសា | umsebenzi | ||
| យ៉ាឌីស | פליכט | ||
| ហ្សូលូ | umsebenzi | ||
| អាសាំ | দায়িত্ব | ||
| អៃម៉ារ៉ា | phuqhaña | ||
| Bhojpuri | डिउटी | ||
| ឌីវី | ޑިއުޓީ | ||
| ដូហ្គ្រី | ड्यूटी | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | tungkulin | ||
| ហ្គារ៉ានី | tembiapo | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | rebbengen | ||
| គ្រីអូ | wok | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ئەرک | ||
| ម៉ាធីលី | कर्तव्य | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| មីហ្សូ | tihtur | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | hojii | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
| កេឈូ | kamay | ||
| សំស្ក្រឹត | कर्म | ||
| តាតា | бурыч | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ግዳጅ | ||
| សុងហ្គា | ntirho | ||