២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' កំឡុងពេល ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
កំឡុងពេល
កំឡុងពេល ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | tydens | ||
| អាំហារិក | ወቅት | ||
| ហូសា | a lokacin | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n'oge | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | nandritra | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | nthawi | ||
| សូណា | panguva | ||
| សូម៉ាលី | inta lagu jiro | ||
| សេសូថូ | nakong | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | wakati | ||
| ហ្សូសា | ngexesha | ||
| យូរ៉ូបា | nigba | ||
| ហ្សូលូ | ngesikhathi | ||
| បាបារ៉ា | senfɛ | ||
| អឺ | le esime | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | mugihe | ||
| លីងឡា | na boumeli | ||
| លូហ្គានដា | mukasera | ||
| សេប៉េឌី | nakong ya | ||
| ធីវី (អាកាន) | mu | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | أثناء | ||
| ភាសាហេប្រឺ | בְּמַהֲלָך | ||
| ប៉ាសតូ | په جریان کې | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | أثناء | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | gjatë | ||
| បាសាក់ | zehar | ||
| កាតាឡាន | durant | ||
| ក្រូអាស៊ី | tijekom | ||
| ដាណឺម៉ាក | i løbet af | ||
| ហូឡង់ | gedurende | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | during | ||
| ភាសាបារាំង | pendant | ||
| ហ្វ្រីសៀន | tidens | ||
| ហ្គាលីស | durante | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | während | ||
| អ៊ីស្លង់ | á meðan | ||
| អៀរឡង់ | le linn | ||
| អ៊ីតាលី | durante | ||
| លុចសំបួ | während | ||
| ម៉ាល់តា | waqt | ||
| ន័រវែស | under | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | durante | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | rè | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | durante | ||
| ស៊ុយអែត | under | ||
| វេល | yn ystod | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | падчас | ||
| បូស្នៀ | tokom | ||
| ប៊ុលហ្គារី | по време на | ||
| ឆែក | po dobu | ||
| អេស្តូនី | ajal | ||
| ហ្វាំងឡង់ | aikana | ||
| ហុងគ្រី | alatt | ||
| ឡាតវី | laikā | ||
| លីទុយអានី | metu | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | за време на | ||
| ប៉ូឡូញ | podczas | ||
| រ៉ូម៉ានី | pe parcursul | ||
| រុស្ស៊ី | в течение | ||
| ស៊ែប៊ី | у току | ||
| ស្លូវ៉ាគី | počas | ||
| ស្លូវេនី | med | ||
| អ៊ុយក្រែន | під час | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সময় | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | દરમિયાન | ||
| ហិណ្ឌី | दौरान | ||
| កាណាដា | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | സമയത്ത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | दरम्यान | ||
| នេប៉ាល់ | समयमा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਦੌਰਾਨ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | තුළ | ||
| តាមិល | போது | ||
| តេលូហ្គូ | సమయంలో | ||
| អ៊ូឌូ | دوران | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 中 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 中 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 中 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | ...동안 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | үеэр | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စဉ်အတွင်း | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | selama | ||
| ជ្វា | sak | ||
| ខ្មែរ | កំឡុងពេល | ||
| ឡាវ | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| ម៉ាឡេ | semasa | ||
| ថៃ | ระหว่าง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | suốt trong | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | habang | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | zamanı | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | кезінде | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | учурунда | ||
| តាជីក | дар давоми | ||
| តួកមេន | wagtynda | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | davomida | ||
| អ៊ុយហ្គួ | during | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | i loko o | ||
| ម៉ៅរី | i roto i | ||
| សាម៉ៅ | i le taimi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | habang | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukhapacha | ||
| ហ្គារ៉ានី | aja | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dum | ||
| ឡាតាំង | in | ||
កំឡុងពេល ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | στη διάρκεια | ||
| ជនជាតិម៉ុង | thaum | ||
| ជនជាតិឃឺដ | dema | ||
| ទួរគី | sırasında | ||
| ហ្សូសា | ngexesha | ||
| យ៉ាឌីស | בעשאַס | ||
| ហ្សូលូ | ngesikhathi | ||
| អាសាំ | সেই সময়ত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| ឌីវី | މެދުތެރޭގައި | ||
| ដូហ្គ្រី | दरम्यान | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | habang | ||
| ហ្គារ៉ានី | aja | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | bayat | ||
| គ្រីអូ | we | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | لەماوەی | ||
| ម៉ាធីលី | दौरान | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| មីហ្សូ | laiin | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | yeroo | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସମୟରେ | ||
| កេឈូ | durante | ||
| សំស្ក្រឹត | अन्तरेण | ||
| តាតា | вакытында | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | አብ እዋን | ||
| សុងហ្គា | hi nkarhi | ||