២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' គូរ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
គូរ
គូរ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | teken | ||
| អាំហារិក | መሳል | ||
| ហូសា | zana | ||
| អ៊ីហ្គបូ | see | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hantsaka | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | jambulani | ||
| សូណា | dhonza | ||
| សូម៉ាលី | sawirid | ||
| សេសូថូ | hula | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | chora | ||
| ហ្សូសា | zoba | ||
| យូរ៉ូបា | iyaworan | ||
| ហ្សូលូ | dweba | ||
| បាបារ៉ា | ka desɛn | ||
| អឺ | ta nu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gushushanya | ||
| លីងឡា | kobenda | ||
| លូហ្គានដា | okukuba ekifaananyi | ||
| សេប៉េឌី | thala | ||
| ធីវី (អាកាន) | twe | ||
គូរ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | رسم | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לצייר | ||
| ប៉ាសតូ | رسمول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | رسم | ||
គូរ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | barazim | ||
| បាសាក់ | marraztu | ||
| កាតាឡាន | dibuixar | ||
| ក្រូអាស៊ី | crtati | ||
| ដាណឺម៉ាក | tegne | ||
| ហូឡង់ | trek | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | draw | ||
| ភាសាបារាំង | dessiner | ||
| ហ្វ្រីសៀន | tekenje | ||
| ហ្គាលីស | debuxar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | zeichnen | ||
| អ៊ីស្លង់ | draga | ||
| អៀរឡង់ | tarraing | ||
| អ៊ីតាលី | disegnare | ||
| លុចសំបួ | molen | ||
| ម៉ាល់តា | tiġbed | ||
| ន័រវែស | tegne | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | desenhar | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | tarraing | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dibujar | ||
| ស៊ុយអែត | dra | ||
| វេល | tynnu | ||
គូរ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | маляваць | ||
| បូស្នៀ | izvući | ||
| ប៊ុលហ្គារី | рисувам | ||
| ឆែក | kreslit | ||
| អេស្តូនី | joonistama | ||
| ហ្វាំងឡង់ | piirtää | ||
| ហុងគ្រី | húz | ||
| ឡាតវី | izdarīt | ||
| លីទុយអានី | piešti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | извлекување | ||
| ប៉ូឡូញ | remis | ||
| រ៉ូម៉ានី | a desena | ||
| រុស្ស៊ី | рисовать | ||
| ស៊ែប៊ី | цртати | ||
| ស្លូវ៉ាគី | kresliť | ||
| ស្លូវេនី | žrebanje | ||
| អ៊ុយក្រែន | нічия | ||
គូរ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | আঁকুন | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | દોરો | ||
| ហិណ្ឌី | खींचना | ||
| កាណាដា | ಡ್ರಾ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | സമനില | ||
| ម៉ារ៉ាធី | काढा | ||
| នេប៉ាល់ | ड्र | ||
| ពុនចាប៊ី | ਡਰਾਅ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අදින්න | ||
| តាមិល | வரை | ||
| តេលូហ្គូ | డ్రా | ||
| អ៊ូឌូ | ڈرا | ||
គូរ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 画 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 畫 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | ドロー | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 무승부 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | зурах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဆွဲ | ||
គូរ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | seri | ||
| ជ្វា | nggambar | ||
| ខ្មែរ | គូរ | ||
| ឡាវ | ແຕ້ມ | ||
| ម៉ាឡេ | menarik | ||
| ថៃ | วาด | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | vẽ tranh | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | gumuhit | ||
គូរ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | çəkmək | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | сурет салу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | тартуу | ||
| តាជីក | кашидан | ||
| តួកមេន | çyzmak | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | chizish | ||
| អ៊ុយហ្គួ | سىزىش | ||
គូរ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kahakaha | ||
| ម៉ៅរី | tuhi | ||
| សាម៉ៅ | tusi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | gumuhit | ||
គូរ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jamuqaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | moha'anga | ||
គូរ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | desegni | ||
| ឡាតាំង | trahere | ||
គូរ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σχεδιάζω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | kos | ||
| ជនជាតិឃឺដ | xetkirin | ||
| ទួរគី | çizmek | ||
| ហ្សូសា | zoba | ||
| យ៉ាឌីស | מאל | ||
| ហ្សូលូ | dweba | ||
| អាសាំ | অঁকা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jamuqaña | ||
| Bhojpuri | खींचीं | ||
| ឌីវី | ކުރެހުން | ||
| ដូហ្គ្រី | खिच्चो | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | gumuhit | ||
| ហ្គារ៉ានី | moha'anga | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | iladawan | ||
| គ្រីអូ | drɔ | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | وێنەکێشان | ||
| ម៉ាធីលី | खींचू | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯁꯠꯄ | ||
| មីហ្សូ | ziak | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | kaasuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଡ୍ର | ||
| កេឈូ | siqiy | ||
| សំស្ក្រឹត | आकर्षयतु | ||
| តាតា | рәсем | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ሰኣል | ||
| សុងហ្គា | dirohwa | ||