២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' បែងចែក ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
បែងចែក
បែងចែក ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | onderskei | ||
| អាំហារិក | መለየት | ||
| ហូសា | rarrabe | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ọdịiche | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | manavaka | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kusiyanitsa | ||
| សូណា | kusiyanisa | ||
| សូម៉ាលី | kala saar | ||
| សេសូថូ | khetholla | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kutofautisha | ||
| ហ្សូសា | ukwahlula | ||
| យូរ៉ូបា | iyatọ | ||
| ហ្សូលូ | ukuhlukanisa | ||
| បាបារ៉ា | faranfasiya | ||
| អឺ | de vovototo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gutandukanya | ||
| លីងឡា | kokesenisa | ||
| លូហ្គានដា | okwawula | ||
| សេប៉េឌី | fapantšha | ||
| ធីវី (អាកាន) | da nso | ||
បែងចែក ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | تميز | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לְהַבחִין | ||
| ប៉ាសតូ | توپیر | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | تميز | ||
បែងចែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | të dallojë | ||
| បាសាក់ | bereiztu | ||
| កាតាឡាន | distingir | ||
| ក្រូអាស៊ី | razlikovati | ||
| ដាណឺម៉ាក | skelne | ||
| ហូឡង់ | onderscheiden | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | distinguish | ||
| ភាសាបារាំង | distinguer | ||
| ហ្វ្រីសៀន | ûnderskiede | ||
| ហ្គាលីស | distinguir | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | unterscheiden | ||
| អ៊ីស្លង់ | greina | ||
| អៀរឡង់ | idirdhealú a dhéanamh | ||
| អ៊ីតាលី | distinguere | ||
| លុចសំបួ | z'ënnerscheeden | ||
| ម៉ាល់តា | jiddistingwu | ||
| ន័រវែស | skille | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | distinguir | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dealachadh a dhèanamh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | distinguir | ||
| ស៊ុយអែត | skilja på | ||
| វេល | gwahaniaethu | ||
បែងចែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | адрозніваць | ||
| បូស្នៀ | razlikovati | ||
| ប៊ុលហ្គារី | разграничавам | ||
| ឆែក | rozlišovat | ||
| អេស្តូនី | eristama | ||
| ហ្វាំងឡង់ | erottaa | ||
| ហុងគ្រី | megkülönböztetni | ||
| ឡាតវី | atšķirt | ||
| លីទុយអានី | išskirti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | разликуваат | ||
| ប៉ូឡូញ | rozróżniać | ||
| រ៉ូម៉ានី | distinge | ||
| រុស្ស៊ី | различать | ||
| ស៊ែប៊ី | разликовати | ||
| ស្លូវ៉ាគី | rozlišovať | ||
| ស្លូវេនី | razlikovati | ||
| អ៊ុយក្រែន | розрізнити | ||
បែងចែក ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | পার্থক্য করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | તફાવત | ||
| ហិណ្ឌី | अंतर करना | ||
| កាណាដា | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | भेद करणे | ||
| នេប៉ាល់ | फरक पार्नुहोस् | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
| តាមិល | வேறுபடுத்தி | ||
| តេលូហ្គូ | వేరు | ||
| អ៊ូឌូ | ممتاز | ||
បែងចែក ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 区分 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 區分 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 区別する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 드러내다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | ялгах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ခွဲခြား | ||
បែងចែក ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | membedakan | ||
| ជ្វា | mbedakake | ||
| ខ្មែរ | បែងចែក | ||
| ឡាវ | ຈຳ ແນກ | ||
| ម៉ាឡេ | membezakan | ||
| ថៃ | แยกแยะ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | phân biệt | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | makilala | ||
បែងចែក ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | ayırmaq | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | ажырату | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | айырмалоо | ||
| តាជីក | фарқ кардан | ||
| តួកមេន | tapawutlandyrmak | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | ajratmoq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | پەرقلەندۈرۈش | ||
បែងចែក ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻokaʻawale | ||
| ម៉ៅរី | wehewehe | ||
| សាម៉ៅ | faʻailoa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | makilala | ||
បែងចែក ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | amuyaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | jehechakuaa | ||
បែងចែក ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | distingi | ||
| ឡាតាំង | distinguish | ||
បែងចែក ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | διακρίνω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | paub qhov txawv | ||
| ជនជាតិឃឺដ | ferqdîtin | ||
| ទួរគី | ayırmak | ||
| ហ្សូសា | ukwahlula | ||
| យ៉ាឌីស | אונטערשיידן | ||
| ហ្សូលូ | ukuhlukanisa | ||
| អាសាំ | পাৰ্থক্য কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | amuyaña | ||
| Bhojpuri | फरक देखावल | ||
| ឌីវី | ވަކިކުރުން | ||
| ដូហ្គ្រី | फर्क करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | makilala | ||
| ហ្គារ៉ានី | jehechakuaa | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | iduma | ||
| គ្រីអូ | mek wi difrɛn | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | جیاکردنەوە | ||
| ម៉ាធីលី | अंतर | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| មីហ្សូ | thliarhrang | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | gargar baasuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପୃଥକ କର | | ||
| កេឈូ | riqsiy | ||
| សំស្ក្រឹត | भिन्नक्ति | ||
| តាតា | аерырга | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ፍለ | ||
| សុងហ្គា | hlawuleka | ||