២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' អាស្រ័យ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
អាស្រ័យ
អាស្រ័យ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | afhangende | ||
| អាំហារិក | የሚወሰን | ||
| ហូសា | dangane da | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dabere | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | miankina | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kutengera | ||
| សូណា | zvichienderana | ||
| សូម៉ាលី | ku xiran tahay | ||
| សេសូថូ | ho latela | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kutegemea | ||
| ហ្សូសា | kuxhomekeke | ||
| យូរ៉ូបា | dale | ||
| ហ្សូលូ | kuya | ||
| បាបារ៉ា | ka da a kan | ||
| អឺ | nɔ te ɖe edzi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | bitewe | ||
| លីងឡា | na kotalela | ||
| លូហ្គានដា | okusinziira ku | ||
| សេប៉េឌី | go ya ka | ||
| ធីវី (អាកាន) | gyina so | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | حسب | ||
| ភាសាហេប្រឺ | תלוי | ||
| ប៉ាសតូ | منحصر | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | حسب | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | në varësi | ||
| បាសាក់ | arabera | ||
| កាតាឡាន | depenent | ||
| ក្រូអាស៊ី | ovisno | ||
| ដាណឺម៉ាក | afhængig | ||
| ហូឡង់ | afhankelijk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | depending | ||
| ភាសាបារាំង | en fonction, dépendemment | ||
| ហ្វ្រីសៀន | ôfhinklik | ||
| ហ្គាលីស | dependendo | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | abhängig | ||
| អ៊ីស្លង់ | fer eftir | ||
| អៀរឡង់ | ag brath | ||
| អ៊ីតាលី | dipendente | ||
| លុចសំបួ | ofhängeg | ||
| ម៉ាល់តា | jiddependi | ||
| ន័រវែស | avhengig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | dependendo | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | a rèir | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dependiente | ||
| ស៊ុយអែត | beroende på | ||
| វេល | yn dibynnu | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | у залежнасці | ||
| បូស្នៀ | ovisno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | в зависимост | ||
| ឆែក | podle toho | ||
| អេស្តូនី | sõltuvalt | ||
| ហ្វាំងឡង់ | riippuen | ||
| ហុងគ្រី | attól függően | ||
| ឡាតវី | atkarībā | ||
| លីទុយអានី | priklausomai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | во зависност | ||
| ប៉ូឡូញ | w zależności | ||
| រ៉ូម៉ានី | în funcție | ||
| រុស្ស៊ី | в зависимости | ||
| ស៊ែប៊ី | у зависности | ||
| ស្លូវ៉ាគី | podľa | ||
| ស្លូវេនី | odvisno | ||
| អ៊ុយក្រែន | залежно | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | নির্ভরশীল | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | આધાર રાખીને | ||
| ហិណ្ឌី | निर्भर करता है | ||
| កាណាដា | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | അനുസരിച്ച് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | अवलंबून | ||
| នេប៉ាល់ | निर्भर गर्दै | ||
| ពុនចាប៊ី | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අනුව | ||
| តាមិល | பொறுத்து | ||
| តេលូហ្គូ | బట్టి | ||
| អ៊ូឌូ | منحصر ہے | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 取决于 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 取決於 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 依存する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 따라 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хамаарч | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | မူတည် | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tergantung | ||
| ជ្វា | gumantung | ||
| ខ្មែរ | អាស្រ័យ | ||
| ឡាវ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| ម៉ាឡេ | bergantung | ||
| ថៃ | ขึ้นอยู่กับ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tùy | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | depende | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | asılı olaraq | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | байланысты | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | жараша | ||
| តាជីក | вобаста аст | ||
| តួកមេន | baglydyr | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | qarab | ||
| អ៊ុយហ្គួ | بۇنىڭغا باغلىق | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kaukaʻi | ||
| ម៉ៅរី | whakawhirinaki | ||
| សាម៉ៅ | faʻamoemoe | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | nakasalalay | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| ហ្គារ៉ានី | odependéva | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | depende | ||
| ឡាតាំង | fretus | ||
អាស្រ័យ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σε συνάρτηση | ||
| ជនជាតិម៉ុង | nyob ntawm seb | ||
| ជនជាតិឃឺដ | girêdayî ye | ||
| ទួរគី | bağlı | ||
| ហ្សូសា | kuxhomekeke | ||
| យ៉ាឌីស | דעפּענדינג | ||
| ហ្សូលូ | kuya | ||
| អាសាំ | নিৰ্ভৰশীল | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| ឌីវី | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | निर्भर करदा ऐ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | depende | ||
| ហ្គារ៉ានី | odependéva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | depende | ||
| គ្រីអូ | dipen pan am | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بەپێی... | ||
| ម៉ាធីលី | निर्भर करैत अछि | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| មីហ្សូ | a innghat | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | irratti hundaa’a | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| កេឈូ | dependiendo | ||
| សំស្ក្រឹត | आश्रित्य | ||
| តាតា | бәйле | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| សុងហ្គា | ku ya hi | ||