២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | diep | ||
| អាំហារិក | በጥልቀት | ||
| ហូសា | warai | ||
| អ៊ីហ្គបូ | miri emi | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | lalina | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kwambiri | ||
| សូណា | zvakadzama | ||
| សូម៉ាលី | qoto dheer | ||
| សេសូថូ | ka botebo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kwa undani | ||
| ហ្សូសា | ngokunzulu | ||
| យូរ៉ូបា | jinna | ||
| ហ្សូលូ | ngokujulile | ||
| បាបារ៉ា | ka dun kosɛbɛ | ||
| អឺ | goglo ŋutɔ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | byimbitse | ||
| លីងឡា | na mozindo mpenza | ||
| លូហ្គានដា | mu buziba bwa | ||
| សេប៉េឌី | ka mo go tseneletšego | ||
| ធីវី (អាកាន) | mu dɔ | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | بشدة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | באופן מעמיק | ||
| ប៉ាសតូ | ژور | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | بشدة | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | thellë | ||
| បាសាក់ | sakonki | ||
| កាតាឡាន | profundament | ||
| ក្រូអាស៊ី | duboko | ||
| ដាណឺម៉ាក | dybt | ||
| ហូឡង់ | diep | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | deeply | ||
| ភាសាបារាំង | profondément | ||
| ហ្វ្រីសៀន | djip | ||
| ហ្គាលីស | profundamente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | tief | ||
| អ៊ីស្លង់ | djúpt | ||
| អៀរឡង់ | go domhain | ||
| អ៊ីតាលី | profondamente | ||
| លុចសំបួ | déif | ||
| ម៉ាល់តា | profondament | ||
| ន័រវែស | dypt | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | profundamente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | gu domhainn | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | profundamente | ||
| ស៊ុយអែត | djupt | ||
| វេល | yn ddwfn | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | глыбока | ||
| បូស្នៀ | duboko | ||
| ប៊ុលហ្គារី | дълбоко | ||
| ឆែក | hluboce | ||
| អេស្តូនី | sügavalt | ||
| ហ្វាំងឡង់ | syvästi | ||
| ហុងគ្រី | mélységesen | ||
| ឡាតវី | dziļi | ||
| លីទុយអានី | giliai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | длабоко | ||
| ប៉ូឡូញ | głęboko | ||
| រ៉ូម៉ានី | profund | ||
| រុស្ស៊ី | глубоко | ||
| ស៊ែប៊ី | дубоко | ||
| ស្លូវ៉ាគី | hlboko | ||
| ស្លូវេនី | globoko | ||
| អ៊ុយក្រែន | глибоко | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | গভীরভাবে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | .ંડે | ||
| ហិណ្ឌី | गहरा | ||
| កាណាដា | ಆಳವಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ആഴത്തിൽ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | खोलवर | ||
| នេប៉ាល់ | गहिरो | ||
| ពុនចាប៊ី | ਡੂੰਘਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | ගැඹුරින් | ||
| តាមិល | ஆழமாக | ||
| តេលូហ្គូ | లోతుగా | ||
| អ៊ូឌូ | گہرائی سے | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 深 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 深 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 深く | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 깊이 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | гүнзгий | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | dalam | ||
| ជ្វា | rumiyin | ||
| ខ្មែរ | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| ឡាវ | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| ម៉ាឡេ | secara mendalam | ||
| ថៃ | ลึก ๆ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | sâu sắc | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | malalim | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | dərindən | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | терең | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | терең | ||
| តាជីក | амиқ | ||
| តួកមេន | çuňňur | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | chuqur | ||
| អ៊ុយហ្គួ | چوڭقۇر | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hohonu | ||
| ម៉ៅរី | hohonu | ||
| សាម៉ៅ | loloto | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | malalim | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | wali ch’ullqhi | ||
| ហ្គារ៉ានី | pypuku | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | profunde | ||
| ឡាតាំង | penitus | ||
យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κατα βαθος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | heev | ||
| ជនជាតិឃឺដ | kûr | ||
| ទួរគី | derinden | ||
| ហ្សូសា | ngokunzulu | ||
| យ៉ាឌីស | טיף | ||
| ហ្សូលូ | ngokujulile | ||
| អាសាំ | গভীৰভাৱে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | wali ch’ullqhi | ||
| Bhojpuri | गहिराह बा | ||
| ឌីវី | ފުންކޮށް | ||
| ដូហ្គ្រី | गहराई से | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | malalim | ||
| ហ្គារ៉ានី | pypuku | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nauneg | ||
| គ្រីអូ | dip wan | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بە قووڵی | ||
| ម៉ាធីលី | गहींर धरि | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| មីហ្សូ | thuk takin | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | gadi fageenyaan | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| កេឈូ | ukhumanta | ||
| សំស្ក្រឹត | गभीरतया | ||
| តាតា | тирән | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብዕምቆት። | ||
| សុងហ្គា | hi ku dzika | ||