២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ងងឹត ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ងងឹត
ងងឹត ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | donker | ||
| អាំហារិក | ጨለማ | ||
| ហូសា | duhu | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ọchịchịrị | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | maizina | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | mdima | ||
| សូណា | kwasviba | ||
| សូម៉ាលី | mugdi ah | ||
| សេសូថូ | lefifi | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | giza | ||
| ហ្សូសា | mnyama | ||
| យូរ៉ូបា | ṣokunkun | ||
| ហ្សូលូ | kumnyama | ||
| បាបារ៉ា | dibi | ||
| អឺ | nyrɔ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | umwijima | ||
| លីងឡា | molili | ||
| លូហ្គានដា | ekizikiza | ||
| សេប៉េឌី | leswiswi | ||
| ធីវី (អាកាន) | sum | ||
ងងឹត ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | داكن | ||
| ភាសាហេប្រឺ | אפל | ||
| ប៉ាសតូ | تیاره | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | داكن | ||
ងងឹត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | e errët | ||
| បាសាក់ | iluna | ||
| កាតាឡាន | fosc | ||
| ក្រូអាស៊ី | tamno | ||
| ដាណឺម៉ាក | mørk | ||
| ហូឡង់ | donker | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | dark | ||
| ភាសាបារាំង | sombre | ||
| ហ្វ្រីសៀន | tsjuster | ||
| ហ្គាលីស | escuro | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | dunkel | ||
| អ៊ីស្លង់ | myrkur | ||
| អៀរឡង់ | dorcha | ||
| អ៊ីតាលី | buio | ||
| លុចសំបួ | donkel | ||
| ម៉ាល់តា | skur | ||
| ន័រវែស | mørk | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | sombrio | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dorcha | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | oscuro | ||
| ស៊ុយអែត | mörk | ||
| វេល | tywyll | ||
ងងឹត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | цёмны | ||
| បូស្នៀ | tamno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | тъмно | ||
| ឆែក | temný | ||
| អេស្តូនី | pime | ||
| ហ្វាំងឡង់ | tumma | ||
| ហុងគ្រី | sötét | ||
| ឡាតវី | tumšs | ||
| លីទុយអានី | tamsu | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | темно | ||
| ប៉ូឡូញ | ciemny | ||
| រ៉ូម៉ានី | întuneric | ||
| រុស្ស៊ី | темно | ||
| ស៊ែប៊ី | тамно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | tmavý | ||
| ស្លូវេនី | temno | ||
| អ៊ុយក្រែន | темний | ||
ងងឹត ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | অন্ধকার | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | શ્યામ | ||
| ហិណ្ឌី | अंधेरा | ||
| កាណាដា | ಡಾರ್ಕ್ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഇരുട്ട് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | गडद | ||
| នេប៉ាល់ | अँध्यारो | ||
| ពុនចាប៊ី | ਹਨੇਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අඳුරු | ||
| តាមិល | இருள் | ||
| តេលូហ្គូ | చీకటి | ||
| អ៊ូឌូ | سیاہ | ||
ងងឹត ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 黑暗 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 黑暗 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 闇 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 어두운 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | харанхуй | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | မှောငျမိုကျသော | ||
ងងឹត ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | gelap | ||
| ជ្វា | peteng | ||
| ខ្មែរ | ងងឹត | ||
| ឡាវ | ມືດ | ||
| ម៉ាឡេ | gelap | ||
| ថៃ | มืด | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tối | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | madilim | ||
ងងឹត ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qaranlıq | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қараңғы | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | караңгы | ||
| តាជីក | торик | ||
| តួកមេន | garaňky | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | qorong'i | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قاراڭغۇ | ||
ងងឹត ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | pouli | ||
| ម៉ៅរី | pouri | ||
| សាម៉ៅ | pogisa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | madilim | ||
ងងឹត ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ch'amaka | ||
| ហ្គារ៉ានី | pytũ | ||
ងងឹត ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | malhela | ||
| ឡាតាំង | tenebris | ||
ងងឹត ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σκοτάδι | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tsaus ntuj | ||
| ជនជាតិឃឺដ | tarî | ||
| ទួរគី | karanlık | ||
| ហ្សូសា | mnyama | ||
| យ៉ាឌីស | טונקל | ||
| ហ្សូលូ | kumnyama | ||
| អាសាំ | অন্ধকাৰ | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ch'amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हरिया | ||
| ឌីវី | އަނދިރި | ||
| ដូហ្គ្រី | न्हेरा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | madilim | ||
| ហ្គារ៉ានី | pytũ | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nasipnget | ||
| គ្រីអូ | dak | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | تاریک | ||
| ម៉ាធីលី | अन्हार | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
| មីហ្សូ | thim | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | duukkana | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଅନ୍ଧାର | ||
| កេឈូ | tutayasqa | ||
| សំស្ក្រឹត | तिमिर | ||
| តាតា | караңгы | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ፀልማት | ||
| សុងហ្គា | xinyama | ||