២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ទំនៀមទម្លាប់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ទំនៀមទម្លាប់
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | persoonlike | ||
| អាំហារិក | ብጁ | ||
| ហូសា | al'ada | ||
| អ៊ីហ្គបូ | omenala | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fanao | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | mwambo | ||
| សូណា | tsika | ||
| សូម៉ាលី | caado | ||
| សេសូថូ | tloaelo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | desturi | ||
| ហ្សូសា | isiko | ||
| យូរ៉ូបា | aṣa | ||
| ហ្សូលូ | inkambiso | ||
| បាបារ៉ា | laada | ||
| អឺ | dekᴐnu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gakondo | ||
| លីងឡា | momeseno | ||
| លូហ្គានដា | empisa | ||
| សេប៉េឌី | tlwaelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | amaneɛ | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مخصص | ||
| ភាសាហេប្រឺ | המותאם אישית | ||
| ប៉ាសតូ | دود | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مخصص | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | me porosi | ||
| បាសាក់ | pertsonalizatua | ||
| កាតាឡាន | personalitzat | ||
| ក្រូអាស៊ី | prilagođen | ||
| ដាណឺម៉ាក | brugerdefinerede | ||
| ហូឡង់ | op maat | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | custom | ||
| ភាសាបារាំង | douane | ||
| ហ្វ្រីសៀន | oanpast | ||
| ហ្គាលីស | personalizado | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | benutzerdefiniert | ||
| អ៊ីស្លង់ | sérsniðin | ||
| អៀរឡង់ | saincheaptha | ||
| អ៊ីតាលី | personalizzato | ||
| លុចសំបួ | personaliséiert | ||
| ម៉ាល់តា | drawwa | ||
| ន័រវែស | tilpasset | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | personalizadas | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | gnàthaichte | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | personalizado | ||
| ស៊ុយអែត | beställnings- | ||
| វេល | arferiad | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | звычай | ||
| បូស្នៀ | običaj | ||
| ប៊ុលហ្គារី | персонализиран | ||
| ឆែក | zvyk | ||
| អេស្តូនី | kohandatud | ||
| ហ្វាំងឡង់ | mukautettu | ||
| ហុងគ្រី | egyedi | ||
| ឡាតវី | pasūtījuma | ||
| លីទុយអានី | paprotys | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | обичај | ||
| ប៉ូឡូញ | zwyczaj | ||
| រ៉ូម៉ានី | personalizat | ||
| រុស្ស៊ី | обычай | ||
| ស៊ែប៊ី | обичај | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zvyk | ||
| ស្លូវេនី | po meri | ||
| អ៊ុយក្រែន | на замовлення | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | প্রথা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| ហិណ្ឌី | रिवाज | ||
| កាណាដា | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | सानुकूल | ||
| នេប៉ាល់ | कस्टम | ||
| ពុនចាប៊ី | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සිරිත | ||
| តាមិល | தனிப்பயன் | ||
| តេលូហ្គូ | కస్టమ్ | ||
| អ៊ូឌូ | اپنی مرضی کے مطابق | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 习俗 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 習俗 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | カスタム | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 커스텀 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | заншил | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ထုံးစံ | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | adat | ||
| ជ្វា | adat | ||
| ខ្មែរ | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| ឡាវ | ປະເພນີ | ||
| ម៉ាឡេ | adat | ||
| ថៃ | กำหนดเอง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tập quán | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kaugalian | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | adət | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | әдет | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | салт | ||
| តាជីក | одати | ||
| តួកមេន | adat | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | odatiy | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئادەت | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | maa | ||
| ម៉ៅរី | ritenga | ||
| សាម៉ៅ | tu ma aga | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pasadya | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | isinaka | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepokuaa | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | kutimo | ||
| ឡាតាំង | more | ||
ទំនៀមទម្លាប់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | έθιμο | ||
| ជនជាតិម៉ុង | kev cai | ||
| ជនជាតិឃឺដ | hûnbunî | ||
| ទួរគី | özel | ||
| ហ្សូសា | isiko | ||
| យ៉ាឌីស | מנהג | ||
| ហ្សូលូ | inkambiso | ||
| អាសាំ | অনুকুলন কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | isinaka | ||
| Bhojpuri | रिवाज | ||
| ឌីវី | ސަޤާފަތް | ||
| ដូហ្គ្រី | रवाज | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kaugalian | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepokuaa | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | naibagay | ||
| គ្រីអូ | wetin kɔmɔn | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | باو | ||
| ម៉ាធីលី | परिपाटी | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| មីហ្សូ | chindan | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | aadaa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| កេឈូ | chullachasqa | ||
| សំស្ក្រឹត | आचारः | ||
| តាតា | гадәт | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ቅቡል ልምዲ | ||
| សុងហ្គា | ntolovelo | ||