២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ចង់ដឹងចង់ឃើញ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ចង់ដឹងចង់ឃើញ
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | nuuskierig | ||
| អាំហារិក | ጉጉት | ||
| ហូសា | son sani | ||
| អ៊ីហ្គបូ | kemmasi | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | liana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chidwi | ||
| សូណា | kuda kuziva | ||
| សូម៉ាលី | xiisaha leh | ||
| សេសូថូ | ho labalabela ho tseba | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | mdadisi | ||
| ហ្សូសា | ndinomdla | ||
| យូរ៉ូបា | iyanilenu | ||
| ហ្សូលូ | banelukuluku lokwazi | ||
| បាបារ៉ា | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| អឺ | lea ŋku ɖe nu me | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | amatsiko | ||
| លីងឡា | koluka koyeba | ||
| លូហ្គានដា | okwaagala okumanya | ||
| សេប៉េឌី | na le kgahlego | ||
| ធីវី (អាកាន) | nsekuo | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | فضولي | ||
| ភាសាហេប្រឺ | סקרן | ||
| ប៉ាសតូ | مبهم | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | فضولي | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | kurioz | ||
| បាសាក់ | bitxia | ||
| កាតាឡាន | curiós | ||
| ក្រូអាស៊ី | znatiželjan | ||
| ដាណឺម៉ាក | nysgerrig | ||
| ហូឡង់ | nieuwsgierig | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | curious | ||
| ភាសាបារាំង | curieuse | ||
| ហ្វ្រីសៀន | nijsgjirrich | ||
| ហ្គាលីស | curioso | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | neugierig | ||
| អ៊ីស្លង់ | forvitinn | ||
| អៀរឡង់ | aisteach | ||
| អ៊ីតាលី | curioso | ||
| លុចសំបួ | virwëtzeg | ||
| ម៉ាល់តា | kurjuż | ||
| ន័រវែស | nysgjerrig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | curioso | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | fiosrach | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | curioso | ||
| ស៊ុយអែត | nyfiken | ||
| វេល | chwilfrydig | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | цікаўны | ||
| បូស្នៀ | radoznao | ||
| ប៊ុលហ្គារី | любопитен | ||
| ឆែក | zvědavý | ||
| អេស្តូនី | uudishimulik | ||
| ហ្វាំងឡង់ | utelias | ||
| ហុងគ្រី | kíváncsi | ||
| ឡាតវី | ziņkārīgs | ||
| លីទុយអានី | smalsu | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | curубопитни | ||
| ប៉ូឡូញ | ciekawy | ||
| រ៉ូម៉ានី | curios | ||
| រុស្ស៊ី | любопытный | ||
| ស៊ែប៊ី | радознао | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zvedavý | ||
| ស្លូវេនី | radoveden | ||
| អ៊ុយក្រែន | допитливий | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | কৌতূহলী | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વિચિત્ર | ||
| ហិណ្ឌី | जिज्ञासु | ||
| កាណាដា | ಕುತೂಹಲ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | കൗതുകകരമായ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | उत्सुक | ||
| នេប៉ាល់ | जिज्ञासु | ||
| ពុនចាប៊ី | ਉਤਸੁਕ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | කුතුහලයෙන් | ||
| តាមិល | ஆர்வமாக | ||
| តេលូហ្គូ | ఆసక్తిగా | ||
| អ៊ូឌូ | متجسس | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 好奇 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 好奇 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 奇妙な | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 궁금한 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | сониуч | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စပ်စု | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | ingin tahu | ||
| ជ្វា | penasaran | ||
| ខ្មែរ | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| ឡាវ | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| ម៉ាឡេ | ingin tahu | ||
| ថៃ | อยากรู้อยากเห็น | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tò mò | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mausisa | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | maraqlıdır | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қызық | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кызыктуу | ||
| តាជីក | кунҷкоб | ||
| តួកមេន | bilesigeliji | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | qiziquvchan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قىزىقىش | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoihoi | ||
| ម៉ៅរី | pākiki | ||
| សាម៉ៅ | fiailoa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | mausisa | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | uñaqiri | ||
| ហ្គារ៉ានី | kuaase | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | scivolema | ||
| ឡាតាំង | curiosum | ||
ចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | περίεργος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | xav paub | ||
| ជនជាតិឃឺដ | miraqker | ||
| ទួរគី | meraklı | ||
| ហ្សូសា | ndinomdla | ||
| យ៉ាឌីស | טשיקאַווע | ||
| ហ្សូលូ | banelukuluku lokwazi | ||
| អាសាំ | কৌতূহলী | ||
| អៃម៉ារ៉ា | uñaqiri | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| ឌីវី | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| ដូហ្គ្រី | उत्सुक | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mausisa | ||
| ហ្គារ៉ានី | kuaase | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | naaya a mangammo | ||
| គ្រីអូ | want fɔ no | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | پەرۆش | ||
| ម៉ាធីលី | जिज्ञासु | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| មីហ្សូ | dilchhut | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| កេឈូ | curioso | ||
| សំស្ក្រឹត | कौतुहलान्वितः | ||
| តាតា | кызык | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ህንጥው | ||
| សុងហ្គា | ntsakelo | ||