២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' សហសម័យ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
សហសម័យ
សហសម័យ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | kontemporêr | ||
| អាំហារិក | ዘመናዊ | ||
| ហូសា | zamani | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dịkọrọ ndụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | maoderina | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | wamasiku ano | ||
| សូណា | ano | ||
| សូម៉ាលី | casriga ah | ||
| សេសូថូ | mehleng ya kajeno | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kisasa | ||
| ហ្សូសា | wangoku | ||
| យូរ៉ូបា | imusin | ||
| ហ្សូលូ | wesimanje | ||
| បាបារ៉ា | bi ko | ||
| អឺ | tsidzi nu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | muri iki gihe | ||
| លីងឡា | bato ya eleko moko | ||
| លូហ្គានដា | okuberewo mukasera kona | ||
| សេប៉េឌី | paka ya bjale | ||
| ធីវី (អាកាន) | nnɛɛmasɛm | ||
សហសម័យ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | معاصر | ||
| ភាសាហេប្រឺ | עַכשָׁוִי | ||
| ប៉ាសតូ | معاصر | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | معاصر | ||
សហសម័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | bashkëkohore | ||
| បាសាក់ | garaikidea | ||
| កាតាឡាន | contemporani | ||
| ក្រូអាស៊ី | suvremena | ||
| ដាណឺម៉ាក | moderne | ||
| ហូឡង់ | hedendaags | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | contemporary | ||
| ភាសាបារាំង | contemporain | ||
| ហ្វ្រីសៀន | eigentiidske | ||
| ហ្គាលីស | contemporáneo | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | zeitgenössisch | ||
| អ៊ីស្លង់ | samtíma | ||
| អៀរឡង់ | comhaimseartha | ||
| អ៊ីតាលី | contemporaneo | ||
| លុចសំបួ | zäitgenëssesch | ||
| ម៉ាល់តា | kontemporanja | ||
| ន័រវែស | moderne | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | contemporâneo | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | co-aimsireil | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | contemporáneo | ||
| ស៊ុយអែត | samtida | ||
| វេល | cyfoes | ||
សហសម័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | сучасніка | ||
| បូស្នៀ | savremeni | ||
| ប៊ុលហ្គារី | съвременен | ||
| ឆែក | moderní | ||
| អេស្តូនី | kaasaegne | ||
| ហ្វាំងឡង់ | nykyaikainen | ||
| ហុងគ្រី | kortárs | ||
| ឡាតវី | laikmetīgs | ||
| លីទុយអានី | šiuolaikinis | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | современ | ||
| ប៉ូឡូញ | współczesny | ||
| រ៉ូម៉ានី | contemporan | ||
| រុស្ស៊ី | современный | ||
| ស៊ែប៊ី | савремени | ||
| ស្លូវ៉ាគី | súčasný | ||
| ស្លូវេនី | sodobna | ||
| អ៊ុយក្រែន | сучасний | ||
សហសម័យ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সমকালীন | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | સમકાલીન | ||
| ហិណ្ឌី | समकालीन | ||
| កាណាដា | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | സമകാലികം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | समकालीन | ||
| នេប៉ាល់ | समकालीन | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සමකාලීන | ||
| តាមិល | சமகால | ||
| តេលូហ្គូ | సమకాలీన | ||
| អ៊ូឌូ | ہم عصر | ||
សហសម័យ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 当代的 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 當代的 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | コンテンポラリー | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 동시대의 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | орчин үеийн | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ခေတ်ပြိုင် | ||
សហសម័យ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | kontemporer | ||
| ជ្វា | kontemporer | ||
| ខ្មែរ | សហសម័យ | ||
| ឡាវ | ປະຈຸບັນ | ||
| ម៉ាឡេ | kontemporari | ||
| ថៃ | ร่วมสมัย | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | đồng thời | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magkapanabay | ||
សហសម័យ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | çağdaş | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | заманауи | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | заманбап | ||
| តាជីក | муосир | ||
| តួកមេន | häzirki zaman | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | zamonaviy | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ھازىرقى زامان | ||
សហសម័យ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | wā hou | ||
| ម៉ៅរី | nāianei | ||
| សាម៉ៅ | taimi nei | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magkapanabay | ||
សហសម័យ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mitani | ||
| ហ្គារ៉ានី | ko'ag̃aguáva | ||
សហសម័យ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | nuntempa | ||
| ឡាតាំង | aetatis | ||
សហសម័យ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σύγχρονος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tiam no | ||
| ជនជាតិឃឺដ | hemdem | ||
| ទួរគី | çağdaş | ||
| ហ្សូសា | wangoku | ||
| យ៉ាឌីស | היינטצייטיק | ||
| ហ្សូលូ | wesimanje | ||
| អាសាំ | সমসাময়িক | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| ឌីវី | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| ដូហ្គ្រី | समकाली | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magkapanabay | ||
| ហ្គារ៉ានី | ko'ag̃aguáva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | kotemporario | ||
| គ្រីអូ | da tɛm de | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | هاوچەرخ | ||
| ម៉ាធីលី | समकालीन | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| មីហ្សូ | inrualtlang | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସମସାମୟିକ | | ||
| កេឈូ | musuqllaña | ||
| សំស្ក្រឹត | समकालीन | ||
| តាតា | заманча | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ወቕታዊ | ||
| សុងហ្គា | nkarhi wun'we | ||