២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ឥតឈប់ឈរ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ឥតឈប់ឈរ
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | gedurig | ||
| អាំហារិក | ያለማቋረጥ | ||
| ហូសា | kullum | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mgbe niile | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | foana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | nthawi zonse | ||
| សូណា | nguva dzose | ||
| សូម៉ាលី | si joogto ah | ||
| សេសូថូ | kamehla | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | daima | ||
| ហ្សូសា | rhoqo | ||
| យូរ៉ូបា | nigbagbogbo | ||
| ហ្សូលូ | njalo | ||
| បាបារ៉ា | kumabɛ | ||
| អឺ | edziedzi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | burigihe | ||
| លីងឡា | mbala na mbala | ||
| លូហ្គានដា | buli kaseera | ||
| សេប៉េឌី | kgafetšakgafetša | ||
| ធីវី (អាកាន) | daa | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | باستمرار | ||
| ភាសាហេប្រឺ | תָמִיד | ||
| ប៉ាសតូ | دوامداره | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | باستمرار | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | vazhdimisht | ||
| បាសាក់ | etengabe | ||
| កាតាឡាន | constantment | ||
| ក្រូអាស៊ី | konstantno | ||
| ដាណឺម៉ាក | konstant | ||
| ហូឡង់ | constant | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | constantly | ||
| ភាសាបារាំង | constamment | ||
| ហ្វ្រីសៀន | konstant | ||
| ហ្គាលីស | constantemente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | ständig | ||
| អ៊ីស្លង់ | stöðugt | ||
| អៀរឡង់ | i gcónaí | ||
| អ៊ីតាលី | costantemente | ||
| លុចសំបួ | stänneg | ||
| ម៉ាល់តា | kontinwament | ||
| ន័រវែស | stadig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | constantemente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | an-còmhnaidh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | constantemente | ||
| ស៊ុយអែត | ständigt | ||
| វេល | yn gyson | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | пастаянна | ||
| បូស្នៀ | stalno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | постоянно | ||
| ឆែក | neustále | ||
| អេស្តូនី | pidevalt | ||
| ហ្វាំងឡង់ | jatkuvasti | ||
| ហុងគ្រី | állandóan | ||
| ឡាតវី | pastāvīgi | ||
| លីទុយអានី | nuolat | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | постојано | ||
| ប៉ូឡូញ | stale | ||
| រ៉ូម៉ានី | constant | ||
| រុស្ស៊ី | постоянно | ||
| ស៊ែប៊ី | непрестано | ||
| ស្លូវ៉ាគី | neustále | ||
| ស្លូវេនី | nenehno | ||
| អ៊ុយក្រែន | постійно | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | নিয়ত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | સતત | ||
| ហិណ្ឌី | निरंतर | ||
| កាណាដា | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | നിരന്തരം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | सतत | ||
| នេប៉ាល់ | लगातार | ||
| ពុនចាប៊ី | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | නිරන්තරයෙන් | ||
| តាមិល | தொடர்ந்து | ||
| តេលូហ្គូ | నిరంతరం | ||
| អ៊ូឌូ | مسلسل | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 不断地 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 不斷地 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 常に | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 지속적으로 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | байнга | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အဆက်မပြတ် | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | selalu | ||
| ជ្វា | terus-terusan | ||
| ខ្មែរ | ឥតឈប់ឈរ | ||
| ឡាវ | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| ម៉ាឡេ | sentiasa | ||
| ថៃ | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | liên tục | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | tuloy-tuloy | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | daim | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | үнемі | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | дайыма | ||
| តាជីក | доимо | ||
| តួកមេន | yzygiderli | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | doimiy ravishda | ||
| អ៊ុយហ្គួ | توختىماي | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | mau | ||
| ម៉ៅរី | tonu | ||
| សាម៉ៅ | faifai pea | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | patuloy na | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | sapakuti | ||
| ហ្គារ៉ានី | mantereíva | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | konstante | ||
| ឡាតាំង | constantly | ||
ឥតឈប់ឈរ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | συνεχώς | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tas li | ||
| ជនជាតិឃឺដ | berdewam | ||
| ទួរគី | sürekli | ||
| ហ្សូសា | rhoqo | ||
| យ៉ាឌីស | קעסיידער | ||
| ហ្សូលូ | njalo | ||
| អាសាំ | নিৰন্তৰ | ||
| អៃម៉ារ៉ា | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| ឌីវី | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| ដូហ្គ្រី | लगातार | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | tuloy-tuloy | ||
| ហ្គារ៉ានី | mantereíva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | kanayon | ||
| គ្រីអូ | ɔltɛm | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بەردەوام | ||
| ម៉ាធីលី | लगातार | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| មីហ្សូ | inzawmzat | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | dhaabbataadhaan | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ନିରନ୍ତର | ||
| កេឈូ | sapa kuti | ||
| សំស្ក្រឹត | अनवरत | ||
| តាតា | гел | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ወትሩ | ||
| សុងហ្គា | hi minkarhi | ||