២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ពិចារណា ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ពិចារណា
ពិចារណា ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | oorweeg | ||
| អាំហារិក | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
| ហូសា | la'akari | ||
| អ៊ីហ្គបូ | tụlee | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | diniho | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | ganizirani | ||
| សូណា | funga | ||
| សូម៉ាលី | tixgelin | ||
| សេសូថូ | nahana | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | fikiria | ||
| ហ្សូសា | qwalasela | ||
| យូរ៉ូបា | ro | ||
| ហ្សូលូ | cabanga | ||
| បាបារ៉ា | ka jate | ||
| អឺ | bu eŋu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | tekereza | ||
| លីងឡា | kotalela | ||
| លូហ្គានដា | fumiitiriza | ||
| សេប៉េឌី | akanya | ||
| ធីវី (អាកាន) | hwɛ | ||
ពិចារណា ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | يعتبر | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לשקול | ||
| ប៉ាសតូ | پام وکړئ | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | يعتبر | ||
ពិចារណា ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | konsideroj | ||
| បាសាក់ | kontuan hartu | ||
| កាតាឡាន | considerar | ||
| ក្រូអាស៊ី | smatrati | ||
| ដាណឺម៉ាក | overveje | ||
| ហូឡង់ | overwegen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | consider | ||
| ភាសាបារាំង | considérer | ||
| ហ្វ្រីសៀន | beskôgje | ||
| ហ្គាលីស | considerar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | erwägen | ||
| អ៊ីស្លង់ | íhuga | ||
| អៀរឡង់ | mheas | ||
| អ៊ីតាលី | ritenere | ||
| លុចសំបួ | betruecht | ||
| ម៉ាល់តា | ikkunsidra | ||
| ន័រវែស | ta i betraktning | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | considerar | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | beachdaich | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | considerar | ||
| ស៊ុយអែត | överväga | ||
| វេល | ystyried | ||
ពិចារណា ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | разгледзець | ||
| បូស្នៀ | razmislite | ||
| ប៊ុលហ្គារី | обмисли | ||
| ឆែក | zvážit | ||
| អេស្តូនី | kaaluma | ||
| ហ្វាំងឡង់ | harkita | ||
| ហុងគ្រី | fontolgat | ||
| ឡាតវី | apsvērt | ||
| លីទុយអានី | apsvarstyti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | да се разгледа | ||
| ប៉ូឡូញ | rozważać | ||
| រ៉ូម៉ានី | considera | ||
| រុស្ស៊ី | рассматривать | ||
| ស៊ែប៊ី | размотрити | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zvážiť | ||
| ស្លូវេនី | razmislite | ||
| អ៊ុយក្រែន | розглянути | ||
ពិចារណា ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | বিবেচনা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ધ્યાનમાં લો | ||
| ហិណ្ឌី | विचार करें | ||
| កាណាដា | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | പരിഗണിക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | विचार करा | ||
| នេប៉ាល់ | विचार गर्नुहोस् | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සලකා බලන්න | ||
| តាមិល | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
| តេលូហ្គូ | పరిగణించండి | ||
| អ៊ូឌូ | غور کریں | ||
ពិចារណា ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 考虑 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 考慮 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 検討する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 중히 여기다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | авч үзэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စဉ်းစားပါ | ||
ពិចារណា ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | mempertimbangkan | ||
| ជ្វា | nimbang | ||
| ខ្មែរ | ពិចារណា | ||
| ឡាវ | ພິຈາລະນາ | ||
| ម៉ាឡេ | pertimbangkan | ||
| ថៃ | พิจารณา | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | xem xét | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | isaalang-alang | ||
ពិចារណា ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | düşünmək | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қарастыру | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | карап көрөлү | ||
| តាជីក | дида мебароем | ||
| តួកមេន | serediň | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | o'ylab ko'ring | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئويلاپ بېقىڭ | ||
ពិចារណា ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | noonoo | ||
| ម៉ៅរី | whakaarohia | ||
| សាម៉ៅ | mafaufau | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | isaalang-alang | ||
ពិចារណា ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | uñjaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | hechakuaa | ||
ពិចារណា ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | konsideri | ||
| ឡាតាំង | considerans | ||
ពិចារណា ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σκεφτείτε | ||
| ជនជាតិម៉ុង | xav txog | ||
| ជនជាតិឃឺដ | dîtin | ||
| ទួរគី | düşünmek | ||
| ហ្សូសា | qwalasela | ||
| យ៉ាឌីស | באַטראַכטן | ||
| ហ្សូលូ | cabanga | ||
| អាសាំ | বিবেচনা কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | uñjaña | ||
| Bhojpuri | मथल | ||
| ឌីវី | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
| ដូហ្គ្រី | बचारना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | isaalang-alang | ||
| ហ្គារ៉ានី | hechakuaa | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ikonsiderar | ||
| គ្រីអូ | tink bɔt | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ڕەچاوکردن | ||
| ម៉ាធីលី | माननाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
| មីហ្សូ | ngaihtuah | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ilaalcha keessa galchuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| កេឈូ | umanchay | ||
| សំស្ក្រឹត | चिन्तयतु | ||
| តាតា | карагыз | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ሕሰበሉ | ||
| សុងហ្គា | tekela enhlokweni | ||