២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ការប្រារព្ធពិធី ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ការប្រារព្ធពិធី
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | viering | ||
| អាំហារិក | ክብረ በዓል | ||
| ហូសា | bikin | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ememe | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fankalazana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chikondwerero | ||
| សូណា | kupemberera | ||
| សូម៉ាលី | dabbaaldeg | ||
| សេសូថូ | mokete | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | sherehe | ||
| ហ្សូសា | ukubhiyozela | ||
| យូរ៉ូបា | ajoyo | ||
| ហ្សូលូ | umgubho | ||
| បាបារ៉ា | seli kɛli | ||
| អឺ | azãɖuɖu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kwizihiza | ||
| លីងឡា | fɛti ya kosala fɛti | ||
| លូហ្គានដា | okujaguza | ||
| សេប៉េឌី | mokete wa go keteka | ||
| ធីវី (អាកាន) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | احتفال | ||
| ភាសាហេប្រឺ | חֲגִיגָה | ||
| ប៉ាសតូ | لمانځنه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | احتفال | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | festim | ||
| បាសាក់ | ospakizuna | ||
| កាតាឡាន | celebració | ||
| ក្រូអាស៊ី | proslava | ||
| ដាណឺម៉ាក | fest | ||
| ហូឡង់ | viering | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | celebration | ||
| ភាសាបារាំង | fête | ||
| ហ្វ្រីសៀន | feest | ||
| ហ្គាលីស | celebración | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | feier | ||
| អ៊ីស្លង់ | hátíð | ||
| អៀរឡង់ | ceiliúradh | ||
| អ៊ីតាលី | celebrazione | ||
| លុចសំបួ | feier | ||
| ម៉ាល់តា | ċelebrazzjoni | ||
| ន័រវែស | feiring | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | celebração | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | comharrachadh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | celebracion | ||
| ស៊ុយអែត | firande | ||
| វេល | dathlu | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | святкаванне | ||
| បូស្នៀ | proslava | ||
| ប៊ុលហ្គារី | празненство | ||
| ឆែក | oslava | ||
| អេស្តូនី | tähistamine | ||
| ហ្វាំងឡង់ | juhla | ||
| ហុងគ្រី | ünneplés | ||
| ឡាតវី | svinības | ||
| លីទុយអានី | šventė | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | прослава | ||
| ប៉ូឡូញ | uroczystość | ||
| រ៉ូម៉ានី | celebrare | ||
| រុស្ស៊ី | празднование | ||
| ស៊ែប៊ី | прослава | ||
| ស្លូវ៉ាគី | oslava | ||
| ស្លូវេនី | praznovanje | ||
| អ៊ុយក្រែន | святкування | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | উদযাপন | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ઉજવણી | ||
| ហិណ្ឌី | उत्सव | ||
| កាណាដា | ಆಚರಣೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ആഘോഷം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | उत्सव | ||
| នេប៉ាល់ | उत्सव | ||
| ពុនចាប៊ី | ਜਸ਼ਨ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සැමරුම | ||
| តាមិល | கொண்டாட்டம் | ||
| តេលូហ្គូ | వేడుక | ||
| អ៊ូឌូ | جشن | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 庆典 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 慶典 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | お祝い | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 축하 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | баяр | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အခမ်းအနား | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | perayaan | ||
| ជ្វា | pahargyan | ||
| ខ្មែរ | ការប្រារព្ធពិធី | ||
| ឡាវ | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| ម៉ាឡេ | perayaan | ||
| ថៃ | การเฉลิมฉลอง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | lễ kỷ niệm | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagdiriwang | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qeyd etmək | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | мереке | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | майрам | ||
| តាជីក | ҷашн | ||
| តួកមេន | baýramçylyk | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | bayram | ||
| អ៊ុយហ្គួ | تەبرىكلەش | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻolauleʻa | ||
| ម៉ៅរី | whakanui | ||
| សាម៉ៅ | faʻamanatuga | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagdiriwang | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jach’a phunchhäwi | ||
| ហ្គារ៉ានី | vy’aguasu rehegua | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | festo | ||
| ឡាតាំង | celebrationem | ||
ការប្រារព្ធពិធី ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | εορτασμός | ||
| ជនជាតិម៉ុង | kev ua koob tsheej | ||
| ជនជាតិឃឺដ | kêfî | ||
| ទួរគី | kutlama | ||
| ហ្សូសា | ukubhiyozela | ||
| យ៉ាឌីស | סימכע | ||
| ហ្សូលូ | umgubho | ||
| អាសាំ | উদযাপন | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jach’a phunchhäwi | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
| ឌីវី | އުފާފާޅުކުރުން | ||
| ដូហ្គ្រី | जश्न मनाना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagdiriwang | ||
| ហ្គារ៉ានី | vy’aguasu rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | selebrasion | ||
| គ្រីអូ | sɛlibreshɔn | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ئاهەنگ | ||
| ម៉ាធីលី | उत्सव | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | lawmna hun hman a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ayyaana kabajuuf | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଉତ୍ସବ | ||
| កេឈូ | raymichay | ||
| សំស្ក្រឹត | उत्सवः | ||
| តាតា | бәйрәм | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ጽምብል | ||
| សុងហ្គា | ku tlangela | ||