២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ប្រយ័ត្ន ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ប្រយ័ត្ន
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | versigtig | ||
| អាំហារិក | በተጠንቀቅ | ||
| ហូសា | yi hankali | ||
| អ៊ីហ្គបូ | kpachara anya | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | amim-pitandremana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | samalani | ||
| សូណា | chenjera | ||
| សូម៉ាលី | taxaddar | ||
| សេសូថូ | hlokolosi | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | makini | ||
| ហ្សូសា | ngononophelo | ||
| យូរ៉ូបា | ṣọra | ||
| ហ្សូលូ | qaphela | ||
| បាបារ៉ា | jàntońyɛ̀rɛla | ||
| អឺ | kpɔe nyuie | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | witonde | ||
| លីងឡា | likebi | ||
| លូហ្គានដា | okwegendereza | ||
| សេប៉េឌី | hlokomela | ||
| ធីវី (អាកាន) | hwɛ yie | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | حذر | ||
| ភាសាហេប្រឺ | זָהִיר | ||
| ប៉ាសតូ | محتاط | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | حذر | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | i kujdesshëm | ||
| បាសាក់ | kontuz | ||
| កាតាឡាន | compte | ||
| ក្រូអាស៊ី | oprezno | ||
| ដាណឺម៉ាក | forsigtig | ||
| ហូឡង់ | voorzichtig | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | careful | ||
| ភាសាបារាំង | prudent | ||
| ហ្វ្រីសៀន | foarsichtich | ||
| ហ្គាលីស | coidado | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | vorsichtig | ||
| អ៊ីស្លង់ | varkár | ||
| អៀរឡង់ | cúramach | ||
| អ៊ីតាលី | attento | ||
| លុចសំបួ | virsiichteg | ||
| ម៉ាល់តា | attent | ||
| ន័រវែស | forsiktig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | cuidado | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | faiceallach | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | cuidado | ||
| ស៊ុយអែត | försiktig | ||
| វេល | gofalus | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | асцярожна | ||
| បូស្នៀ | oprezno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | внимателен | ||
| ឆែក | opatrně | ||
| អេស្តូនី | ettevaatlik | ||
| ហ្វាំងឡង់ | varovainen | ||
| ហុងគ្រី | óvatos | ||
| ឡាតវី | uzmanīgi | ||
| លីទុយអានី | atsargus | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | внимателен | ||
| ប៉ូឡូញ | ostrożny | ||
| រ៉ូម៉ានី | atent | ||
| រុស្ស៊ី | осторожный | ||
| ស៊ែប៊ី | опрезно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | opatrne | ||
| ស្លូវេនី | previdno | ||
| អ៊ុយក្រែន | обережно | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সাবধান | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | સાવચેત | ||
| ហិណ្ឌី | सावधान | ||
| កាណាដា | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | काळजीपूर्वक | ||
| នេប៉ាល់ | सावधान | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸਾਵਧਾਨ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | ප්රවේශම් වන්න | ||
| តាមិល | கவனமாக | ||
| តេលូហ្គូ | జాగ్రత్తగా | ||
| អ៊ូឌូ | ہوشیار | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 小心 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 小心 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 注意してください | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 꼼꼼한 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | болгоомжтой | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဂရုစိုက် | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | cermat | ||
| ជ្វា | ati-ati | ||
| ខ្មែរ | ប្រយ័ត្ន | ||
| ឡាវ | ລະມັດລະວັງ | ||
| ម៉ាឡេ | berhati-hati | ||
| ថៃ | ระวัง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | cẩn thận | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ingat | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | diqqətli | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | сақ болыңыз | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | этият | ||
| តាជីក | эҳтиёт | ||
| តួកមេន | seresap boluň | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | ehtiyot bo'ling | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئېھتىيات قىلىڭ | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | akahele | ||
| ម៉ៅរី | tupato | ||
| សាម៉ៅ | faʻaitete | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | maingat | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | amuyasiri | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñangareko | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | zorga | ||
| ឡាតាំង | careful | ||
ប្រយ័ត្ន ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | προσεκτικός | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ceev faj | ||
| ជនជាតិឃឺដ | balî | ||
| ទួរគី | dikkatli | ||
| ហ្សូសា | ngononophelo | ||
| យ៉ាឌីស | אָפּגעהיט | ||
| ហ្សូលូ | qaphela | ||
| អាសាំ | সাৱধান | ||
| អៃម៉ារ៉ា | amuyasiri | ||
| Bhojpuri | सावधान | ||
| ឌីវី | ބަލައިގެން | ||
| ដូហ្គ្រី | खबरदार | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ingat | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñangareko | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | naannad | ||
| គ្រីអូ | tek tɛm | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | وریا | ||
| ម៉ាធីលី | सावधानीपूर्वक | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | fimkhur | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | of eeggataa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସାବଧାନ | | ||
| កេឈូ | cuidadoso | ||
| សំស្ក្រឹត | सावधानम् | ||
| តាតា | сак | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምጥንቃቕ | ||
| សុងហ្គា | vukheta | ||