២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' រវល់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
រវល់
រវល់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | besig | ||
| អាំហារិក | ስራ የሚበዛበት | ||
| ហូសា | aiki | ||
| អ៊ីហ្គបូ | na-arụsi ọrụ ike | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | be asa | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | tanganidwa | ||
| សូណា | ndakabatikana | ||
| សូម៉ាលី | mashquul | ||
| សេសូថូ | phathahane | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | busy | ||
| ហ្សូសា | uxakekile | ||
| យូរ៉ូបា | nšišẹ | ||
| ហ្សូលូ | matasa | ||
| បាបារ៉ា | degu | ||
| អឺ | le dɔ wɔm | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ahuze | ||
| លីងឡា | mosala mingi | ||
| លូហ្គានដា | bize | ||
| សេប៉េឌី | tsene fase | ||
| ធីវី (អាកាន) | adaagye nni hɔ | ||
រវល់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مشغول | ||
| ភាសាហេប្រឺ | עסוק | ||
| ប៉ាសតូ | بوخت | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مشغول | ||
រវល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | i zënë | ||
| បាសាក់ | lanpetuta | ||
| កាតាឡាន | ocupada | ||
| ក្រូអាស៊ី | zaposlen | ||
| ដាណឺម៉ាក | travl | ||
| ហូឡង់ | druk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | busy | ||
| ភាសាបារាំង | occupé | ||
| ហ្វ្រីសៀន | drok | ||
| ហ្គាលីស | ocupado | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | beschäftigt | ||
| អ៊ីស្លង់ | upptekinn | ||
| អៀរឡង់ | gnóthach | ||
| អ៊ីតាលី | occupato | ||
| លុចសំបួ | beschäftegt | ||
| ម៉ាល់តា | għandi x'nagħmel | ||
| ន័រវែស | travelt | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | ocupado | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | trang | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ocupado | ||
| ស៊ុយអែត | upptagen | ||
| វេល | prysur | ||
រវល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | заняты | ||
| បូស្នៀ | zauzeto | ||
| ប៊ុលហ្គារី | зает | ||
| ឆែក | zaneprázdněný | ||
| អេស្តូនី | hõivatud | ||
| ហ្វាំងឡង់ | kiireinen | ||
| ហុងគ្រី | elfoglalt | ||
| ឡាតវី | aizņemts | ||
| លីទុយអានី | užsiėmes | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | зафатен | ||
| ប៉ូឡូញ | zajęty | ||
| រ៉ូម៉ានី | ocupat | ||
| រុស្ស៊ី | занятый | ||
| ស៊ែប៊ី | заузет | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zaneprázdnený | ||
| ស្លូវេនី | zaseden | ||
| អ៊ុយក្រែន | зайняте | ||
រវល់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | ব্যস্ত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વ્યસ્ત | ||
| ហិណ្ឌី | व्यस्त | ||
| កាណាដា | ನಿರತ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | തിരക്ക് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | व्यस्त | ||
| នេប៉ាល់ | व्यस्त | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵਿਅਸਤ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | කාර්යබහුලයි | ||
| តាមិល | பரபரப்பு | ||
| តេលូហ្គូ | బిజీగా | ||
| អ៊ូឌូ | مصروف | ||
រវល់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 忙 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 忙 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 忙しい | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 바쁜 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | завгүй | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
រវល់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | sibuk | ||
| ជ្វា | sibuk | ||
| ខ្មែរ | រវល់ | ||
| ឡាវ | ຄາວຽກ | ||
| ម៉ាឡេ | sibuk | ||
| ថៃ | ไม่ว่าง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | bận | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | abala | ||
រវល់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | məşğul | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | бос емес | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | алек | ||
| តាជីក | банд | ||
| តួកមេន | meşgul | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | band | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئالدىراش | ||
រវល់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hana | ||
| ម៉ៅរី | pukumahi | ||
| សាម៉ៅ | pisi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | abala | ||
រវល់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jan pachani | ||
| ហ្គារ៉ានី | hembiapoheta | ||
រវល់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | okupita | ||
| ឡាតាំង | occupatus | ||
រវល់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | απασχολημένος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tibneeg hu tauj coob | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bikar | ||
| ទួរគី | meşgul | ||
| ហ្សូសា | uxakekile | ||
| យ៉ាឌីស | ביזי | ||
| ហ្សូលូ | matasa | ||
| អាសាំ | ব্যস্ত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| ឌីវី | ބުރަ | ||
| ដូហ្គ្រី | मसरूफ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | abala | ||
| ហ្គារ៉ានី | hembiapoheta | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | adu ar-aramidenna | ||
| គ្រីអូ | bizi | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | سەرقاڵ | ||
| ម៉ាធីលី | व्यस्त | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | buai | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | muddamuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| កេឈូ | ruwanayuq | ||
| សំស្ក្រឹត | व्यस्तः | ||
| តាតា | мәшгуль | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዝተጨናነቀ | ||
| សុងហ្គា | gingirika | ||