២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ហាមឃាត់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ហាមឃាត់
ហាមឃាត់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | verbod | ||
| អាំហារិក | እገዳ | ||
| ហូសា | hana | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mmachibido iwu | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fandrarana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chiletso | ||
| សូណា | kurambidza | ||
| សូម៉ាលី | mamnuucid | ||
| សេសូថូ | thibelo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | marufuku | ||
| ហ្សូសា | ukuvalwa | ||
| យូរ៉ូបា | gbesele | ||
| ហ្សូលូ | ukuvinjelwa | ||
| បាបារ៉ា | ban | ||
| អឺ | mɔxexe ɖe enu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kubuza | ||
| លីងឡា | kopekisa | ||
| លូហ្គានដា | okuwera | ||
| សេប៉េឌី | thibelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | ban a wɔabara | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | المنع | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לֶאֱסוֹר | ||
| ប៉ាសតូ | بندیز | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | المنع | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | ndalim | ||
| បាសាក់ | debeku | ||
| កាតាឡាន | prohibició | ||
| ក្រូអាស៊ី | zabrana | ||
| ដាណឺម៉ាក | forbyde | ||
| ហូឡង់ | verbod | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | ban | ||
| ភាសាបារាំង | interdire | ||
| ហ្វ្រីសៀន | ferbod | ||
| ហ្គាលីស | prohibición | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | verbot | ||
| អ៊ីស្លង់ | banna | ||
| អៀរឡង់ | toirmeasc | ||
| អ៊ីតាលី | bandire | ||
| លុចសំបួ | verbidden | ||
| ម៉ាល់តា | projbizzjoni | ||
| ន័រវែស | forby | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | banimento | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | casg | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | prohibición | ||
| ស៊ុយអែត | förbjuda | ||
| វេល | gwaharddiad | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | забарона | ||
| បូស្នៀ | zabraniti | ||
| ប៊ុលហ្គារី | забрана | ||
| ឆែក | zákaz | ||
| អេស្តូនី | keeld | ||
| ហ្វាំងឡង់ | kieltää | ||
| ហុងគ្រី | tilalom | ||
| ឡាតវី | aizliegt | ||
| លីទុយអានី | uždrausti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | забрана | ||
| ប៉ូឡូញ | zakaz | ||
| រ៉ូម៉ានី | interzice | ||
| រុស្ស៊ី | запретить | ||
| ស៊ែប៊ី | забранити | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zákaz | ||
| ស្លូវេនី | prepoved | ||
| អ៊ុយក្រែន | заборона | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | নিষেধাজ্ঞা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પ્રતિબંધ | ||
| ហិណ្ឌី | प्रतिबंध | ||
| កាណាដា | ನಿಷೇಧ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | നിരോധനം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | बंदी | ||
| នេប៉ាល់ | प्रतिबन्ध | ||
| ពុនចាប៊ី | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | තහනම් කරන්න | ||
| តាមិល | தடை | ||
| តេលូហ្គូ | నిషేధం | ||
| អ៊ូឌូ | پابندی | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | ban | ||
| ប្រពៃណីចិន) | ban | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 禁止 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 반 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хориглох | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | melarang | ||
| ជ្វា | larangan | ||
| ខ្មែរ | ហាមឃាត់ | ||
| ឡាវ | ຫ້າມ | ||
| ម៉ាឡេ | larangan | ||
| ថៃ | ห้าม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | lệnh cấm | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagbabawal | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qadağa | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | тыйым салу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | тыюу салуу | ||
| តាជីក | манъ кардан | ||
| តួកមេន | gadagan etmek | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | taqiqlash | ||
| អ៊ុយហ្គួ | چەكلەش | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | pāpā | ||
| ម៉ៅរី | aukati | ||
| សាម៉ៅ | faasa | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagbawal | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jark’atäñapawa | ||
| ហ្គារ៉ានី | prohibición rehegua | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | malpermeso | ||
| ឡាតាំង | ban | ||
ហាមឃាត់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | απαγόρευση | ||
| ជនជាតិម៉ុង | txwv | ||
| ជនជាតិឃឺដ | qedexe | ||
| ទួរគី | yasaklamak | ||
| ហ្សូសា | ukuvalwa | ||
| យ៉ាឌីស | פאַרבאָט | ||
| ហ្សូលូ | ukuvinjelwa | ||
| អាសាំ | নিষেধাজ্ঞা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jark’atäñapawa | ||
| Bhojpuri | रोक लगा दिहल गइल | ||
| ឌីវី | މަނާކުރުން | ||
| ដូហ្គ្រី | बैन | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagbabawal | ||
| ហ្គារ៉ានី | prohibición rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ban | ||
| គ្រីអូ | ban | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | قەدەغەکردن | ||
| ម៉ាធីលី | बैन | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| មីហ្សូ | ban | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | uggura | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ନିଷେଧ | | ||
| កេឈូ | hark’ay | ||
| សំស្ក្រឹត | ban | ||
| តាតា | тыю | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | እገዳ | ||
| សុងហ្គា | ku yirisiwa | ||