២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ការយកចិត្តទុកដាក់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ការយកចិត្តទុកដាក់
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | aandag | ||
| អាំហារិក | ትኩረት | ||
| ហូសា | hankali | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ntị | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | tsara | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chidwi | ||
| សូណា | kutarisa | ||
| សូម៉ាលី | fiiro gaar ah | ||
| សេសូថូ | tlhokomelo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | umakini | ||
| ហ្សូសា | ingqalelo | ||
| យូរ៉ូបា | akiyesi | ||
| ហ្សូលូ | ukunakwa | ||
| បាបារ៉ា | janto | ||
| អឺ | ŋuɖoɖo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kwitondera | ||
| លីងឡា | likebi | ||
| លូហ្គានដា | okutereera | ||
| សេប៉េឌី | tlhokomelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | adwene nsisoɔ | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | انتباه | ||
| ភាសាហេប្រឺ | תשומת הלב | ||
| ប៉ាសតូ | توجه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | انتباه | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | vëmendje | ||
| បាសាក់ | arreta | ||
| កាតាឡាន | atenció | ||
| ក្រូអាស៊ី | pažnja | ||
| ដាណឺម៉ាក | opmærksomhed | ||
| ហូឡង់ | aandacht | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | attention | ||
| ភាសាបារាំង | attention | ||
| ហ្វ្រីសៀន | oandacht | ||
| ហ្គាលីស | atención | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | beachtung | ||
| អ៊ីស្លង់ | athygli | ||
| អៀរឡង់ | aird | ||
| អ៊ីតាលី | attenzione | ||
| លុចសំបួ | opmierksamkeet | ||
| ម៉ាល់តា | attenzjoni | ||
| ន័រវែស | merk følgende | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | atenção | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | aire | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | atención | ||
| ស៊ុយអែត | uppmärksamhet | ||
| វេល | sylw | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | увага | ||
| បូស្នៀ | pažnja | ||
| ប៊ុលហ្គារី | внимание | ||
| ឆែក | pozornost | ||
| អេស្តូនី | tähelepanu | ||
| ហ្វាំងឡង់ | huomio | ||
| ហុងគ្រី | figyelem | ||
| ឡាតវី | uzmanība | ||
| លីទុយអានី | dėmesį | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | внимание | ||
| ប៉ូឡូញ | uwaga | ||
| រ៉ូម៉ានី | atenţie | ||
| រុស្ស៊ី | внимание | ||
| ស៊ែប៊ី | пажња | ||
| ស្លូវ៉ាគី | pozornosť | ||
| ស្លូវេនី | pozornost | ||
| អ៊ុយក្រែន | уваги | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | মনোযোগ | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ધ્યાન | ||
| ហិណ្ឌី | ध्यान | ||
| កាណាដា | ಗಮನ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ശ്രദ്ധ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | लक्ष | ||
| នេប៉ាល់ | ध्यान | ||
| ពុនចាប៊ី | ਧਿਆਨ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අවධානය | ||
| តាមិល | கவனம் | ||
| តេលូហ្គូ | శ్రద్ధ | ||
| អ៊ូឌូ | توجہ | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 注意 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 注意 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 注意 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 주의 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | анхаарал | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အာရုံစူးစိုက်မှု | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | perhatian | ||
| ជ្វា | manungsa waé | ||
| ខ្មែរ | ការយកចិត្តទុកដាក់ | ||
| ឡាវ | ເອົາໃຈໃສ່ | ||
| ម៉ាឡេ | perhatian | ||
| ថៃ | ความสนใจ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | chú ý | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pansin | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | diqqət | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | назар | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | көңүл буруу | ||
| តាជីក | диққат | ||
| តួកមេន | üns | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | diqqat | ||
| អ៊ុយហ្គួ | دىققەت | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻolohe | ||
| ម៉ៅរី | aro | ||
| សាម៉ៅ | uaʻi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pansin | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ist'aña | ||
| ហ្គារ៉ានី | jesareko | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | atento | ||
| ឡាតាំង | attendentes | ||
ការយកចិត្តទុកដាក់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | προσοχή | ||
| ជនជាតិម៉ុង | xim | ||
| ជនជាតិឃឺដ | baldarî | ||
| ទួរគី | dikkat | ||
| ហ្សូសា | ingqalelo | ||
| យ៉ាឌីស | ופמערקזאַמקייט | ||
| ហ្សូលូ | ukunakwa | ||
| អាសាំ | ধ্যান দিয়া | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ist'aña | ||
| Bhojpuri | धेयान | ||
| ឌីវី | ސަމާލުކަން | ||
| ដូហ្គ្រី | ध्यान | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pansin | ||
| ហ្គារ៉ានី | jesareko | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | panangikaso | ||
| គ្រីអូ | atɛnshɔn | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | سەرنج | ||
| ម៉ាធីលី | ध्यान दिय | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | ngaihven | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | xiyyeeffannoo | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଧ୍ୟାନ | | ||
| កេឈូ | yuyachiy | ||
| សំស្ក្រឹត | अवधानम् | ||
| តាតា | игътибар | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ቀልቢ | ||
| សុងហ្គា | rinoko | ||