២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' អះអាង ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
អះអាង
អះអាង ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | beweer | ||
| អាំហារិក | አረጋግጥ | ||
| ហូសា | tabbatar | ||
| អ៊ីហ្គបូ | kwuo | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | milaza | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | onetsetsani | ||
| សូណា | simbisa | ||
| សូម៉ាលី | sheegid | ||
| សេសូថូ | tiisa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | sisitiza | ||
| ហ្សូសា | xela | ||
| យូរ៉ូបា | ṣalaye | ||
| ហ្សូលូ | gomela | ||
| បាបារ៉ា | a jira ko a bɛ fɔ | ||
| អឺ | te gbe ɖe edzi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | shimangira | ||
| លីងឡា | koloba ete | ||
| លូហ្គានដា | kakasa nti | ||
| សេប៉េឌី | tiišetša | ||
| ធីវី (អាកាន) | si so dua | ||
អះអាង ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | يجزم | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לִטעוֹן | ||
| ប៉ាសតូ | تکیه کول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | يجزم | ||
អះអាង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | pohoj | ||
| បាសាក់ | aldarrikatu | ||
| កាតាឡាន | afirmar | ||
| ក្រូអាស៊ី | tvrditi | ||
| ដាណឺម៉ាក | hævde | ||
| ហូឡង់ | beweren | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | assert | ||
| ភាសាបារាំង | affirmer | ||
| ហ្វ្រីសៀន | assert | ||
| ហ្គាលីស | afirmar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | behaupten | ||
| អ៊ីស្លង់ | fullyrða | ||
| អៀរឡង់ | dearbhú | ||
| អ៊ីតាលី | asserire | ||
| លុចសំបួ | behaapten | ||
| ម៉ាល់តា | tasserixxi | ||
| ន័រវែស | hevder | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | afirmar | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dearbhte | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | afirmar | ||
| ស៊ុយអែត | hävda | ||
| វេល | haeru | ||
អះអាង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | сцвярджаць | ||
| បូស្នៀ | tvrditi | ||
| ប៊ុលហ្គារី | твърдя | ||
| ឆែក | tvrdit | ||
| អេស្តូនី | kinnitada | ||
| ហ្វាំងឡង់ | väittävät | ||
| ហុងគ្រី | állítják | ||
| ឡាតវី | apgalvot | ||
| លីទុយអានី | tvirtinti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | тврдат | ||
| ប៉ូឡូញ | zapewniać | ||
| រ៉ូម៉ានី | afirma | ||
| រុស្ស៊ី | утверждать | ||
| ស៊ែប៊ី | тврдити | ||
| ស្លូវ៉ាគី | tvrdiť | ||
| ស្លូវេនី | trditi | ||
| អ៊ុយក្រែន | стверджувати | ||
អះអាង ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | জাহির করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | દાવો | ||
| ហិណ្ឌី | ज़ोर | ||
| កាណាដា | ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഉറപ്പിക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | ठामपणे सांगा | ||
| នេប៉ាល់ | जोड दिनुहोस् | ||
| ពុនចាប៊ី | ਜ਼ੋਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | තහවුරු කරන්න | ||
| តាមិល | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| តេលូហ្គូ | నొక్కి చెప్పండి | ||
| អ៊ូឌូ | زور دینا | ||
អះអាង ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 断言 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 斷言 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 主張する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 주장하다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | батлах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အခိုင်အမာ | ||
អះអាង ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | menegaskan | ||
| ជ្វា | negesake | ||
| ខ្មែរ | អះអាង | ||
| ឡាវ | ຢືນຢັນ | ||
| ម៉ាឡេ | menegaskan | ||
| ថៃ | ยืนยัน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | khẳng định | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | igiit | ||
អះអាង ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | təsdiq et | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | бекіту | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | ырастоо | ||
| តាជីក | тасдиқ кунед | ||
| តួកមេន | tassykla | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tasdiqlash | ||
| អ៊ុយហ្គួ | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
អះអាង ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | e hoʻokū nei | ||
| ម៉ៅរី | whakapae | ||
| សាម៉ៅ | taʻutino | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | iginiit | ||
អះអាង ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | afirmar sañ muni | ||
| ហ្គារ៉ានី | afirma | ||
អះអាង ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | aserti | ||
| ឡាតាំង | progressibus profertur | ||
អះអាង ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | διεκδικώ | ||
| ជនជាតិម៉ុង | hais tawm | ||
| ជនជាតិឃឺដ | îddîakirin | ||
| ទួរគី | iddia etmek | ||
| ហ្សូសា | xela | ||
| យ៉ាឌីស | פעסטשטעלן | ||
| ហ្សូលូ | gomela | ||
| អាសាំ | assert | ||
| អៃម៉ារ៉ា | afirmar sañ muni | ||
| Bhojpuri | जोर देत बानी | ||
| ឌីវី | ސާބިތުކޮށްދެއެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | जोर देना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | igiit | ||
| ហ្គារ៉ានី | afirma | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ipapilitmo | ||
| គ្រីអូ | assert | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دووپاتی بکەرەوە | ||
| ម៉ាធីលី | जोर देब | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | assert ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | assert rawh | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | mirkaneessuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
| កេឈូ | afirmar | ||
| សំស្ក្រឹត | प्रतिपादयतु | ||
| តាតា | раслау | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ኣረጋግጽ | ||
| សុងហ្គា | tiyisisa | ||