២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ដេកលក់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ដេកលក់
ដេកលក់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | aan die slaap | ||
| អាំហារិក | ተኝቷል | ||
| ហូសា | barci | ||
| អ៊ីហ្គបូ | na-ehi ụra | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | am-patoriana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | akugona | ||
| សូណា | akarara | ||
| សូម៉ាលី | hurdo | ||
| សេសូថូ | robetse | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | amelala | ||
| ហ្សូសា | ndilele | ||
| យូរ៉ូបា | sun oorun | ||
| ហ្សូលូ | elele | ||
| បាបារ៉ា | ka sunɔgɔ | ||
| អឺ | dɔ alɔ̃ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gusinzira | ||
| លីងឡា | kolala | ||
| លូហ្គានដា | okwebaka | ||
| សេប៉េឌី | robetše | ||
| ធីវី (អាកាន) | ada | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | نائما | ||
| ភាសាហេប្រឺ | יָשֵׁן | ||
| ប៉ាសតូ | خوب | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | نائما | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | në gjumë | ||
| បាសាក់ | lotan | ||
| កាតាឡាន | adormit | ||
| ក្រូអាស៊ី | zaspao | ||
| ដាណឺម៉ាក | i søvn | ||
| ហូឡង់ | in slaap | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | asleep | ||
| ភាសាបារាំង | endormi | ||
| ហ្វ្រីសៀន | sliep | ||
| ហ្គាលីស | durmindo | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | schlafend | ||
| អ៊ីស្លង់ | sofandi | ||
| អៀរឡង់ | ina chodladh | ||
| អ៊ីតាលី | addormentato | ||
| លុចសំបួ | schlofen | ||
| ម៉ាល់តា | rieqed | ||
| ន័រវែស | sover | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | adormecido | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | na chadal | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dormido | ||
| ស៊ុយអែត | sovande | ||
| វេល | cysgu | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | спіць | ||
| បូស្នៀ | zaspati | ||
| ប៊ុលហ្គារី | заспал | ||
| ឆែក | spící | ||
| អេស្តូនី | magama | ||
| ហ្វាំងឡង់ | unessa | ||
| ហុងគ្រី | alva | ||
| ឡាតវី | aizmigusi | ||
| លីទុយអានី | miega | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | спие | ||
| ប៉ូឡូញ | we śnie | ||
| រ៉ូម៉ានី | adormit | ||
| រុស្ស៊ី | спит | ||
| ស៊ែប៊ី | заспао | ||
| ស្លូវ៉ាគី | spí | ||
| ស្លូវេនី | spati | ||
| អ៊ុយក្រែន | спить | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | নিদ্রা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | asleepંઘ | ||
| ហិណ្ឌី | सो | ||
| កាណាដា | ನಿದ್ದೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഉറങ്ങുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | झोपलेला | ||
| នេប៉ាល់ | निद्रा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸੁੱਤਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | නිදාගන්න | ||
| តាមិល | தூங்குகிறது | ||
| តេលូហ្គូ | నిద్ర | ||
| អ៊ូឌូ | سو رہا ہے | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 睡着了 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 睡著了 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 眠っている | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 죽어 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | унтаж байна | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အိပ်ပျော်သည် | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tertidur | ||
| ជ្វា | turu | ||
| ខ្មែរ | ដេកលក់ | ||
| ឡាវ | ນອນຫລັບ | ||
| ម៉ាឡេ | tertidur | ||
| ថៃ | นอนหลับ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | ngủ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | natutulog | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | yuxuda | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | ұйықтап жатыр | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | уктап жатат | ||
| តាជីក | дар хоб | ||
| តួកមេន | uklap ýatyr | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | uxlab yotgan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
ដេកលក់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hiamoe | ||
| ម៉ៅរី | e moe ana | ||
| សាម៉ៅ | moe | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | tulog na | ||
ដេកលក់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ikita | ||
| ហ្គារ៉ានី | kerambi | ||
ដេកលក់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | dormanta | ||
| ឡាតាំង | somnum | ||
ដេកលក់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κοιμισμένος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | pw tsaug zog | ||
| ជនជាតិឃឺដ | nivistî | ||
| ទួរគី | uykuda | ||
| ហ្សូសា | ndilele | ||
| យ៉ាឌីស | שלאָפנדיק | ||
| ហ្សូលូ | elele | ||
| អាសាំ | টুপনি যোৱা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| ឌីវី | ނިދާފަ | ||
| ដូហ្គ្រី | नींदरै च | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | natutulog | ||
| ហ្គារ៉ានី | kerambi | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nakaturog | ||
| គ្រីអូ | slip | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | خەوتوو | ||
| ម៉ាធីលី | सुतल | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| មីហ្សូ | muhil | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | hirriba keessa jiraachuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଶୋଇଛି | ||
| កេឈូ | puñusqa | ||
| សំស្ក្រឹត | सुप्तः | ||
| តាតា | йоклый | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምድቃስ | ||
| សុងហ្គា | etlerile | ||