២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ឡែក ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ឡែក
ឡែក ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | eenkant | ||
| អាំហារិក | ወደ ጎን | ||
| ហូសា | gefe | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ewepu | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | kely | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | pambali | ||
| សូណា | parutivi | ||
| សូម៉ាលី | dhinac | ||
| សេសូថូ | thoko | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kando | ||
| ហ្សូសា | ecaleni | ||
| យូរ៉ូបា | lẹgbẹẹ | ||
| ហ្សូលូ | eceleni | ||
| បាបារ៉ា | kɛrɛfɛ | ||
| អឺ | ɖe vovo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kuruhande | ||
| លីងឡា | pembeni | ||
| លូហ្គានដា | ebbali | ||
| សេប៉េឌី | ka thoko | ||
| ធីវី (អាកាន) | to nkyɛn | ||
ឡែក ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | جانبا | ||
| ភាសាហេប្រឺ | בַּצַד | ||
| ប៉ាសតូ | یو طرف | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | جانبا | ||
ឡែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | mënjanë | ||
| បាសាក់ | alde batera utzita | ||
| កាតាឡាន | a part | ||
| ក្រូអាស៊ី | na stranu | ||
| ដាណឺម៉ាក | til side | ||
| ហូឡង់ | terzijde | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | aside | ||
| ភាសាបារាំង | de côté | ||
| ហ្វ្រីសៀន | oan 'e kant | ||
| ហ្គាលីស | á parte | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | beiseite | ||
| អ៊ីស្លង់ | til hliðar | ||
| អៀរឡង់ | ar leataobh | ||
| អ៊ីតាលី | a parte | ||
| លុចសំបួ | ofgesinn | ||
| ម៉ាល់តា | imwarrba | ||
| ន័រវែស | til side | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | a parte, de lado | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | an dàrna taobh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | aparte | ||
| ស៊ុយអែត | åt sidan | ||
| វេល | o'r neilltu | ||
ឡែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | у бок | ||
| បូស្នៀ | sa strane | ||
| ប៊ុលហ្គារី | настрана | ||
| ឆែក | stranou | ||
| អេស្តូនី | kõrvale | ||
| ហ្វាំងឡង់ | syrjään | ||
| ហុងគ្រី | félre | ||
| ឡាតវី | malā | ||
| លីទុយអានី | nuošalyje | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | настрана | ||
| ប៉ូឡូញ | na bok | ||
| រ៉ូម៉ានី | deoparte | ||
| រុស្ស៊ី | в сторону | ||
| ស៊ែប៊ី | на страну | ||
| ស្លូវ៉ាគី | stranou | ||
| ស្លូវេនី | na stran | ||
| អ៊ុយក្រែន | осторонь | ||
ឡែក ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | একপাশে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કોરે | ||
| ហិណ្ឌី | अलग | ||
| កាណាដា | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ഒരു വശത്ത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | बाजूला | ||
| នេប៉ាល់ | छेउमा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පසෙකට | ||
| តាមិល | ஒதுக்கி | ||
| តេលូហ្គូ | పక్కన | ||
| អ៊ូឌូ | ایک طرف | ||
ឡែក ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 在旁边 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 在旁邊 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | さておき | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 곁에 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хажуу тийш | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဘေးဖယ် | ||
ឡែក ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | ke samping | ||
| ជ្វា | sisihan | ||
| ខ្មែរ | ឡែក | ||
| ឡាវ | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| ម៉ាឡេ | mengetepikan | ||
| ថៃ | กัน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | qua một bên | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa tabi | ||
ឡែក ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | kənara | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | шетке | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | четке | ||
| តាជីក | канор | ||
| តួកមេន | bir gapdala | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | chetga | ||
| អ៊ុយហ្គួ | بىر چەتتە | ||
ឡែក ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ʻaoʻao aʻe | ||
| ម៉ៅរី | peka ke | ||
| សាម៉ៅ | ese | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | tumabi | ||
ឡែក ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mä chiqaru | ||
| ហ្គារ៉ានី | peteĩ lado-pe | ||
ឡែក ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | flanken | ||
| ឡាតាំង | reprobatio | ||
ឡែក ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κατά μέρος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ib cag | ||
| ជនជាតិឃឺដ | aliyek | ||
| ទួរគី | kenara | ||
| ហ្សូសា | ecaleni | ||
| យ៉ាឌីស | באַזונדער | ||
| ហ្សូលូ | eceleni | ||
| អាសាំ | এফালে ৰাখি | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mä chiqaru | ||
| Bhojpuri | एक तरफ से एक तरफ | ||
| ឌីវី | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | इक पासे | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa tabi | ||
| ហ្គារ៉ានី | peteĩ lado-pe | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | aside | ||
| គ្រីអូ | na sayd | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بە لایەکدا | ||
| ម៉ាធីលី | एक कात | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| មីហ្សូ | aside | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | cinaatti dhiifnee | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| កេឈូ | huk ladoman | ||
| សំស្ក្រឹត | पार्श्वे | ||
| តាតា | читтә | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| សុងហ្គា | etlhelo | ||