២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' មកដល់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
មកដល់
មកដល់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | aankoms | ||
| អាំហារិក | መምጣት | ||
| ហូសា | isowa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mbata | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | fahatongavana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kufika | ||
| សូណា | kusvika | ||
| សូម៉ាលី | imaanshaha | ||
| សេសូថូ | ho fihla | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kuwasili | ||
| ហ្សូសា | ukufika | ||
| យូរ៉ូបា | dide | ||
| ហ្សូលូ | ukufika | ||
| បាបារ៉ា | nali | ||
| អឺ | ɖoɖo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kuhagera | ||
| លីងឡា | boeyi | ||
| លូហ្គានដា | okutuuka | ||
| សេប៉េឌី | go fihla | ||
| ធីវី (អាកាន) | abɛduru | ||
មកដល់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | وصول | ||
| ភាសាហេប្រឺ | הַגָעָה | ||
| ប៉ាសតូ | راتګ | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | وصول | ||
មកដល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | mbërritja | ||
| បាសាក់ | iritsiera | ||
| កាតាឡាន | arribada | ||
| ក្រូអាស៊ី | dolazak | ||
| ដាណឺម៉ាក | ankomst | ||
| ហូឡង់ | aankomst | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | arrival | ||
| ភាសាបារាំង | arrivée | ||
| ហ្វ្រីសៀន | oankomst | ||
| ហ្គាលីស | chegada | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | ankunft | ||
| អ៊ីស្លង់ | komu | ||
| អៀរឡង់ | teacht | ||
| អ៊ីតាលី | arrivo | ||
| លុចសំបួ | arrivée | ||
| ម៉ាល់តា | wasla | ||
| ន័រវែស | ankomst | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | chegada | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | ruighinn | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | llegada | ||
| ស៊ុយអែត | ankomst | ||
| វេល | cyrraedd | ||
មកដល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | прыбыццё | ||
| បូស្នៀ | dolazak | ||
| ប៊ុលហ្គារី | пристигане | ||
| ឆែក | příchod | ||
| អេស្តូនី | saabumine | ||
| ហ្វាំងឡង់ | saapumista | ||
| ហុងគ្រី | érkezés | ||
| ឡាតវី | ierašanās | ||
| លីទុយអានី | atvykimas | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | пристигнување | ||
| ប៉ូឡូញ | przyjazd | ||
| រ៉ូម៉ានី | sosire | ||
| រុស្ស៊ី | прибытие | ||
| ស៊ែប៊ី | долазак | ||
| ស្លូវ៉ាគី | príchod | ||
| ស្លូវេនី | prihod | ||
| អ៊ុយក្រែន | прибуття | ||
មកដល់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | আগমন | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | આગમન | ||
| ហិណ្ឌី | पहुचना | ||
| កាណាដា | ಆಗಮನ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വരവ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | आगमन | ||
| នេប៉ាល់ | आगमन | ||
| ពុនចាប៊ី | ਆਮਦ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පැමිණීම | ||
| តាមិល | வருகை | ||
| តេលូហ្គូ | రాక | ||
| អ៊ូឌូ | آمد | ||
មកដល់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 到达 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 到達 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 到着 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 도착 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | ирэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ရောက်ပြီ | ||
មកដល់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | kedatangan | ||
| ជ្វា | rawuh | ||
| ខ្មែរ | មកដល់ | ||
| ឡាវ | ການມາເຖິງ | ||
| ម៉ាឡេ | ketibaan | ||
| ថៃ | มาถึง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | đến | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagdating | ||
មកដល់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | gəliş | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | келу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | келүү | ||
| តាជីក | расидан | ||
| តួកមេន | gelmegi | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | kelish | ||
| អ៊ុយហ្គួ | يېتىپ كېلىش | ||
មកដល់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hōʻea ʻana | ||
| ម៉ៅរី | taenga mai | ||
| សាម៉ៅ | taunuu | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagdating | ||
មកដល់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | puriwi | ||
| ហ្គារ៉ានី | g̃uahẽ | ||
មកដល់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | alveno | ||
| ឡាតាំង | advenæ | ||
មកដល់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | άφιξη | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tuaj txog | ||
| ជនជាតិឃឺដ | hatinî | ||
| ទួរគី | varış | ||
| ហ្សូសា | ukufika | ||
| យ៉ាឌីស | אָנקומען | ||
| ហ្សូលូ | ukufika | ||
| អាសាំ | আগমন | ||
| អៃម៉ារ៉ា | puriwi | ||
| Bhojpuri | आगमन | ||
| ឌីវី | އައުން | ||
| ដូហ្គ្រី | पुज्जना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagdating | ||
| ហ្គារ៉ានី | g̃uahẽ | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | pannakadumteng | ||
| គ្រីអូ | rich | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | گەیشتن | ||
| ម៉ាធីលី | पहुचनाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| មីហ្សូ | thleng | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | bakka ta'e ga'uu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଆଗମନ | ||
| កេឈូ | chayamuy | ||
| សំស្ក្រឹត | आगमन | ||
| តាតា | килү | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምምጻእ | ||
| សុងហ្គា | fika | ||