២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ការចាប់ខ្លួន ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ការចាប់ខ្លួន
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | inhegtenisneming | ||
| អាំហារិក | ማሰር | ||
| ហូសា | kama | ||
| អ៊ីហ្គបូ | nwudo | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hisambotra | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kumanga | ||
| សូណា | kusunga | ||
| សូម៉ាលី | qabasho | ||
| សេសូថូ | ts'oaroa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kukamatwa | ||
| ហ្សូសា | ukubanjwa | ||
| យូរ៉ូបា | sadeedee | ||
| ហ្សូលូ | ukuboshwa | ||
| បាបារ៉ា | minɛni | ||
| អឺ | ameléle | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gutabwa muri yombi | ||
| លីងឡា | kokangama | ||
| លូហ្គានដា | okukwatibwa | ||
| សេប៉េឌី | go swarwa | ||
| ធីវី (អាកាន) | kyere a wɔkyere | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | يقبض على | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מַעְצָר | ||
| ប៉ាសតូ | نیول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | يقبض على | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | arrestimi | ||
| បាសាក់ | atxilotu | ||
| កាតាឡាន | aturar | ||
| ក្រូអាស៊ី | uhićenje | ||
| ដាណឺម៉ាក | anholdelse | ||
| ហូឡង់ | arresteren | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | arrest | ||
| ភាសាបារាំង | arrêter | ||
| ហ្វ្រីសៀន | arrestaasje | ||
| ហ្គាលីស | detención | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | festnahme | ||
| អ៊ីស្លង់ | handtaka | ||
| អៀរឡង់ | gabhála | ||
| អ៊ីតាលី | arresto | ||
| លុចសំបួ | verhaft | ||
| ម៉ាល់តា | arrest | ||
| ន័រវែស | arrestere | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | prender | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | chur an grèim | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | arrestar | ||
| ស៊ុយអែត | gripa | ||
| វេល | arestio | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | арышт | ||
| បូស្នៀ | hapšenje | ||
| ប៊ុលហ្គារី | арест | ||
| ឆែក | zatknout | ||
| អេស្តូនី | vahistamine | ||
| ហ្វាំងឡង់ | pidätys | ||
| ហុងគ្រី | letartóztatás | ||
| ឡាតវី | arests | ||
| លីទុយអានី | areštuoti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | апсење | ||
| ប៉ូឡូញ | aresztować | ||
| រ៉ូម៉ានី | arestare | ||
| រុស្ស៊ី | арестовать | ||
| ស៊ែប៊ី | хапшење | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zatknutie | ||
| ស្លូវេនី | aretirati | ||
| អ៊ុយក្រែន | арешт | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | গ্রেফতার | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ધરપકડ | ||
| ហិណ្ឌី | गिरफ़्तार करना | ||
| កាណាដា | ಬಂಧನ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | അറസ്റ്റ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | अटक | ||
| នេប៉ាល់ | पक्राउ | ||
| ពុនចាប៊ី | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| តាមិល | கைது | ||
| តេលូហ្គូ | అరెస్ట్ | ||
| អ៊ូឌូ | گرفتاری | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 逮捕 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 逮捕 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 逮捕 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 체포 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | баривчлах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဖမ်းဆီး | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | menangkap | ||
| ជ្វា | nyekel | ||
| ខ្មែរ | ការចាប់ខ្លួន | ||
| ឡាវ | ການຈັບກຸມ | ||
| ម៉ាឡេ | penangkapan | ||
| ថៃ | จับกุม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | bắt giữ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pag-aresto | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | həbs | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қамауға алу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | камакка алуу | ||
| តាជីក | ҳабс | ||
| តួកមេន | tussag etmek | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | hibsga olish | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قولغا ئېلىش | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hopu | ||
| ម៉ៅរី | hopukina | ||
| សាម៉ៅ | puʻeina | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | arestuhin | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | katuntaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | ojeapresa haguã | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | aresti | ||
| ឡាតាំង | tenuistis | ||
ការចាប់ខ្លួន ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σύλληψη | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ntes | ||
| ជនជាតិឃឺដ | tewqîf | ||
| ទួរគី | tutuklamak | ||
| ហ្សូសា | ukubanjwa | ||
| យ៉ាឌីស | אַרעסטירן | ||
| ហ្សូលូ | ukuboshwa | ||
| អាសាំ | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | katuntaña | ||
| Bhojpuri | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| ឌីវី | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| ដូហ្គ្រី | गिरफ्तारी | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pag-aresto | ||
| ហ្គារ៉ានី | ojeapresa haguã | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | ti pannakaaresto | ||
| គ្រីអូ | arɛst pɔsin | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دەستگیرکردن | ||
| ម៉ាធីលី | गिरफ्तारी | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | man a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | hidhamuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଗିରଫ | ||
| កេឈូ | hap’iy | ||
| សំស្ក្រឹត | ग्रहणम् | ||
| តាតា | кулга алу | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምእሳር | ||
| សុងហ្គា | ku khomiwa | ||