២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' របៀបវារៈ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
របៀបវារៈ
របៀបវារៈ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | agenda | ||
| អាំហារិក | አጀንዳ | ||
| ហូសា | ajanda | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ihe omume | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | agenda | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | zokambirana | ||
| សូណា | ajenda | ||
| សូម៉ាលី | ajandaha | ||
| សេសូថូ | lenanetsamaiso | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | ajenda | ||
| ហ្សូសា | ajenda | ||
| យូរ៉ូបា | agbese | ||
| ហ្សូលូ | i-ajenda | ||
| បាបារ៉ា | agenda (agenda) ye | ||
| អឺ | ɖoɖowɔɖi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gahunda | ||
| លីងឡា | programme ya misala | ||
| លូហ្គានដា | enteekateeka y’emirimu | ||
| សេប៉េឌី | lenaneo la ditaba | ||
| ធីវី (អាកាន) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | جدول أعمال | ||
| ភាសាហេប្រឺ | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| ប៉ាសតូ | اجنډا | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | جدول أعمال | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | agjendë | ||
| បាសាក់ | agenda | ||
| កាតាឡាន | agenda | ||
| ក្រូអាស៊ី | dnevni red | ||
| ដាណឺម៉ាក | dagsorden | ||
| ហូឡង់ | agenda | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | agenda | ||
| ភាសាបារាំង | ordre du jour | ||
| ហ្វ្រីសៀន | wurklist | ||
| ហ្គាលីស | axenda | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | agenda | ||
| អ៊ីស្លង់ | dagskrá | ||
| អៀរឡង់ | clár oibre | ||
| អ៊ីតាលី | agenda | ||
| លុចសំបួ | agenda | ||
| ម៉ាល់តា | aġenda | ||
| ន័រវែស | dagsorden | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | agenda | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | clàr-gnothaich | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | agenda | ||
| ស៊ុយអែត | dagordning | ||
| វេល | agenda | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | парадак дня | ||
| បូស្នៀ | dnevni red | ||
| ប៊ុលហ្គារី | дневен ред | ||
| ឆែក | denní program | ||
| អេស្តូនី | päevakord | ||
| ហ្វាំងឡង់ | esityslista | ||
| ហុងគ្រី | napirend | ||
| ឡាតវី | darba kārtība | ||
| លីទុយអានី | darbotvarkę | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | агенда | ||
| ប៉ូឡូញ | program | ||
| រ៉ូម៉ានី | agendă | ||
| រុស្ស៊ី | повестка дня | ||
| ស៊ែប៊ី | дневни ред | ||
| ស្លូវ៉ាគី | agenda | ||
| ស្លូវេនី | dnevni red | ||
| អ៊ុយក្រែន | порядок денний | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | আলোচ্যসূচি | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કાર્યસૂચિ | ||
| ហិណ្ឌី | कार्यसूची | ||
| កាណាដា | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | അജണ്ട | ||
| ម៉ារ៉ាធី | अजेंडा | ||
| នេប៉ាល់ | एजेन्डा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਏਜੰਡਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | න්යාය පත්රය | ||
| តាមិល | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| តេលូហ្គូ | ఎజెండా | ||
| អ៊ូឌូ | ایجنڈا | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 议程 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 議程 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 議題 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 의제 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хэлэлцэх асуудал | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အစီအစဉ် | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | jadwal acara | ||
| ជ្វា | agenda | ||
| ខ្មែរ | របៀបវារៈ | ||
| ឡាវ | ວາລະ | ||
| ម៉ាឡេ | agenda | ||
| ថៃ | วาระการประชุม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | chương trình nghị sự | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | agenda | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | gündəm | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | күн тәртібі | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | күн тартиби | ||
| តាជីក | рӯзнома | ||
| តួកមេន | gün tertibi | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | kun tartibi | ||
| អ៊ុយហ្គួ | كۈن تەرتىپى | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | papa kuhikuhi | ||
| ម៉ៅរី | kaupapa mahi | ||
| សាម៉ៅ | lisi o mea e talanoaina | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | agenda | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| ហ្គារ៉ានី | agenda rehegua | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | tagordo | ||
| ឡាតាំង | rerum agendarum ordinem | ||
របៀបវារៈ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | ημερήσια διάταξη | ||
| ជនជាតិម៉ុង | txheej txheem | ||
| ជនជាតិឃឺដ | naverok | ||
| ទួរគី | gündem | ||
| ហ្សូសា | ajenda | ||
| យ៉ាឌីស | אגענדע | ||
| ហ្សូលូ | i-ajenda | ||
| អាសាំ | এজেণ্ডা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Bhojpuri | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ឌីវី | އެޖެންޑާ | ||
| ដូហ្គ្រី | एजेंडा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | agenda | ||
| ហ្គារ៉ានី | agenda rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | adyenda | ||
| គ្រីអូ | ajenda fɔ di ajenda | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | کارنامە | ||
| ម៉ាធីលី | एजेंडा | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| មីហ្សូ | agenda a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ajandaa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| កេឈូ | agenda nisqa | ||
| សំស្ក្រឹត | कार्यसूची | ||
| តាតា | көн тәртибе | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ኣጀንዳ | ||
| សុងហ្គា | ajenda ya kona | ||