Umpamane Ing Basa Liyane
Temokake ' Umpamane ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Umpamane
Umpamane Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | veronderstel | ||
| Amharic | እንበል | ||
| Hausa | tsammani | ||
| Igbo | were | ||
| Wong Malayu | aoka hatao | ||
| Nyanja (Chichewa) | tingoyerekeza | ||
| Shona | funga | ||
| Wong Somali | ka soo qaad | ||
| Sesotho | nahana | ||
| Swahili | tuseme | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yoruba | ro pe | ||
| Zulu | ake sithi | ||
| Bambara | ka bisigi | ||
| Ewe | bui be | ||
| Kinyarwanda | tuvuge | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | nagana | ||
| Twi (Akan) | wɔ sɛ | ||
Umpamane Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | افترض | ||
| Basa Ibrani | לְהַנִיחַ | ||
| Pashto | فرض کړئ | ||
| Arab | افترض | ||
Umpamane Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | supozoj | ||
| Basque | demagun | ||
| Catalan | suposo | ||
| Kroasia | pretpostavimo | ||
| Wong Denmark | formode | ||
| Walanda | veronderstellen | ||
| Basa inggris | suppose | ||
| Prancis | supposer | ||
| Wong Frisian | stel | ||
| Wong Galicia | supoño | ||
| Jerman | annehmen | ||
| Islandia | geri ráð fyrir | ||
| Wong Irlandia | is dócha | ||
| Wong Italia | supponiamo | ||
| Luksemburg | unhuelen | ||
| Wong Malta | jissoponi | ||
| Wong Norwegia | anta | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | suponha | ||
| Skotlandia Gael | creidsinn | ||
| Spanyol | suponer | ||
| Swedia | anta | ||
| Welsh | mae'n debyg | ||
Umpamane Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | выкажам здагадку | ||
| Wong Bosnia | pretpostavimo | ||
| Bulgaria | да предположим | ||
| Ceko | předpokládat | ||
| Estonia | oletame | ||
| Basa Finlandia | olettaa | ||
| Wong Hungaria | tegyük fel | ||
| Wong Latvia | pieņemsim | ||
| Basa Lithuania | tarkime | ||
| Wong Makedonia | да претпоставиме | ||
| Basa Polandia | przypuszczać | ||
| Romania | presupune | ||
| Wong Rusia | предположить | ||
| Wong Serbia | претпоставимо | ||
| Slowakia | predpokladajme | ||
| Wong Slovenia | domnevam | ||
| Ukraina | припустимо | ||
Umpamane Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | ধরুন | ||
| Gujarati | માનો | ||
| Hindi | मान लीजिए | ||
| Kannada | .ಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | കരുതുക | ||
| Marathi | समजा | ||
| Wong Nepal | मानौं | ||
| Punjabi | ਮੰਨ ਲਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිතමු | ||
| Tamil | நினைக்கிறேன் | ||
| Telugu | అనుకుందాం | ||
| Basa Urdu | فرض کیج | ||
Umpamane Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 假设 | ||
| Cina (Tradisional) | 假設 | ||
| Wong jepang | 仮定します | ||
| Wong korea | 가정하다 | ||
| Mongolian | гэж бодъё | ||
| Myanmar (Burma) | ဆိုပါစို့ | ||
Umpamane Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | seharusnya | ||
| Wong jawa | umpamane | ||
| Khmer | ឧបមា | ||
| Lao | ສົມມຸດວ່າ | ||
| Wong melayu | andaikan | ||
| Wong Thai | สมมติ | ||
| Wong Vietnam | giả sử | ||
| Filipino (Tagalog) | kunwari | ||
Umpamane Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | güman | ||
| Kazakh | делік | ||
| Kyrgyz | дейли | ||
| Tajik | фарз кунем | ||
| Turkmen | çaklaň | ||
| Uzbek | taxmin qilaylik | ||
| Uighur | پەرەز قىلايلى | ||
Umpamane Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | manaʻo | ||
| Wong Maori | whakaaro | ||
| Samoa | manatu | ||
| Tagalog (Filipino) | kunwari | ||
Umpamane Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Guarani | mo'ã | ||
Umpamane Ing Basa Internasional
| Esperanto | supozu | ||
| Latin | putant | ||
Umpamane Ing Basa Liyane
| Yunani | υποθέτω | ||
| Hmong | xav tias | ||
| Wong Kurdi | bawerkirin | ||
| Wong Turki | varsaymak | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yiddish | רעכן | ||
| Zulu | ake sithi | ||
| Assamese | ধৰা হওক | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | मान लीं | ||
| Dhivehi | ހީވާގޮތުން | ||
| Dogri | ख्याल करना | ||
| Filipino (Tagalog) | kunwari | ||
| Guarani | mo'ã | ||
| Ilokano | ipagarup | ||
| Krio | lɛ wi se | ||
| Kurdi (Sorani) | پێشبینی | ||
| Maithili | मानि लिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯁꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯅꯁꯤ | ||
| Mizo | ringchhin | ||
| Oromo | akka ta'etti yaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେକର | ||
| Quechua | yuyaylla | ||
| Sansekerta | यदि | ||
| Tatar | уйлагыз | ||
| Tigrinya | ኢልካ ሓዝ | ||
| Tsonga | kumbexana | ||