Ngadeg Ing Basa Liyane
Temokake ' Ngadeg ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Ngadeg
Ngadeg Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | staan | ||
| Amharic | ቆመ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | guzoro | ||
| Wong Malayu | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | imani | ||
| Shona | mira | ||
| Wong Somali | istaag | ||
| Sesotho | ema | ||
| Swahili | simama | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | ame | ||
| Bambara | ka jɔ | ||
| Ewe | tso | ||
| Kinyarwanda | ihagarare | ||
| Lingala | eloko | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | ema | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Ngadeg Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | يفهم | ||
| Basa Ibrani | לַעֲמוֹד | ||
| Pashto | ودریږئ | ||
| Arab | يفهم | ||
Ngadeg Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | qëndroj | ||
| Basque | zutik egon | ||
| Catalan | parar | ||
| Kroasia | stajati | ||
| Wong Denmark | stå | ||
| Walanda | stand | ||
| Basa inggris | stand | ||
| Prancis | supporter | ||
| Wong Frisian | stean | ||
| Wong Galicia | estar de pé | ||
| Jerman | stand | ||
| Islandia | standa | ||
| Wong Irlandia | seasamh | ||
| Wong Italia | in piedi | ||
| Luksemburg | stoen | ||
| Wong Malta | toqgħod | ||
| Wong Norwegia | stå | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | ficar de pé | ||
| Skotlandia Gael | seas | ||
| Spanyol | estar | ||
| Swedia | stå | ||
| Welsh | sefyll | ||
Ngadeg Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | стаяць | ||
| Wong Bosnia | stajati | ||
| Bulgaria | стойка | ||
| Ceko | vydržet | ||
| Estonia | seisma | ||
| Basa Finlandia | seistä | ||
| Wong Hungaria | állvány | ||
| Wong Latvia | stāvēt | ||
| Basa Lithuania | stovėti | ||
| Wong Makedonia | стојат | ||
| Basa Polandia | stoisko | ||
| Romania | stand | ||
| Wong Rusia | стоять | ||
| Wong Serbia | стајати | ||
| Slowakia | stáť | ||
| Wong Slovenia | stojalo | ||
| Ukraina | стояти | ||
Ngadeg Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | দাঁড়ানো | ||
| Gujarati | .ભા | ||
| Hindi | खड़ा | ||
| Kannada | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | നിൽക്കുക | ||
| Marathi | उभे रहा | ||
| Wong Nepal | खडा | ||
| Punjabi | ਖੜੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැගී සිටින්න | ||
| Tamil | நிற்க | ||
| Telugu | నిలబడండి | ||
| Basa Urdu | کھڑے ہو جاؤ | ||
Ngadeg Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 站 | ||
| Cina (Tradisional) | 站 | ||
| Wong jepang | スタンド | ||
| Wong korea | 대 | ||
| Mongolian | зогсож байна | ||
| Myanmar (Burma) | ရပ် | ||
Ngadeg Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | berdiri | ||
| Wong jawa | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Wong melayu | berdiri | ||
| Wong Thai | ยืน | ||
| Wong Vietnam | đứng | ||
| Filipino (Tagalog) | tumayo | ||
Ngadeg Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | dur | ||
| Kazakh | тұру | ||
| Kyrgyz | туруу | ||
| Tajik | истодан | ||
| Turkmen | dur | ||
| Uzbek | turish | ||
| Uighur | تۇر | ||
Ngadeg Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | kū | ||
| Wong Maori | tu | ||
| Samoa | tu i luga | ||
| Tagalog (Filipino) | tumayo | ||
Ngadeg Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | pachpankaña | ||
| Guarani | ñemboyhápe | ||
Ngadeg Ing Basa Internasional
| Esperanto | stari | ||
| Latin | stabit | ||
Ngadeg Ing Basa Liyane
| Yunani | στάση | ||
| Hmong | sawv ntsug | ||
| Wong Kurdi | serpêsekinîn | ||
| Wong Turki | ayakta durmak | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yiddish | שטיין | ||
| Zulu | ame | ||
| Assamese | থিয় হোৱা | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | ठाड़ रहऽ | ||
| Dhivehi | ތެދަށްހުރުން | ||
| Dogri | थां | ||
| Filipino (Tagalog) | tumayo | ||
| Guarani | ñemboyhápe | ||
| Ilokano | tumakder | ||
| Krio | tinap | ||
| Kurdi (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Mizo | ding | ||
| Oromo | dhaabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୁଅ | | ||
| Quechua | puesto | ||
| Sansekerta | उत्तिष्ठते | ||
| Tatar | тор | ||
| Tigrinya | ደው ምባል | ||
| Tsonga | yima | ||