Alur Ing Basa Liyane
Temokake ' Alur ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Alur
Alur Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | komplot | ||
| Amharic | ሴራ | ||
| Hausa | mãkirci | ||
| Igbo | ibé | ||
| Wong Malayu | tetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
| Shona | zano | ||
| Wong Somali | dhagar | ||
| Sesotho | morero | ||
| Swahili | njama | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| Yoruba | igbero | ||
| Zulu | icebo | ||
| Bambara | bɛnbɛli | ||
| Ewe | babla | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | puloti | ||
| Sepedi | maanomabe | ||
| Twi (Akan) | asase | ||
Alur Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | قطعة | ||
| Basa Ibrani | עלילה | ||
| Pashto | پلاټ | ||
| Arab | قطعة | ||
Alur Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | komplot | ||
| Basque | trama | ||
| Catalan | parcel · la | ||
| Kroasia | zemljište | ||
| Wong Denmark | grund | ||
| Walanda | verhaal | ||
| Basa inggris | plot | ||
| Prancis | terrain | ||
| Wong Frisian | plot | ||
| Wong Galicia | argumento | ||
| Jerman | handlung | ||
| Islandia | lóð | ||
| Wong Irlandia | plota | ||
| Wong Italia | tracciare | ||
| Luksemburg | komplott | ||
| Wong Malta | plot | ||
| Wong Norwegia | plott | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | enredo | ||
| Skotlandia Gael | cuilbheart | ||
| Spanyol | trama | ||
| Swedia | komplott | ||
| Welsh | plot | ||
Alur Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | сюжэт | ||
| Wong Bosnia | zaplet | ||
| Bulgaria | парцел | ||
| Ceko | spiknutí | ||
| Estonia | süžee | ||
| Basa Finlandia | juoni | ||
| Wong Hungaria | cselekmény | ||
| Wong Latvia | sižets | ||
| Basa Lithuania | siužetas | ||
| Wong Makedonia | заплет | ||
| Basa Polandia | wątek | ||
| Romania | complot | ||
| Wong Rusia | сюжет | ||
| Wong Serbia | заплет | ||
| Slowakia | zápletka | ||
| Wong Slovenia | zaplet | ||
| Ukraina | сюжет | ||
Alur Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | পটভূমি | ||
| Gujarati | કાવતરું | ||
| Hindi | भूखंड | ||
| Kannada | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
| Malayalam | പ്ലോട്ട് | ||
| Marathi | प्लॉट | ||
| Wong Nepal | प्लट | ||
| Punjabi | ਪਲਾਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කුමන්ත්රණය | ||
| Tamil | சதி | ||
| Telugu | ప్లాట్లు | ||
| Basa Urdu | پلاٹ | ||
Alur Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 情节 | ||
| Cina (Tradisional) | 情節 | ||
| Wong jepang | プロット | ||
| Wong korea | 음모 | ||
| Mongolian | талбай | ||
| Myanmar (Burma) | ကြံစည်မှု | ||
Alur Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | merencanakan | ||
| Wong jawa | alur | ||
| Khmer | គ្រោង | ||
| Lao | ດິນຕອນ | ||
| Wong melayu | plot | ||
| Wong Thai | พล็อต | ||
| Wong Vietnam | âm mưu | ||
| Filipino (Tagalog) | balangkas | ||
Alur Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | süjet | ||
| Kazakh | сюжет | ||
| Kyrgyz | сюжет | ||
| Tajik | қитъаи | ||
| Turkmen | dildüwşük | ||
| Uzbek | fitna | ||
| Uighur | plot | ||
Alur Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | ʻōhumu | ||
| Wong Maori | whakaaro | ||
| Samoa | taupulepulega | ||
| Tagalog (Filipino) | balak | ||
Alur Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | arsuwi | ||
| Guarani | ñepu'ãse | ||
Alur Ing Basa Internasional
| Esperanto | intrigo | ||
| Latin | insidias | ||
Alur Ing Basa Liyane
| Yunani | οικόπεδο | ||
| Hmong | daim phiaj | ||
| Wong Kurdi | erd | ||
| Wong Turki | arsa | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| Yiddish | פּלאַנעווען | ||
| Zulu | icebo | ||
| Assamese | পটভূমি | ||
| Aymara | arsuwi | ||
| Bhojpuri | प्लाट | ||
| Dhivehi | މަކަރު | ||
| Dogri | प्लाट | ||
| Filipino (Tagalog) | balangkas | ||
| Guarani | ñepu'ãse | ||
| Ilokano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdi (Sorani) | پیلان | ||
| Maithili | भूखंड | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
| Mizo | rel | ||
| Oromo | daba | ||
| Odia (Oriya) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
| Quechua | trama | ||
| Sansekerta | भूखण्ड | ||
| Tatar | сюжет | ||
| Tigrinya | ንድፊ | ||
| Tsonga | kungu | ||