Rame Ing Basa Liyane
Temokake ' Rame ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Rame
Rame Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | geraas | ||
| Amharic | ጫጫታ | ||
| Hausa | amo | ||
| Igbo | mkpọtụ | ||
| Wong Malayu | feo | ||
| Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
| Shona | ruzha | ||
| Wong Somali | buuq | ||
| Sesotho | lerata | ||
| Swahili | kelele | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | ariwo | ||
| Zulu | umsindo | ||
| Bambara | mankan | ||
| Ewe | ɣli | ||
| Kinyarwanda | urusaku | ||
| Lingala | makelele | ||
| Luganda | kereere | ||
| Sepedi | lešata | ||
| Twi (Akan) | dede | ||
Rame Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | الضوضاء | ||
| Basa Ibrani | רַעַשׁ | ||
| Pashto | شور | ||
| Arab | الضوضاء | ||
Rame Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | zhurma | ||
| Basque | zarata | ||
| Catalan | soroll | ||
| Kroasia | buka | ||
| Wong Denmark | støj | ||
| Walanda | lawaai | ||
| Basa inggris | noise | ||
| Prancis | bruit | ||
| Wong Frisian | lûd | ||
| Wong Galicia | ruído | ||
| Jerman | lärm | ||
| Islandia | hávaði | ||
| Wong Irlandia | torann | ||
| Wong Italia | rumore | ||
| Luksemburg | kaméidi | ||
| Wong Malta | ħoss | ||
| Wong Norwegia | bråk | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | ruído | ||
| Skotlandia Gael | fuaim | ||
| Spanyol | ruido | ||
| Swedia | ljud | ||
| Welsh | sŵn | ||
Rame Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | шум | ||
| Wong Bosnia | buka | ||
| Bulgaria | шум | ||
| Ceko | hluk | ||
| Estonia | müra | ||
| Basa Finlandia | melua | ||
| Wong Hungaria | zaj | ||
| Wong Latvia | troksnis | ||
| Basa Lithuania | triukšmas | ||
| Wong Makedonia | бучава | ||
| Basa Polandia | hałas | ||
| Romania | zgomot | ||
| Wong Rusia | шум | ||
| Wong Serbia | бука | ||
| Slowakia | hluk | ||
| Wong Slovenia | hrupa | ||
| Ukraina | шум | ||
Rame Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | শব্দ | ||
| Gujarati | અવાજ | ||
| Hindi | शोर | ||
| Kannada | ಶಬ್ದ | ||
| Malayalam | ശബ്ദം | ||
| Marathi | आवाज | ||
| Wong Nepal | हल्ला | ||
| Punjabi | ਸ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශබ්දය | ||
| Tamil | சத்தம் | ||
| Telugu | శబ్దం | ||
| Basa Urdu | شور | ||
Rame Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 噪声 | ||
| Cina (Tradisional) | 噪聲 | ||
| Wong jepang | ノイズ | ||
| Wong korea | 소음 | ||
| Mongolian | дуу чимээ | ||
| Myanmar (Burma) | ဆူညံသံ | ||
Rame Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | kebisingan | ||
| Wong jawa | rame | ||
| Khmer | សំលេងរំខាន | ||
| Lao | ສິ່ງລົບກວນ | ||
| Wong melayu | bunyi bising | ||
| Wong Thai | เสียงดัง | ||
| Wong Vietnam | tiếng ồn | ||
| Filipino (Tagalog) | ingay | ||
Rame Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | səs-küy | ||
| Kazakh | шу | ||
| Kyrgyz | ызы-чуу | ||
| Tajik | садо | ||
| Turkmen | ses | ||
| Uzbek | shovqin | ||
| Uighur | شاۋقۇن | ||
Rame Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | walaʻau | ||
| Wong Maori | haruru | ||
| Samoa | pisa | ||
| Tagalog (Filipino) | ingay | ||
Rame Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | uxuri | ||
| Guarani | tyapu | ||
Rame Ing Basa Internasional
| Esperanto | bruo | ||
| Latin | tumultum | ||
Rame Ing Basa Liyane
| Yunani | θόρυβος | ||
| Hmong | suab nrov | ||
| Wong Kurdi | deng | ||
| Wong Turki | gürültü, ses | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yiddish | ראַש | ||
| Zulu | umsindo | ||
| Assamese | হুলস্থূল | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | शोरगुल | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | नक्क | ||
| Filipino (Tagalog) | ingay | ||
| Guarani | tyapu | ||
| Ilokano | tagari | ||
| Krio | nɔys | ||
| Kurdi (Sorani) | دەنگەدەنگ | ||
| Maithili | शोरगुल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | bengchheng | ||
| Oromo | waca | ||
| Odia (Oriya) | ଶବ୍ଦ | ||
| Quechua | sinqa | ||
| Sansekerta | कोलाहलं | ||
| Tatar | шау-шу | ||
| Tigrinya | ዓው ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||