Masalah Ing Basa Liyane
Temokake ' Masalah ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Masalah
Masalah Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | uitgawe | ||
| Amharic | ርዕሰ ጉዳይ | ||
| Hausa | fitowar | ||
| Igbo | nke | ||
| Wong Malayu | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nyaya | ||
| Wong Somali | arrin | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Swahili | suala | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yoruba | oro | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| Ewe | nya | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Masalah Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | القضية | ||
| Basa Ibrani | נושא | ||
| Pashto | مسله | ||
| Arab | القضية | ||
Masalah Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | çështje | ||
| Basque | alea | ||
| Catalan | assumpte | ||
| Kroasia | problem | ||
| Wong Denmark | problem | ||
| Walanda | kwestie | ||
| Basa inggris | issue | ||
| Prancis | problème | ||
| Wong Frisian | útjefte | ||
| Wong Galicia | asunto | ||
| Jerman | problem | ||
| Islandia | mál | ||
| Wong Irlandia | eisiúint | ||
| Wong Italia | problema | ||
| Luksemburg | ausgab | ||
| Wong Malta | kwistjoni | ||
| Wong Norwegia | utgave | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | questão | ||
| Skotlandia Gael | cùis | ||
| Spanyol | problema | ||
| Swedia | problem | ||
| Welsh | mater | ||
Masalah Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | выпуск | ||
| Wong Bosnia | problem | ||
| Bulgaria | проблем | ||
| Ceko | problém | ||
| Estonia | probleem | ||
| Basa Finlandia | ongelma | ||
| Wong Hungaria | probléma | ||
| Wong Latvia | izdevums | ||
| Basa Lithuania | sutrikimas | ||
| Wong Makedonia | проблем | ||
| Basa Polandia | kwestia | ||
| Romania | problema | ||
| Wong Rusia | выпуск | ||
| Wong Serbia | питање | ||
| Slowakia | problém | ||
| Wong Slovenia | težava | ||
| Ukraina | проблема | ||
Masalah Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | সমস্যা | ||
| Gujarati | મુદ્દો | ||
| Hindi | मुद्दा | ||
| Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
| Malayalam | ഇഷ്യൂ | ||
| Marathi | मुद्दा | ||
| Wong Nepal | मुद्दा | ||
| Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිකුත් කිරීම | ||
| Tamil | பிரச்சினை | ||
| Telugu | సమస్య | ||
| Basa Urdu | مسئلہ | ||
Masalah Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 问题 | ||
| Cina (Tradisional) | 問題 | ||
| Wong jepang | 問題 | ||
| Wong korea | 발행물 | ||
| Mongolian | асуудал | ||
| Myanmar (Burma) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Masalah Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | isu | ||
| Wong jawa | masalah | ||
| Khmer | កិច្ចការ | ||
| Lao | ບັນຫາ | ||
| Wong melayu | isu | ||
| Wong Thai | ปัญหา | ||
| Wong Vietnam | vấn đề | ||
| Filipino (Tagalog) | isyu | ||
Masalah Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | problem | ||
| Kazakh | іс | ||
| Kyrgyz | чыгаруу | ||
| Tajik | чоп | ||
| Turkmen | mesele | ||
| Uzbek | nashr | ||
| Uighur | مەسىلە | ||
Masalah Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | hoʻopuka | ||
| Wong Maori | putanga | ||
| Samoa | lomiga | ||
| Tagalog (Filipino) | isyu | ||
Masalah Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | tima | ||
| Guarani | mba'e | ||
Masalah Ing Basa Internasional
| Esperanto | numero | ||
| Latin | exitus | ||
Masalah Ing Basa Liyane
| Yunani | θέμα | ||
| Hmong | qhov teeb meem | ||
| Wong Kurdi | pirs | ||
| Wong Turki | konu | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yiddish | אַרויסגעבן | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Assamese | সমস্যা | ||
| Aymara | tima | ||
| Bhojpuri | मुद्दा | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | मुद्दा | ||
| Filipino (Tagalog) | isyu | ||
| Guarani | mba'e | ||
| Ilokano | pakaseknan | ||
| Krio | tin | ||
| Kurdi (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | मुद्दा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
| Quechua | sasachay | ||
| Sansekerta | निर्गमनम् | ||
| Tatar | мәсьәлә | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | mhaka | ||