Retak Ing Basa Liyane
Temokake ' Retak ' ing 134 Basa: Nyilem menyang Terjemahan, Krungu Lafal, lan Temokake Wawasan Budaya.
Retak
Retak Ing Basa Afrika Sub-Sahara
| Wong afrika | kraak | ||
| Amharic | ስንጥቅ | ||
| Hausa | fasa | ||
| Igbo | mgbape | ||
| Wong Malayu | mitresaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mng'alu | ||
| Shona | mutswe | ||
| Wong Somali | dillaac | ||
| Sesotho | petsoha | ||
| Swahili | ufa | ||
| Xhosa | ukuqhekeka | ||
| Yoruba | fifọ | ||
| Zulu | ukuqhekeka | ||
| Bambara | cida | ||
| Ewe | gbagbãƒe | ||
| Kinyarwanda | crack | ||
| Lingala | kopasuka | ||
| Luganda | okumenyeka | ||
| Sepedi | monga | ||
| Twi (Akan) | pae | ||
Retak Ing Basa Afrika Lor & Timur Tengah
| Arab | الكراك | ||
| Basa Ibrani | סדק | ||
| Pashto | کریک | ||
| Arab | الكراك | ||
Retak Ing Basa Eropah Kulon
| Wong Albania | plas | ||
| Basque | pitzadura | ||
| Catalan | crack | ||
| Kroasia | pukotina | ||
| Wong Denmark | sprække | ||
| Walanda | barst | ||
| Basa inggris | crack | ||
| Prancis | fissure | ||
| Wong Frisian | crack | ||
| Wong Galicia | rachar | ||
| Jerman | riss | ||
| Islandia | sprunga | ||
| Wong Irlandia | crack | ||
| Wong Italia | crepa | ||
| Luksemburg | knacken | ||
| Wong Malta | xaqq | ||
| Wong Norwegia | sprekk | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | rachadura | ||
| Skotlandia Gael | sgàineadh | ||
| Spanyol | grieta | ||
| Swedia | spricka | ||
| Welsh | crac | ||
Retak Ing Basa Eropah Wétan
| Belarusian | расколіна | ||
| Wong Bosnia | crack | ||
| Bulgaria | пукнатина | ||
| Ceko | crack | ||
| Estonia | pragunema | ||
| Basa Finlandia | crack | ||
| Wong Hungaria | rés | ||
| Wong Latvia | plaisa | ||
| Basa Lithuania | krekas | ||
| Wong Makedonia | пукнатина | ||
| Basa Polandia | pęknięcie | ||
| Romania | sparge | ||
| Wong Rusia | трещина | ||
| Wong Serbia | пукотина | ||
| Slowakia | prasknúť | ||
| Wong Slovenia | razpoka | ||
| Ukraina | тріщина | ||
Retak Ing Basa Asia Kidul
| Basa Benggala | ফাটল | ||
| Gujarati | ક્રેક | ||
| Hindi | दरार | ||
| Kannada | ಬಿರುಕು | ||
| Malayalam | പിളര്പ്പ് | ||
| Marathi | क्रॅक | ||
| Wong Nepal | क्र्याक | ||
| Punjabi | ਚੀਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | crack | ||
| Tamil | கிராக் | ||
| Telugu | పగుళ్లు | ||
| Basa Urdu | شگاف | ||
Retak Ing Basa Asia Wetan
| Cina (Sederhana) | 裂纹 | ||
| Cina (Tradisional) | 裂紋 | ||
| Wong jepang | 亀裂 | ||
| Wong korea | 갈라진 금 | ||
| Mongolian | хагарал | ||
| Myanmar (Burma) | အက်ကွဲ | ||
Retak Ing Basa Asia Tenggara
| Wong indonesia | retak | ||
| Wong jawa | retak | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Lao | ຮອຍແຕກ | ||
| Wong melayu | retak | ||
| Wong Thai | แตก | ||
| Wong Vietnam | vết nứt | ||
| Filipino (Tagalog) | pumutok | ||
Retak Ing Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | çat | ||
| Kazakh | жарықшақ | ||
| Kyrgyz | жарака | ||
| Tajik | кафидан | ||
| Turkmen | döwmek | ||
| Uzbek | yorilish | ||
| Uighur | crack | ||
Retak Ing Basa Pasifik
| Wong Hawaii | māwae | ||
| Wong Maori | kapiti | ||
| Samoa | māvae | ||
| Tagalog (Filipino) | basag | ||
Retak Ing Basa Pribumi Amerika
| Aymara | k'ak'arata | ||
| Guarani | jeka | ||
Retak Ing Basa Internasional
| Esperanto | fendi | ||
| Latin | crack | ||
Retak Ing Basa Liyane
| Yunani | ρωγμή | ||
| Hmong | tawg | ||
| Wong Kurdi | çîr | ||
| Wong Turki | çatlamak | ||
| Xhosa | ukuqhekeka | ||
| Yiddish | פּלאַצן | ||
| Zulu | ukuqhekeka | ||
| Assamese | ফাঁট | ||
| Aymara | k'ak'arata | ||
| Bhojpuri | दरार | ||
| Dhivehi | ރެނދު | ||
| Dogri | दरेड़ | ||
| Filipino (Tagalog) | pumutok | ||
| Guarani | jeka | ||
| Ilokano | bittak | ||
| Krio | koken | ||
| Kurdi (Sorani) | درز | ||
| Maithili | दरार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | khi | ||
| Oromo | baqaqaa | ||
| Odia (Oriya) | ଫାଟ | ||
| Quechua | raqra | ||
| Sansekerta | भंग | ||
| Tatar | ярык | ||
| Tigrinya | ነቓዕ | ||
| Tsonga | pandzeka | ||