Í Gær Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Í gær “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Í gær
Í Gær Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | gister | ||
| Amharíska | ትናንት | ||
| Hausa | jiya | ||
| Igbo | yesterdaynyaahụ | ||
| Malagasískt | omaly | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzulo | ||
| Shona | nezuro | ||
| Sómalska | shalay | ||
| Sesótó | maobane | ||
| Svahílí | jana | ||
| Xhosa | izolo | ||
| Yoruba | lana | ||
| Zulu | izolo | ||
| Bambara | kunu | ||
| Æ | tsᴐ si va yi | ||
| Kínjarvanda | ejo | ||
| Lingala | lobi eleki | ||
| Lúganda | jjo | ||
| Sepedi | maabane | ||
| Tví (Akan) | nnora | ||
Í Gær Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | في الامس | ||
| Hebreska | אתמול | ||
| Pashto | پرون | ||
| Arabísku | في الامس | ||
Í Gær Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | dje | ||
| Baskneska | atzo | ||
| Katalónska | ahir | ||
| Króatískur | jučer | ||
| Dönsku | i går | ||
| Hollenskur | gisteren | ||
| Enska | yesterday | ||
| Franska | hier | ||
| Frísneskt | juster | ||
| Galisískur | onte | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | gestern | ||
| Íslensku | í gær | ||
| Írskir | inné | ||
| Ítalska | ieri | ||
| Lúxemborgískt | gëschter | ||
| Maltneska | il-bierah | ||
| Norsku | i går | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ontem | ||
| Skoska gelíska | an-dè | ||
| Spænska, spænskt | ayer | ||
| Sænsku | i går | ||
| Velska | ddoe | ||
Í Gær Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | учора | ||
| Bosníska | juce | ||
| Búlgarska | вчера | ||
| Tékkneska | včera | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | eile | ||
| Finnskt | eilen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | tegnap | ||
| Lettnesku | vakar | ||
| Litháískur | vakar | ||
| Makedónska | вчера | ||
| Pólsku | wczoraj | ||
| Rúmensk | ieri | ||
| Rússneskt | вчерашний день | ||
| Serbneskur | јуче | ||
| Slóvakíu | včera | ||
| Slóvenskur | včeraj | ||
| Úkraínska | вчора | ||
Í Gær Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | গতকাল | ||
| Gujarati | ગઇકાલે | ||
| Hindí | बिता कल | ||
| Kannada | ನಿನ್ನೆ | ||
| Malayalam | ഇന്നലെ | ||
| Marathi | काल | ||
| Nepalska | हिजो | ||
| Punjabi | ਕੱਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඊයේ | ||
| Tamílska | நேற்று | ||
| Telúgú | నిన్న | ||
| Úrdú | کل | ||
Í Gær Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 昨天 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 昨天 | ||
| Japanska | 昨日 | ||
| Kóreska | 어제 | ||
| Mongólskur | өчигдөр | ||
| Mjanmar (burmneska) | မနေ့က | ||
Í Gær Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kemarin | ||
| Javönsku | wingi | ||
| Khmer | ម្សិលមិញ | ||
| Laó | ມື້ວານນີ້ | ||
| Malaíska | semalam | ||
| Taílenskur | เมื่อวานนี้ | ||
| Víetnamskir | hôm qua | ||
| Filippseyska (tagalog) | kahapon | ||
Í Gær Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | dünən | ||
| Kasakska | кеше | ||
| Kirgis | кечээ | ||
| Tadsjikska | дирӯз | ||
| Túrkmenska | düýn | ||
| Úsbekska | kecha | ||
| Uyghur | تۈنۈگۈن | ||
Í Gær Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | i nehinei | ||
| Maórí | inanahi | ||
| Samóa | ananafi | ||
| Tagalog (filippseyska) | kahapon | ||
Í Gær Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | wasüru | ||
| Guarani | kuehe | ||
Í Gær Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | hieraŭ | ||
| Latína | hesterno | ||
Í Gær Á Aðrir Málum
| Grískt | εχθές | ||
| Hmong | nag hmo | ||
| Kúrdískt | do | ||
| Tyrkneska | dün | ||
| Xhosa | izolo | ||
| Jiddíska | נעכטן | ||
| Zulu | izolo | ||
| Assamskir | কালি | ||
| Aymara | wasüru | ||
| Bhojpuri | काल्हु के भइल | ||
| Dhivehi | އިއްޔެ | ||
| Dogri | पिछले रोज | ||
| Filippseyska (tagalog) | kahapon | ||
| Guarani | kuehe | ||
| Ilocano | idi kalman | ||
| Krio | yɛstide | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دوێنێ | ||
| Maithili | काल्हि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯔꯥꯡ | ||
| Mizo | nimin | ||
| Oromo | kaleessa | ||
| Odia (Oriya) | ଗତକାଲି | ||
| Quechua | qayna punchaw | ||
| Sanskrít | ह्यः | ||
| Tatar | кичә | ||
| Tígrinja | ትማሊ | ||
| Tsonga | tolo | ||