Afrikaans | werkswinkel | ||
Amharíska | ወርክሾፕ | ||
Hausa | bitar | ||
Igbo | omumuihe | ||
Malagasískt | atrikasa | ||
Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
Shona | musangano | ||
Sómalska | aqoon isweydaarsi | ||
Sesótó | kokoano | ||
Svahílí | semina | ||
Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
Yoruba | idanileko | ||
Zulu | indawo yokusebenzela | ||
Bambara | atelier (telier) ye | ||
Æ | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
Kínjarvanda | amahugurwa | ||
Lingala | atelier ya atelié | ||
Lúganda | omusomo | ||
Sepedi | thuto-semmotwana | ||
Tví (Akan) | adwumayɛbea | ||
Arabísku | ورشة عمل | ||
Hebreska | סדנה | ||
Pashto | ورکشاپ | ||
Arabísku | ورشة عمل | ||
Albanska | punëtori | ||
Baskneska | tailerra | ||
Katalónska | taller | ||
Króatískur | radionica | ||
Dönsku | værksted | ||
Hollenskur | werkplaats | ||
Enska | workshop | ||
Franska | atelier | ||
Frísneskt | workshop | ||
Galisískur | obradoiro | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | werkstatt | ||
Íslensku | vinnustofa | ||
Írskir | ceardlann | ||
Ítalska | officina | ||
Lúxemborgískt | atelier | ||
Maltneska | workshop | ||
Norsku | verksted | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | oficina | ||
Skoska gelíska | bùth-obrach | ||
Spænska, spænskt | taller | ||
Sænsku | verkstad | ||
Velska | gweithdy | ||
Hvítrússneska | майстэрня | ||
Bosníska | radionica | ||
Búlgarska | работилница | ||
Tékkneska | dílna | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | töötuba | ||
Finnskt | työpaja | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | műhely | ||
Lettnesku | darbnīca | ||
Litháískur | dirbtuvės | ||
Makedónska | работилница | ||
Pólsku | warsztat | ||
Rúmensk | atelier | ||
Rússneskt | цех | ||
Serbneskur | радионица | ||
Slóvakíu | dielňa | ||
Slóvenskur | delavnica | ||
Úkraínska | майстерня | ||
Bengalska | কর্মশালা | ||
Gujarati | વર્કશોપ | ||
Hindí | कार्यशाला | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
Malayalam | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
Marathi | कार्यशाळा | ||
Nepalska | कार्यशाला | ||
Punjabi | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
Sinhala (singalíska) | වැඩමුළුව | ||
Tamílska | பணிமனை | ||
Telúgú | వర్క్షాప్ | ||
Úrdú | ورکشاپ | ||
Kínverska (einfaldað) | 作坊 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 作坊 | ||
Japanska | ワークショップ | ||
Kóreska | 작업장 | ||
Mongólskur | семинар | ||
Mjanmar (burmneska) | အလုပ်ရုံ | ||
Indónesískt | bengkel | ||
Javönsku | bengkel | ||
Khmer | សិក្ខាសាលា | ||
Laó | ກອງປະຊຸມ | ||
Malaíska | bengkel | ||
Taílenskur | เวิร์คช็อป | ||
Víetnamskir | xưởng | ||
Filippseyska (tagalog) | pagawaan | ||
Aserbaídsjan | emalatxana | ||
Kasakska | шеберхана | ||
Kirgis | семинар | ||
Tadsjikska | устохона | ||
Túrkmenska | ussahanasy | ||
Úsbekska | ustaxona | ||
Uyghur | سېخ | ||
Hawaiian | hale hana | ||
Maórí | awheawhe | ||
Samóa | fale aʻoga | ||
Tagalog (filippseyska) | pagawaan | ||
Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
Guarani | taller rehegua | ||
Esperantó | laborejo | ||
Latína | workshop | ||
Grískt | εργαστηρι | ||
Hmong | chaw rhiav | ||
Kúrdískt | kargeh | ||
Tyrkneska | atölye | ||
Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
Jiddíska | וואַרשטאַט | ||
Zulu | indawo yokusebenzela | ||
Assamskir | কৰ্মশালা | ||
Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
Dhivehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
Dogri | वर्कशॉप च | ||
Filippseyska (tagalog) | pagawaan | ||
Guarani | taller rehegua | ||
Ilocano | talyer ti | ||
Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
Kúrdíska (Sorani) | وۆرک شۆپ | ||
Maithili | कार्यशाला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | workshop neihpui a ni | ||
Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
Odia (Oriya) | କର୍ମଶାଳା | ||
Quechua | taller nisqapi | ||
Sanskrít | कार्यशाला | ||
Tatar | семинар | ||
Tígrinja | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
Tsonga | ntirho wa ntirho | ||