Draga Sig Til Baka Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Draga sig til baka “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Draga sig til baka
Draga Sig Til Baka Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | onttrek | ||
| Amharíska | ማውጣት | ||
| Hausa | janye | ||
| Igbo | wepụ | ||
| Malagasískt | hiala | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamuka | ||
| Shona | withdraw | ||
| Sómalska | ka noqo | ||
| Sesótó | ikhula | ||
| Svahílí | kutoa | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| Yoruba | yọ kuro | ||
| Zulu | khipha | ||
| Bambara | bɔsili | ||
| Æ | ɖee ɖa | ||
| Kínjarvanda | gukuramo | ||
| Lingala | kolongwa | ||
| Lúganda | okujjayo | ||
| Sepedi | gogela morago | ||
| Tví (Akan) | yi firi | ||
Draga Sig Til Baka Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | انسحب | ||
| Hebreska | לָסֶגֶת | ||
| Pashto | وتل | ||
| Arabísku | انسحب | ||
Draga Sig Til Baka Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | tërheqë | ||
| Baskneska | erretiratu | ||
| Katalónska | retirar-se | ||
| Króatískur | povući | ||
| Dönsku | trække sig tilbage | ||
| Hollenskur | terugtrekken | ||
| Enska | withdraw | ||
| Franska | se désister | ||
| Frísneskt | weromlûke | ||
| Galisískur | retirar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | abheben | ||
| Íslensku | draga sig til baka | ||
| Írskir | aistarraingt | ||
| Ítalska | ritirarsi | ||
| Lúxemborgískt | zréckzéien | ||
| Maltneska | tirtira | ||
| Norsku | ta ut | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | retirar | ||
| Skoska gelíska | tarraing air ais | ||
| Spænska, spænskt | retirar | ||
| Sænsku | dra tillbaka | ||
| Velska | tynnu'n ôl | ||
Draga Sig Til Baka Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | зняць | ||
| Bosníska | povuci se | ||
| Búlgarska | оттегляне | ||
| Tékkneska | ustoupit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tagasi tõmbuma | ||
| Finnskt | peruuttaa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vonja vissza | ||
| Lettnesku | atsaukt | ||
| Litháískur | pasitraukti | ||
| Makedónska | повлече | ||
| Pólsku | wycofać | ||
| Rúmensk | retrage | ||
| Rússneskt | изымать | ||
| Serbneskur | повући се | ||
| Slóvakíu | odstúpiť | ||
| Slóvenskur | dvigniti | ||
| Úkraínska | зняти | ||
Draga Sig Til Baka Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রত্যাহার | ||
| Gujarati | પાછી ખેંચી | ||
| Hindí | निकालना | ||
| Kannada | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | പിൻവലിക്കുക | ||
| Marathi | माघार घ्या | ||
| Nepalska | निकाल्नु | ||
| Punjabi | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඉවත් වන්න | ||
| Tamílska | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| Telúgú | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| Úrdú | واپس | ||
Draga Sig Til Baka Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 收回 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 收回 | ||
| Japanska | 撤退 | ||
| Kóreska | 빼다 | ||
| Mongólskur | эргүүлэн татах | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဆုတ်ခွာ | ||
Draga Sig Til Baka Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menarik | ||
| Javönsku | mbatalake | ||
| Khmer | ដក | ||
| Laó | ຖອນ | ||
| Malaíska | menarik diri | ||
| Taílenskur | ถอน | ||
| Víetnamskir | rút lui | ||
| Filippseyska (tagalog) | bawiin | ||
Draga Sig Til Baka Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | geri çəkilmək | ||
| Kasakska | қайтарып алу | ||
| Kirgis | алып салуу | ||
| Tadsjikska | бозпас гирифтан | ||
| Túrkmenska | çekmek | ||
| Úsbekska | chekinmoq | ||
| Uyghur | چېكىنىش | ||
Draga Sig Til Baka Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | huki hope | ||
| Maórí | whakamuri | ||
| Samóa | alu i tua | ||
| Tagalog (filippseyska) | bawiin | ||
Draga Sig Til Baka Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | aptaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
Draga Sig Til Baka Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | retiriĝi | ||
| Latína | recedere | ||
Draga Sig Til Baka Á Aðrir Málum
| Grískt | αποσύρω | ||
| Hmong | thim | ||
| Kúrdískt | vekişîn | ||
| Tyrkneska | çekil | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| Jiddíska | צוריקציען | ||
| Zulu | khipha | ||
| Assamskir | উলিয়াই অনা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | निकालल | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| Dogri | बापस कड्ढना | ||
| Filippseyska (tagalog) | bawiin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | ibabawi | ||
| Krio | pul an pan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کشانەوە | ||
| Maithili | वापस करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | lachhuak | ||
| Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| Quechua | suchuy | ||
| Sanskrít | निर्ह्वयति | ||
| Tatar | алу | ||
| Tígrinja | ምቁራፅ | ||
| Tsonga | ku teka | ||