Hvers Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Hvers “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Hvers
Hvers Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | wie se | ||
| Amharíska | የማን | ||
| Hausa | waye | ||
| Igbo | onye | ||
| Malagasískt | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | amene | ||
| Shona | waani | ||
| Sómalska | yaa leh | ||
| Sesótó | eo | ||
| Svahílí | ya nani | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Yoruba | tani | ||
| Zulu | kabani | ||
| Bambara | jɔn ta | ||
| Æ | ame ka tᴐ | ||
| Kínjarvanda | ninde | ||
| Lingala | oyo | ||
| Lúganda | -aani | ||
| Sepedi | yoo | ||
| Tví (Akan) | a ne | ||
Hvers Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | ملك من | ||
| Hebreska | של מי | ||
| Pashto | د چا | ||
| Arabísku | ملك من | ||
Hvers Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të cilit | ||
| Baskneska | zeinen | ||
| Katalónska | de qui | ||
| Króatískur | čija | ||
| Dönsku | hvis | ||
| Hollenskur | van wie | ||
| Enska | whose | ||
| Franska | dont | ||
| Frísneskt | waans | ||
| Galisískur | de quen | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | deren | ||
| Íslensku | hvers | ||
| Írskir | a bhfuil a | ||
| Ítalska | di chi | ||
| Lúxemborgískt | deenen hir | ||
| Maltneska | li | ||
| Norsku | hvem sin | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | de quem | ||
| Skoska gelíska | cò | ||
| Spænska, spænskt | cuyo | ||
| Sænsku | vars | ||
| Velska | y mae ei | ||
Hvers Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | чый | ||
| Bosníska | čiji | ||
| Búlgarska | чия | ||
| Tékkneska | jehož | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kelle oma | ||
| Finnskt | jonka | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | akinek | ||
| Lettnesku | kuru | ||
| Litháískur | kurio | ||
| Makedónska | чиј | ||
| Pólsku | którego | ||
| Rúmensk | a caror | ||
| Rússneskt | чья | ||
| Serbneskur | чији | ||
| Slóvakíu | ktorého | ||
| Slóvenskur | čigar | ||
| Úkraínska | чия | ||
Hvers Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | কার | ||
| Gujarati | જેનું | ||
| Hindí | किसका | ||
| Kannada | ಯಾರ | ||
| Malayalam | ആരുടെ | ||
| Marathi | ज्याचे | ||
| Nepalska | जसको | ||
| Punjabi | ਜਿਸਦਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | කාගේද? | ||
| Tamílska | யாருடைய | ||
| Telúgú | ఎవరిది | ||
| Úrdú | کس کی | ||
Hvers Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 谁的 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 誰的 | ||
| Japanska | その | ||
| Kóreska | 누구의 | ||
| Mongólskur | хэний | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဘယ်သူလဲ | ||
Hvers Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | yang | ||
| Javönsku | sing sapa | ||
| Khmer | ដែល | ||
| Laó | ທີ່ | ||
| Malaíska | yang | ||
| Taílenskur | ซึ่ง | ||
| Víetnamskir | ai | ||
| Filippseyska (tagalog) | kaninong | ||
Hvers Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | kimin | ||
| Kasakska | кімдікі | ||
| Kirgis | кимдики | ||
| Tadsjikska | ки | ||
| Túrkmenska | kim | ||
| Úsbekska | kimning | ||
| Uyghur | كىمنىڭ | ||
Hvers Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ka mea nāna | ||
| Maórí | na wai hoki | ||
| Samóa | o ai e ana | ||
| Tagalog (filippseyska) | kanino | ||
Hvers Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | uka | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
Hvers Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kies | ||
| Latína | cuius | ||
Hvers Á Aðrir Málum
| Grískt | του οποίου | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Kúrdískt | yê wan | ||
| Tyrkneska | kimin | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Jiddíska | וועמענס | ||
| Zulu | kabani | ||
| Assamskir | কাৰ | ||
| Aymara | uka | ||
| Bhojpuri | केकर | ||
| Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
| Dogri | कोहदा | ||
| Filippseyska (tagalog) | kaninong | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
| Ilocano | asinno | ||
| Krio | udat | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هی کێ | ||
| Maithili | केकर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | tu ber | ||
| Oromo | kan | ||
| Odia (Oriya) | ଯାହାର | ||
| Quechua | piqpa | ||
| Sanskrít | कस्य | ||
| Tatar | кем | ||
| Tígrinja | ናይ መን | ||
| Tsonga | swa mani | ||