Viðvörun Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Viðvörun “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Viðvörun
Viðvörun Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | waarskuwing | ||
| Amharíska | ማስጠንቀቂያ | ||
| Hausa | gargadi | ||
| Igbo | ịdọ aka na ntị | ||
| Malagasískt | fampitandremana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chenjezo | ||
| Shona | yambiro | ||
| Sómalska | digniin | ||
| Sesótó | tlhokomediso | ||
| Svahílí | onyo | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Yoruba | ìkìlọ | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Bambara | lasɔmi | ||
| Æ | kpɔnyuiedodo | ||
| Kínjarvanda | kuburira | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Lúganda | okulabula | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Tví (Akan) | kɔkɔbɔ | ||
Viðvörun Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تحذير | ||
| Hebreska | אַזהָרָה | ||
| Pashto | خبرداری | ||
| Arabísku | تحذير | ||
Viðvörun Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | paralajmërim | ||
| Baskneska | abisua | ||
| Katalónska | advertència | ||
| Króatískur | upozorenje | ||
| Dönsku | advarsel | ||
| Hollenskur | waarschuwing | ||
| Enska | warning | ||
| Franska | attention | ||
| Frísneskt | warskôging | ||
| Galisískur | aviso | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | warnung | ||
| Íslensku | viðvörun | ||
| Írskir | rabhadh | ||
| Ítalska | avvertimento | ||
| Lúxemborgískt | warnung | ||
| Maltneska | twissija | ||
| Norsku | advarsel | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | atenção | ||
| Skoska gelíska | rabhadh | ||
| Spænska, spænskt | advertencia | ||
| Sænsku | varning | ||
| Velska | rhybudd | ||
Viðvörun Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | папярэджанне | ||
| Bosníska | upozorenje | ||
| Búlgarska | внимание | ||
| Tékkneska | varování | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | hoiatus | ||
| Finnskt | varoitus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | figyelem | ||
| Lettnesku | brīdinājums | ||
| Litháískur | įspėjimas | ||
| Makedónska | предупредување | ||
| Pólsku | ostrzeżenie | ||
| Rúmensk | avertizare | ||
| Rússneskt | предупреждение | ||
| Serbneskur | упозорење | ||
| Slóvakíu | výstraha | ||
| Slóvenskur | opozorilo | ||
| Úkraínska | увага | ||
Viðvörun Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সতর্কতা | ||
| Gujarati | ચેતવણી | ||
| Hindí | चेतावनी | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| Malayalam | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | चेतावणी | ||
| Nepalska | चेतावनी | ||
| Punjabi | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | අනතුරු ඇඟවීම | ||
| Tamílska | எச்சரிக்கை | ||
| Telúgú | హెచ్చరిక | ||
| Úrdú | انتباہ | ||
Viðvörun Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 警告 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 警告 | ||
| Japanska | 警告 | ||
| Kóreska | 경고 | ||
| Mongólskur | анхааруулга | ||
| Mjanmar (burmneska) | သတိပေး | ||
Viðvörun Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | peringatan | ||
| Javönsku | peringatan | ||
| Khmer | ការព្រមាន | ||
| Laó | ຄຳ ເຕືອນ | ||
| Malaíska | amaran | ||
| Taílenskur | คำเตือน | ||
| Víetnamskir | cảnh báo | ||
| Filippseyska (tagalog) | babala | ||
Viðvörun Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | xəbərdarlıq | ||
| Kasakska | ескерту | ||
| Kirgis | эскертүү | ||
| Tadsjikska | огоҳӣ | ||
| Túrkmenska | duýduryş | ||
| Úsbekska | ogohlantirish | ||
| Uyghur | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
Viðvörun Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻōlelo aʻoaʻo | ||
| Maórí | whakatupato | ||
| Samóa | lapataiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | babala | ||
Viðvörun Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | yatiyawi | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
Viðvörun Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | averto | ||
| Latína | monitum | ||
Viðvörun Á Aðrir Málum
| Grískt | προειδοποίηση | ||
| Hmong | lus ceeb toom | ||
| Kúrdískt | gazî | ||
| Tyrkneska | uyarı | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Jiddíska | ווארענונג | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Assamskir | সতৰ্কবাণী | ||
| Aymara | yatiyawi | ||
| Bhojpuri | चेतावनी | ||
| Dhivehi | އިންޒާރު | ||
| Dogri | चेतावनी | ||
| Filippseyska (tagalog) | babala | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
| Ilocano | pakdaar | ||
| Krio | wɔnin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ئاگادار کردنەوە | ||
| Maithili | चेतावनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯋꯥ | ||
| Mizo | vaulawkna | ||
| Oromo | akeekkachiisa | ||
| Odia (Oriya) | ଚେତାବନୀ | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Sanskrít | चेतवानी | ||
| Tatar | кисәтү | ||
| Tígrinja | ምኸዳን | ||
| Tsonga | xilemukisi | ||