Vakna Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vakna “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vakna
Vakna Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | wakker word | ||
| Amharíska | ንቃ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | teta | ||
| Malagasískt | mifoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | muka | ||
| Sómalska | toosin | ||
| Sesótó | tsoha | ||
| Svahílí | amka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yoruba | ji | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka wuli | ||
| Æ | nyɔ | ||
| Kínjarvanda | kanguka | ||
| Lingala | kolamuka | ||
| Lúganda | okuzuukuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Tví (Akan) | nyane | ||
Vakna Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | استيقظ | ||
| Hebreska | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Pashto | پاڅیدل | ||
| Arabísku | استيقظ | ||
Vakna Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | zgjim | ||
| Baskneska | iratzarri | ||
| Katalónska | despert | ||
| Króatískur | probuditi | ||
| Dönsku | vågne | ||
| Hollenskur | wakker worden | ||
| Enska | wake | ||
| Franska | réveiller | ||
| Frísneskt | wake | ||
| Galisískur | espertar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | aufwachen | ||
| Íslensku | vakna | ||
| Írskir | dúisigh | ||
| Ítalska | svegliarsi | ||
| Lúxemborgískt | erwächen | ||
| Maltneska | qajjem | ||
| Norsku | våkne | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | despertar | ||
| Skoska gelíska | dùsgadh | ||
| Spænska, spænskt | despertar | ||
| Sænsku | vakna | ||
| Velska | deffro | ||
Vakna Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прачнуцца | ||
| Bosníska | probuditi se | ||
| Búlgarska | събуждам | ||
| Tékkneska | probudit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | ärkama | ||
| Finnskt | herätä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | ébred | ||
| Lettnesku | pamodināt | ||
| Litháískur | pabusti | ||
| Makedónska | будење | ||
| Pólsku | budzić | ||
| Rúmensk | trezi | ||
| Rússneskt | просыпаться | ||
| Serbneskur | пробудити се | ||
| Slóvakíu | zobudiť sa | ||
| Slóvenskur | zbudi se | ||
| Úkraínska | прокинутися | ||
Vakna Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জাগা | ||
| Gujarati | જાગવું | ||
| Hindí | जाग | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರ | ||
| Malayalam | ഉണരുക | ||
| Marathi | जागे होणे | ||
| Nepalska | उठ्नु | ||
| Punjabi | ਜਾਗ | ||
| Sinhala (singalíska) | අවදි වන්න | ||
| Tamílska | எழுந்திரு | ||
| Telúgú | మేల్కొలపండి | ||
| Úrdú | جاگو | ||
Vakna Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 唤醒 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 喚醒 | ||
| Japanska | ウェイク | ||
| Kóreska | 일어나 다 | ||
| Mongólskur | сэрэх | ||
| Mjanmar (burmneska) | နိုး | ||
Vakna Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | bangun | ||
| Javönsku | tangi turu | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ | ||
| Laó | ຕື່ນ | ||
| Malaíska | bangun | ||
| Taílenskur | ตื่น | ||
| Víetnamskir | thức dậy | ||
| Filippseyska (tagalog) | gising | ||
Vakna Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | oyan | ||
| Kasakska | ояну | ||
| Kirgis | ойгон | ||
| Tadsjikska | бедор шудан | ||
| Túrkmenska | oýan | ||
| Úsbekska | uyg'onish | ||
| Uyghur | ئويغىن | ||
Vakna Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | e ala ʻoe | ||
| Maórí | ara ake | ||
| Samóa | ala mai | ||
| Tagalog (filippseyska) | gisingin mo | ||
Vakna Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | sartayaña | ||
| Guarani | páy | ||
Vakna Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | maldormo | ||
| Latína | surgere | ||
Vakna Á Aðrir Málum
| Grískt | ίχνη | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kúrdískt | hişyarbûn | ||
| Tyrkneska | uyanmak | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Jiddíska | וועקן | ||
| Zulu | vuka | ||
| Assamskir | জাগ্ৰত | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | जाग जा | ||
| Dhivehi | ހޭލުން | ||
| Dogri | जागना | ||
| Filippseyska (tagalog) | gising | ||
| Guarani | páy | ||
| Ilocano | agriing | ||
| Krio | wek | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەئاگا | ||
| Maithili | उठलक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | harh | ||
| Oromo | dammaquu | ||
| Odia (Oriya) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| Quechua | rikchariy | ||
| Sanskrít | उत्थापयति | ||
| Tatar | уян | ||
| Tígrinja | ምቕስቃስ | ||
| Tsonga | pfuka | ||