Afrikaans | oortree | ||
Amharíska | መጣስ | ||
Hausa | keta | ||
Igbo | mebie | ||
Malagasískt | mandika | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
Shona | kutyora | ||
Sómalska | ku xad gudub | ||
Sesótó | tlola | ||
Svahílí | kukiuka | ||
Xhosa | yaphula | ||
Yoruba | ṣẹ | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Bambara | ka sariya tiɲɛ | ||
Æ | da le se dzi | ||
Kínjarvanda | kurenga | ||
Lingala | kobuka mobeko | ||
Lúganda | okumenya amateeka | ||
Sepedi | roba molao | ||
Tví (Akan) | bu mmara so | ||
Arabísku | ينتهك | ||
Hebreska | לְהָפֵר | ||
Pashto | سرغړونه | ||
Arabísku | ينتهك | ||
Albanska | shkelin | ||
Baskneska | bortxatu | ||
Katalónska | violar | ||
Króatískur | prekršiti | ||
Dönsku | overtræder | ||
Hollenskur | schenden | ||
Enska | violate | ||
Franska | violer | ||
Frísneskt | oertrêdzje | ||
Galisískur | violar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | verletzen | ||
Íslensku | brjóta | ||
Írskir | sárú | ||
Ítalska | violare | ||
Lúxemborgískt | verletzen | ||
Maltneska | tikser | ||
Norsku | bryte | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | violar | ||
Skoska gelíska | violate | ||
Spænska, spænskt | violar | ||
Sænsku | kränka | ||
Velska | torri | ||
Hvítrússneska | парушаць | ||
Bosníska | prekršiti | ||
Búlgarska | нарушават | ||
Tékkneska | porušit | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | rikkuma | ||
Finnskt | rikkoa | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | megsérteni | ||
Lettnesku | pārkāpt | ||
Litháískur | pažeisti | ||
Makedónska | кршат | ||
Pólsku | naruszać | ||
Rúmensk | încălca | ||
Rússneskt | нарушать | ||
Serbneskur | прекршити | ||
Slóvakíu | porušovať | ||
Slóvenskur | kršijo | ||
Úkraínska | порушувати | ||
Bengalska | লঙ্ঘন করা | ||
Gujarati | ઉલ્લંઘન | ||
Hindí | का उल्लंघन | ||
Kannada | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
Malayalam | ലംഘിക്കുക | ||
Marathi | उल्लंघन | ||
Nepalska | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
Sinhala (singalíska) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
Tamílska | மீறு | ||
Telúgú | ఉల్లంఘించండి | ||
Úrdú | خلاف ورزی کرنا | ||
Kínverska (einfaldað) | 违反 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 違反 | ||
Japanska | 違反する | ||
Kóreska | 위반하다 | ||
Mongólskur | зөрчих | ||
Mjanmar (burmneska) | ချိုးဖောက် | ||
Indónesískt | melanggar | ||
Javönsku | nglanggar | ||
Khmer | រំលោភ | ||
Laó | ລະເມີດ | ||
Malaíska | melanggar | ||
Taílenskur | ละเมิด | ||
Víetnamskir | xâm phạm | ||
Filippseyska (tagalog) | lumabag | ||
Aserbaídsjan | pozmaq | ||
Kasakska | бұзу | ||
Kirgis | бузуу | ||
Tadsjikska | вайрон кардан | ||
Túrkmenska | bozmak | ||
Úsbekska | buzmoq | ||
Uyghur | خىلاپلىق قىلىش | ||
Hawaiian | hana ʻino | ||
Maórí | takahi | ||
Samóa | soli | ||
Tagalog (filippseyska) | lumabag | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Esperantó | malobservi | ||
Latína | irrita faceremus | ||
Grískt | παραβιάζω | ||
Hmong | ua txhaum | ||
Kúrdískt | birînkirin | ||
Tyrkneska | ihlal etmek | ||
Xhosa | yaphula | ||
Jiddíska | אָנרירן | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Assamskir | উলংঘা কৰা | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Bhojpuri | उल्लंघन करे के बा | ||
Dhivehi | ޚިލާފުވުން | ||
Dogri | उल्लंघन करना | ||
Filippseyska (tagalog) | lumabag | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Ilocano | aglabsing | ||
Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
Kúrdíska (Sorani) | پێشێلکردن | ||
Maithili | उल्लंघन करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | bawhchhiat a ni | ||
Oromo | cabsuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | violar | ||
Sanskrít | उल्लङ्घनम् | ||
Tatar | бозу | ||
Tígrinja | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tlula nawu | ||